Havana Brown – Battle Cry feat. Bebe Rexha, Savi

I’m a straight shooter, ba bang ba bang bang
You tried to hit me with your right hook, tried to sell me fame
I’m a lone ranger, I’mma smoke you out
Sugar I’mma show you what I’m all about

ฉันเป็นมือปืนที่สู้ซึ่งๆหน้า ปั้งๆๆ
เธอพยายามจะฮุคขวาฉัน พยายามจะขายความมีชื่อเสียงให้กับฉัน
แต่ฉันมันนักสู้ผู้เดียวดาย ฉันจะทำให้เธอเงิบไปเลย
ที่รัก ฉันจะแสดงให้เธอเห็นว่าฉันมีดียังไง

Lock, stock, two smoking barrels
Keep my shit straight like a bow and arrow
Cause I know, I know your hand
And I call your bluff

ตั้งแต่หัวจรดเท้า
ฉันทำตัวให้ดี ให้ตึงเปรี๊ยะเหมือนธนูและลูกศร
เพราะฉันรู้ไพ่ในมือเธอดี
และฉันรู้ว่าเธอน่ะแค่โม้ไปงั้น

And I don’t wanna know the reasons why
I know, I know you deep inside
And I don’t wanna hear the twisted lies
Oh no, this is my battle cry
This is my battle, this is my battle cry
This is my battle, my battle cry

และฉันไม่อยากรู้เหตุผลหรอก
ฉันรู้จักเธอดี
และฉันไม่อยากจะฟังคำโกหกของเธออีกต่อไป
นี่คือเสียงแห่งการต่อสู้ของฉัน
นี่คือเสียงสิงหนาทของฉัน
นี่คือการคำรามแห่งการต่อสู้

I’m a straight shooter, ba bang ba bang bang
Gonna give you a taste of your own medicine
I’ll hook you with my lassos, gonna reel you in
Cause bitch you like to back off, cause you burn like gin

ฉันเป็นมือปืนที่สู้ซึ่งๆหน้า ปั้งๆๆ
จะให้เธอได้ลิ้มรสยาของเธอเอง
ฉันจะจับเธอด้วยบ่วงเชือก แล้วดึงเธอเข้ามา
เพราะเธอมันชอบถอย เพราะเธอมันติดไฟง่ายเหมือนเหล้าจินไงล่ะ

Lock, stock, two smoking barrels
Keep my shit straight like a bow and arrow
Cause I know, I know your hand
And I call your bluff

ตั้งแต่หัวจรดเท้า
ฉันทำตัวให้ดี ให้ตึงเปรี๊ยะเหมือนธนูและลูกศร
เพราะฉันรู้ไพ่ในมือเธอดี
และฉันรู้ว่าเธอน่ะแค่โม้ไปงั้น

And I don’t wanna know the reasons why
I know, I know you deep inside
And I don’t wanna hear the twisted lies
Oh no, this is my battle cry
This is my battle, this is my battle cry
This is my battle, my battle cry

และฉันไม่อยากรู้เหตุผลหรอก
ฉันรู้จักเธอดี
และฉันไม่อยากจะฟังคำโกหกของเธออีกต่อไป
นี่คือเสียงแห่งการต่อสู้ของฉัน
นี่คือเสียงสิงหนาทของฉัน
นี่คือการคำรามแห่งการต่อสู้

You’re down in the trenches now
And I’m watching your walls come down
Surrender your weapons now (surrender)
Surrender your weapons now (surrender)
(Surrender) Surrender your weapons now

เธอจมอยู่ในคูน้ำไปได้แล้วล่ะ
และฉันจะรอดูกำแพงเธอพังทลายลงมานะ
ลดอาวุธเธอลงเสียเถอะ
ยอมแพ้ซะ
ลดอาวุธเธอลงเสียเถอะ

Lock, stock, two smoking barrels
Keep my shit straight like a bow and arrow
Cause I know, I know your hand
And I call your bluff

ตั้งแต่หัวจรดเท้า
ฉันทำตัวให้ดี ให้ตึงเปรี๊ยะเหมือนธนูและลูกศร
เพราะฉันรู้ไพ่ในมือเธอดี
และฉันรู้ว่าเธอน่ะแค่โม้ไปงั้น

And I don’t wanna know the reasons why
I know, I know you deep inside
And I don’t wanna hear the twisted lies
Oh no, this is my battle cry
This is my battle, this is my battle cry
This is my battle, my battle cry

และฉันไม่อยากรู้เหตุผลหรอก
ฉันรู้จักเธอดี
และฉันไม่อยากจะฟังคำโกหกของเธออีกต่อไป
นี่คือเสียงแห่งการต่อสู้ของฉัน
นี่คือเสียงสิงหนาทของฉัน
นี่คือการคำรามแห่งการต่อสู้