Becky G – Break A Sweat

รวมเพลงแปลจาก Becky G

Published กันยายน 17, 2015 · Updated มกราคม 3, 2016

ที่รัก พยายามเข้านะ
ที่รัก พยายามเข้า
อย่าพึ่งเหนื่อย
อย่าพึ่งท้อ
ที่รัก พยายามเข้านะ
ที่รัก พยายามเข้า
ทำต่อไปนะ
ทำต่อไป

Alright, alright
If you wanna get my body, better blow my mind
Okay, okay
Boy you better put in work if you wanna play
Alright, alright
I see you been looking at it all night, all night
Okay, okay
Saying that you got that game, baby demonstrate

เอาล่ะ
ถ้าเธออยากจะได้ร่างกายฉันจริงๆ ก็ทำให้ฉันคลั่งไปเลยสิ
โอเค
พ่อหนุ่ม เธอต้องตั้งใจหน่อยนะ ถ้าเธออยากสนุก
เอาล่ะ
ฉันเห็นเธอมองมาตลอดทั้งคืนเลย
โอเค
เธอบอกว่าเธอน่ะเจ๋งนะ แสดงให้ฉันดูหน่อยสิ

Can you take me places I’ve never been
Never been before?
Give me loving ’til I just can’t take it
Take it any more

ช่วยพาฉันไปในที่ที่ฉันไม่เคยไป
ไม่เคยไปได้มั้ย?
มอบความรักให้ฉัน จนกว่า
ฉันจะรับไม่ไหวทีสิ

Let’s go, let’s go
You been talking all damn night, now it’s time to show
Oh me, oh my
It’s burning up in here, we ’bout to start a fire
Let’s go, let’s go
Hope you can handle it like a pro, like a pro
Oh me, oh my
Baby you can’t be scared to put in overtime

ไปกันเถอะ
เธอเอาแต่พูดมาตลอดทั้งคืนแล้วนะ ถึงเวลาแสดงให้เห็นสักที
ให้ตายสิ
มันร้อนจริงๆนะตรงนี้ เรากำลังจะจุดไฟแล้วนะ
ไปกันเถอะ
หวังว่าเธอจะรับมือฉันได้ แบบมืออาชีพนะ
ให้ตายสิ
ที่รัก อย่ากลัวที่จะต้องทำโอทีเลย

Can you take me places I’ve never been
Never been before?
Give me loving ’til I just can’t take it
Take it any more

Keep it coming
Don’t stop until the morning
Keep it coming
All or nothing
That’s just the way I want it
All or nothing
Baby, baby, baby

มาเรื่อยๆเลยนะ
อย่าหยุดจนกว่าจะถึงเช้า
มาเรื่อยๆเลย
ทุ่มให้หมดตัว
นั่นแหละคือสิ่งที่ฉันต้องการ
ทุ่มหมดหน้าตัก
ที่รัก

Baby break a sweat, break a sweat
Baby break a sweat
Don’t get tired yet, tired yet
Don’t get tired yet
Baby break a sweat, break a sweat
Baby break a sweat
Keep on doing it, doing it
Keep on doing it
Baby break a sweat, break a sweat
Baby break a sweat
Don’t get tired yet, tired yet
Don’t get tired yet
Baby break a sweat, break a sweat
Baby break a sweat
Keep on doing it, doing it
Keep on doing it

ที่รัก พยายามเข้านะ
ที่รัก พยายามเข้า
อย่าพึ่งเหนื่อย
อย่าพึ่งท้อ
ที่รัก พยายามเข้านะ
ที่รัก พยายามเข้า
ทำต่อไปนะ
ทำต่อไป
ที่รัก พยายามเข้านะ
ที่รัก พยายามเข้า
อย่าพึ่งเหนื่อย
อย่าพึ่งท้อ
ที่รัก พยายามเข้านะ
ที่รัก พยายามเข้า
ทำต่อไปนะ
ทำต่อไป

Woo!
Baby break a sweat
Alright, right
Baby break a sweat

ที่รัก พยายามเข้านะ
ที่รัก พยายามเข้า