Fetty Wap – Again

รวมเพลงแปลจาก Fetty Wap

I want you to be mine again, baby
I know my lifestyle is driving you crazy
I cannot see myself without you
We call them fans though, girl you know how we do
I go out of my way to please you
I go out of my way to see you
And I want you to be mine again baby
I know my lifestyle is driving you crazy
But, I cannot see myself without you
We call them fans though, girl you know how we do
I go out of my way to please you
I go out of the way to see you
I ain’t playing no games, I need you

ฉันอยากให้เธอกลับมาเป็นของฉันอีกครั้งนะที่รัก
ฉันรู้ว่าไลฟ์สไตล์ฉันมันทำให้เธอแทบบ้า
แต่ฉันมองดูตัวเองอยู่โดยไม่มีเธอไม่ได้จริงๆ
เราเรียกคนทีติดตามเราทุกคนว่าแฟนๆ รู้ใช่มั้ยว่าเราทำยังไง
ฉันยอมออกไปนอกเส้นทางตัวเองเพื่อเอาใจเธอ
ยอมออกไปนอกเส้นทางตัวเอง เพื่อไปพบเธอ
และฉันอยากให้เธอกลับมาเป็นของฉันอีกครั้งนะที่รัก
ฉันรู้ว่าไลฟ์สไตล์ฉันมันทำให้เธอแทบบ้า
แต่ฉันมองดูตัวเองอยู่โดยไม่มีเธอไม่ได้จริงๆ
เราเรียกคนทีติดตามเราทุกคนว่าแฟนๆ รู้ใช่มั้ยว่าเราทำยังไง
ฉันยอมออกไปนอกเส้นทางตัวเองเพื่อเอาใจเธอ
ยอมออกไปนอกเส้นทางตัวเอง เพื่อไปพบเธอ
ฉันไม่ได้หลอกเธอนะ ฉันต้องการเธอจริงๆ

Baby, can you understand I’m a young nigga living
Coming from the trap, all a nigga know is get it
I ain’t chasing no pussy, girl I’m talking ‘bout the digits
Big bank rolls in my pockets, all fifties
Turned a little check, then, I showed you I could triple it
Baby, it’s Zoovier, only want you
I don’t give a fuck who cares, tats on my face
She don’t give a fuck who stares, looking too good
Get you fucked on sight
I’m tryna finish this who I started with
I’m tryna spend it all who I got it with
She my trap queen, let her hit the bando
We be counting up, watch how far them bands go
Hop out my beamer, she jump out the Lambo
Roll them bands up, smooth how the wind go
Dumping wood guts allout the window
Married to the money, I ain’t never let go
Baby, it’s Zoowap from the bando
Dumping wood guts allout the window
Married to the money, I ain’t never let go
Baby, it’s ZooWap from the fucking bando

ที่รักเธอเข้าใจใช่มั้ยว่าฉันก็แค่ผู้ชายคนหนึ่งที่ใช้ชีวิตอยู่
ฉันโตมาจากสลัม ที่ๆทุกๆคนรู้จักเพียงแต่การหาเงิน
ฉันไม่ได้ไล่ล่าหาผู้หญิงคนไหนเลยนะ ฉันสนแต่เงินเท่านั้น
เงินก้อนใหญ่ในกระเป๋าฉัน แบงค์ใหญ่ๆทั้งนั้น
เอาเช็คไปขึ้นเงินสักหน่อย และฉันจะทำให้เธอเห็นเองว่าจะทำให้เงินนั้นงอกขึ้นเป็นสามเท่าได้
ที่รัก Zoovier คนนี้ต้องการแค่เธอนะ
ฉันไม่สนหรอกว่าใครจะสนใจรอยสักบนหน้าฉันบ้าง
และเธอก็ไม่สนว่าใครจะจ้องมองเธอบ้าง ที่เธอดูดีสุดๆขนาดนี้
แทบจะทำให้เธอโดนปล้ำตั้งแต่ได้เห็นเลย
ฉันพยายามจะใช้ชีวิตไปจนจบกับคนที่ฉันเริ่มด้วยนะ
ฉันพยายามจะทุ่มทุกอย่างให้กับคนที่ฉันอยู่ด้วย
เธอเป็นราชินีเพลงแทรปของฉัน ยอมให้เธอมาที่ตึกร้างจุดขายยาของฉันได้เลย
เราจะนับเงินของเรา ดูซิว่าจะได้สักกี่ก้อน
ฉันออกมาจากรถ BMW เธอออกมาจากแลมบอร์กินี
ม้วนเงินก้อนนั้นเลย เราจะไปอย่างสมูธเหมือนสายลม
โยนซิการ์ Backwoods ออกไปนอกหน้าต่างให้หมด
ฉันแต่งงานกับเงินแล้ว จะไม่มีวันปล่อยมันไปเด็ดขาด
ที่รัก นี่ Zoowap จากตึกร้างนั่นเอง
โยนซิการ์ Backwoods ออกไปนอกหน้าต่างให้หมด
ฉันแต่งงานกับเงินแล้ว จะไม่มีวันปล่อยมันไปเด็ดขาด
ที่รัก นี่ Zoowap จากตึกร้างนั่นเอง

I want you to be mine again, baby
I know my lifestyle is driving you crazy
I cannot see myself without you
We call them fans though, girl you know how we do
I go out of my way to please you
I go out of my way to see you
And I want you to be mine again baby
I know my lifestyle is driving you crazy
But, I cannot see myself without you
We call them fans though, girl you know how we do
I go out of my way to please you
I go out of the way to see you
I ain’t playing no games, I need you

