Austin Mahone – Dirty Work

รวมเพลงแปลจาก Austin Mahone

Published สิงหาคม 27, 2015 · Updated มกราคม 3, 2016

And now everybody to the dancefloor

เอ้าทุกคน ลงไปบนแดนซ์ฟลอร์เลย

Rolling my sleeves up in here
To make you smile ear to ear
Girl I’ve been hitting that, hitting that graveyard shift
You won’t find another one built for this
Dirty work, ooh
Dirty work
Baby I don’t need no help
I’d do it all by myself
Girl I’ve been putting in, putting in over time
You ain’t gotta tell me what’s on your mind
Dirty work, ooh
Dirty work

ฉันพับแขนเสื้อขึ้นมา
เพื่อให้เธอยิ้มจนถึงหู
ฉันทำงานกะดึกแบบนี้มาตลอด
เธอคงหาใครที่เหมาะเท่าฉันไม่ได้อีกแล้วแหละ
สำหรับงานสกปรกๆแบบนี้
สำหรับงานสกปรกๆแบบนี้
ที่รัก ฉันไม่ต้องการความช่วยเหลือเลย
ฉันทำเองคนเดียวได้
สาวน้อย ฉันทำงานหนัก ทำล่วงเวลาเลยนะ
ไม่ต้องบอกฉันหรอกว่าเธอคิดอะไรอยู่
งานสกปรก
งานหนักสุดๆ

‘Cause when you do what you love
You’re gonna love what you do
You know I’d do it with love
Each night I’d do it for you

เพราะเมื่อเธอได้ทำสิ่งที่เธอรัก
เธอจะรักในสิ่งที่ได้ทำ
เธอรู้ใช่มั้ยว่าฉันทำด้วยความรัก
ฉันทำมันทุกคืนเพราะเธอเลยนะ

It’s the dirty work
Somebody’s gotta do it
Dirty work
So we’re getting into it
Dirty work
Go and get your body moving
You know it ain’t no nine to five
We’re going sundown to sunrise
Dirty work
Dirty work

มันคืองานสกปรก
ใครสักคนต้องทำมัน
งานสกปรกนี้
เรากำลังสนุกกับมันนะ
งานสกปรก
เอาเลย ขยับร่างกายสักหน่อย
มันไม่ใช่งานแบบ 9โมงเช้า – 5โมงเย็นหรอกนะ
งานสกปรก
งานสกปรกไงล่ะ

I’m filthy down to the core
Leave all your stress at the door
You know you need to stop scrubbing with Mr. Clean
Bring it right here, come next to me
Dirty work, ooh
Dirty work

มันสกปรกสุดขั้วจริงๆ
ทิ้งเอาความเครียดไว้ข้างนอกเลยนะ
เธอต้องหยุดขัดฉันด้วย Mr. Clean ได้แล้วล่ะ
แต่มาใกล้ๆฉันแทนก็พอ
งานสกปรก
งานสกปรก

‘Cause when you do what you love
You’re gonna love what you do
You know I’d do it with love
Each night I’d do it for you

มันคืองานสกปรก
ใครสักคนต้องทำมัน
งานสกปรกนี้
เรากำลังสนุกกับมันนะ
งานสกปรก
เอาเลย ขยับร่างกายสักหน่อย
มันไม่ใช่งานแบบ 9โมงเช้า – 5โมงเย็นหรอกนะ
งานสกปรก