รวมเนื้อเพลงแปลจาก

Kygo – Firestone feat. Conrad Sewell

I’m a flame
You’re a fire
I’m the dark in need of light
When we touch, you inspire
Feel the change in me tonight
So take me up, take me higher
There’s a world not far from here
We can dance in desire
Or we can burn in love tonight

ฉันคือเปลวไฟ
เธอก็คือต้นเพลิง
ฉันคือความมืดที่ต้องการแสงสว่าง
เมื่อเราสัมผัสกัน เธอก็สร้างแรงบันดาลใจให้ฉัน
สัมผัสถึงการเปลี่ยนแปลงในตัวฉันได้ในคืนนี้
พาฉันขึ้นไปที ขึ้นไปสูงกว่านี้อีก
มีโลกที่อยู่ไม่ไกลจากที่นี่นะ
เราจะเต้นรำกันไปในความปราถนา
หรือเราจะลุกโชนไปด้วยเปลวไฟแห่งความรักกันในคืนนี้

Our hearts are like firestones
And when they strike, we feel the love
Sparks will fly, they ignite our bones
But when they strike, we light up the world

หัวใจของเรานั้นก็เหมือนกับหินไฟ
เมื่อมันกระทบเข้าหากัน เราก็รู้สึกได้ถึงความรัก
ประกายไฟล่องลอยไป มันจะจุดไฟให้ร่างกายของเรา
แต่เมื่อมันกระทบกัน เราจะส่องสว่างให้ทั้งโลกใบนี้ไปด้วยกัน

Our hearts are like firestones
And when they strike, we feel the love
Sparks will fly, they ignite our bones
But when they strike, we light up the world
We light up the world

หัวใจของเรานั้นก็เหมือนกับหินไฟ
เมื่อมันกระทบเข้าหากัน เราก็รู้สึกได้ถึงความรัก
ประกายไฟล่องลอยไป มันจะจุดไฟให้ร่างกายของเรา
แต่เมื่อมันกระทบกัน เราจะส่องสว่างให้ทั้งโลกใบนี้ไปด้วยกัน
ส่องสว่างให้โลกใบนี้

We light up the world
Oooh oooh
World
Oooh oooh
Firestone

เราส่องสว่างให้กับโลกใบนี้
โลกใบนี้
หินไฟ

I’m from X, you’re from Y
Perfect strangers in the night
Here we are, come together
To the world we’ll testify

ฉันมาจาก X เธอมาจาก Y
เป็นคนแปลกหน้าอย่างสิ้นเชิงในคืนนี้
แต่ตอนนี้เราก็มาอยู่ด้วยกัน
เราจะพิสูจน์โลกนี้ไปด้วยกัน

Our hearts are like firestones
And when they strike, we feel the love
Sparks will fly, they ignite our bones
But when they strike, we light up the world

หัวใจของเรานั้นก็เหมือนกับหินไฟ
เมื่อมันกระทบเข้าหากัน เราก็รู้สึกได้ถึงความรัก
ประกายไฟล่องลอยไป มันจะจุดไฟให้ร่างกายของเรา
แต่เมื่อมันกระทบกัน เราจะส่องสว่างให้ทั้งโลกใบนี้ไปด้วยกัน

Our hearts are like firestones
And when they strike, we feel the love
Sparks will fly, they ignite our bones
But when they strike, we light up the world
We light up the world

หัวใจของเรานั้นก็เหมือนกับหินไฟ
เมื่อมันกระทบเข้าหากัน เราก็รู้สึกได้ถึงความรัก
ประกายไฟล่องลอยไป มันจะจุดไฟให้ร่างกายของเรา
แต่เมื่อมันกระทบกัน เราจะส่องสว่างให้ทั้งโลกใบนี้ไปด้วยกัน
ส่องสว่างให้โลกใบนี้

We light up the world
Oooh oooh
World
Oooh oooh
Firestone

เราส่องสว่างให้กับโลกใบนี้
โลกใบนี้
หินไฟ