Audien – Leaving You feat. Michael S.

Oh lookie here I am burning again
Thought it was real but your love it was only pretend
Oh lookie here I am walking away
I’ll turn around if you beg, if you beg me to stay

ดูสิ ฉันถูกเผาอีกแล้ว
เคยคิดว่ามันคือความจริงนะ แต่ความรักของเธอมันก็แค่เรื่องเสแสร้งเท่านั้น
ดูสิ ฉันกำลังเดินหนีเธอไปแล้วนะ
ถ้าเธออ้อนวอนฉัน ฉันอาจจะหันมาก็ได้นะ หากเธอขอให้ฉันอยู่ต่อไป

This time I don’t think so
I had enough of your romance reflow
Heart breaker with an ego
You were doing some things that could’ve been illegal
Make sense out of nothing at all
You were pretty much evil
But I’ve got more to say

ครั้งนี้คงไม่มีประโยชน์แล้วล่ะ
พอกันทีกับบทละครรักลวงหลอกของเธอ
แม่นักหักอกที่เปี่ยมไปด้วยอีโก้
เธอทำในสิ่งที่ควรจะเป็นเรื่องผิดกฏหมายด้วยซ้ำ
ทำให้ความว่างเปล่าดูมีเหตุผลขึ้นมาได้เนี่ย
เธอมันร้ายจริงๆนะ
แต่ฉันยังมีอะไรต้องพูดอีก

No I never, never met nobody, body like you
That ain’t no compliment, that’s the truth
You’re nothing but a cold heart covered in gold
That’s why, that’s why, that’s why, that’s why I’m leaving you

ฉันไม่เคยเจอคนแบบเธอมาก่อนเลย
ไม่ได้ชมนะ แต่พูดความจริง
เธอมันคนหัวใจเย็นชา เคลือบทองไว้ด้วย
ฉันจึงต้องจากเธอไปสักที

Oh lookie here I am burning again
Thought it was real but your love it was only pretend
Oh lookie here I am walking away
I’ll turn around if you beg, if you beg me to stay

ดูสิ ฉันถูกเผาอีกแล้ว
เคยคิดว่ามันคือความจริงนะ แต่ความรักของเธอมันก็แค่เรื่องเสแสร้งเท่านั้น
ดูสิ ฉันกำลังเดินหนีเธอไปแล้วนะ
ถ้าเธออ้อนวอนฉัน ฉันอาจจะหันมาก็ได้นะ หากเธอขอให้ฉันอยู่ต่อไป

This time I don’t think so
I had enough of your romance reflow
Heart breaker with an ego
You were doing some things that could’ve been illegal
Make sense out of nothing at all
You were pretty much evil
But I’ve got more to say

ครั้งนี้คงไม่มีประโยชน์แล้วล่ะ
พอกันทีกับบทละครรักลวงหลอกของเธอ
แม่นักหักอกที่เปี่ยมไปด้วยอีโก้
เธอทำในสิ่งที่ควรจะเป็นเรื่องผิดกฏหมายด้วยซ้ำ
ทำให้ความว่างเปล่าดูมีเหตุผลขึ้นมาได้เนี่ย
เธอมันร้ายจริงๆนะ
แต่ฉันยังมีอะไรต้องพูดอีก

No I never, never met nobody, body like you
That ain’t no compliment, that’s the truth
You’re nothing but a cold heart covered in gold
That’s why, that’s why, that’s why, that’s why I’m leaving you

ฉันไม่เคยเจอคนแบบเธอมาก่อนเลย
ไม่ได้ชมนะ แต่พูดความจริง
เธอมันคนหัวใจเย็นชา เคลือบทองไว้ด้วย
ฉันจึงต้องจากเธอไปสักที