ฉันอยากให้เธอกลับมาเป็นของฉันอีกครั้งนะที่รัก
ฉันรู้ว่าไลฟ์สไตล์ฉันมันทำให้เธอแทบบ้า
แต่ฉันมองดูตัวเองอยู่โดยไม่มีเธอไม่ได้จริงๆ
เราเรียกคนทีติดตามเราทุกคนว่าแฟนๆ รู้ใช่มั้ยว่าเราทำยังไง
ฉันยอมออกไปนอกเส้นทางตัวเองเพื่อเอาใจเธอ
ยอมออกไปนอกเส้นทางตัวเอง เพื่อไปพบเธอ
และฉันอยากให้เธอกลับมาเป็นของฉันอีกครั้งนะที่รัก
ฉันรู้ว่าไลฟ์สไตล์ฉันมันทำให้เธอแทบบ้า
แต่ฉันมองดูตัวเองอยู่โดยไม่มีเธอไม่ได้จริงๆ
เราเรียกคนทีติดตามเราทุกคนว่าแฟนๆ รู้ใช่มั้ยว่าเราทำยังไง
ฉันยอมออกไปนอกเส้นทางตัวเองเพื่อเอาใจเธอ
ยอมออกไปนอกเส้นทางตัวเอง เพื่อไปพบเธอ
ฉันไม่ได้หลอกเธอนะ ฉันต้องการเธอจริงๆ

I hope you know I need you, ay, yeaaah baby
I get up on my knees too, ay, yeaaah baby
Do anything to please you, ay, yeaaah baby
Top down when we breeze through, ay, yeaaah baby
Know they call me Zoovier
We living like a movie
And all the bands down to going up, girl, you know we ran through it
I need you baby, I ain’t afraid admit it
Girl, I need you baby, girl tell me if you with it
Yeaah baby, all the bands I’ma spend it
Big ZooWap to the finish
When I come through, they screaming out
Zoovier, baby scream it loud

ฉันหวังว่าเธอจะรู้นะว่าฉันต้องการเธอ
ฉันยอมคุกเข่าอ้อนวอนเธอ
ทำทุกๆอย่างเพื่อเอาใจเธอเลยนะที่รัก
เรารถเปิดประทุนรับลมไปด้วยกัน
พวกเขาเรียกฉันว่า Zoovier
เราใช้ชีวิตกันเหมือนในหนังเลยนะ
และเงินฉันพร้อมที่จะใช้มันไปกับเธอหมดเลยนะที่รัก เราจะไปด้วยกัน
ฉันต้องการเธอนะที่รัก ไม่กลัวที่ยอมรับออกมาหรอก
ฉันต้องการเธอจริงๆ บอกฉันนะ ถ้าเธอโอเค
ฉันจะใช้เงินของฉันไปกับเธอให้หมดเลย
ZooWap กำลังจะเข้าเส้นชัยแล้ว
เมื่อฉันผ่านเส้นชัยไป ทุกๆคนจะต้องกรีดร้องตะโกนกันเสียงดัง
Zoovier ที่รัก ตะโกนออกมาดังๆเลย

I want you to be mine again, baby
I know my lifestyle is driving you crazy
I cannot see myself without you
We call them fans though, girl you know how we do
I go out of my way to please you
I go out of my way to see you
And I want you to be mine again baby
I know my lifestyle is driving you crazy
But, I cannot see myself without you
We call them fans though, girl you know how we do
I go out of my way to please you
I go out of the way to see you
I ain’t playing no games, I need you

ฉันอยากให้เธอกลับมาเป็นของฉันอีกครั้งนะที่รัก
ฉันรู้ว่าไลฟ์สไตล์ฉันมันทำให้เธอแทบบ้า
แต่ฉันมองดูตัวเองอยู่โดยไม่มีเธอไม่ได้จริงๆ
เราเรียกคนทีติดตามเราทุกคนว่าแฟนๆ รู้ใช่มั้ยว่าเราทำยังไง
ฉันยอมออกไปนอกเส้นทางตัวเองเพื่อเอาใจเธอ
ยอมออกไปนอกเส้นทางตัวเอง เพื่อไปพบเธอ
และฉันอยากให้เธอกลับมาเป็นของฉันอีกครั้งนะที่รัก
ฉันรู้ว่าไลฟ์สไตล์ฉันมันทำให้เธอแทบบ้า
แต่ฉันมองดูตัวเองอยู่โดยไม่มีเธอไม่ได้จริงๆ
เราเรียกคนทีติดตามเราทุกคนว่าแฟนๆ รู้ใช่มั้ยว่าเราทำยังไง
ฉันยอมออกไปนอกเส้นทางตัวเองเพื่อเอาใจเธอ
ยอมออกไปนอกเส้นทางตัวเอง เพื่อไปพบเธอ
ฉันไม่ได้หลอกเธอนะ ฉันต้องการเธอจริงๆ

And I want you to be mine again baby
I know my lifestyle is driving you crazy
But, I cannot see myself without you
We call them fans though, girl you know how we do
I go out of my way to please you
I go out of the way to see you
I ain’t playing no games, I need you

และฉันอยากให้เธอกลับมาเป็นของฉันอีกครั้งนะที่รัก
ฉันรู้ว่าไลฟ์สไตล์ฉันมันทำให้เธอแทบบ้า
แต่ฉันมองดูตัวเองอยู่โดยไม่มีเธอไม่ได้จริงๆ
เราเรียกคนทีติดตามเราทุกคนว่าแฟนๆ รู้ใช่มั้ยว่าเราทำยังไง
ฉันยอมออกไปนอกเส้นทางตัวเองเพื่อเอาใจเธอ
ยอมออกไปนอกเส้นทางตัวเอง เพื่อไปพบเธอ
ฉันไม่ได้หลอกเธอนะ ฉันต้องการเธอจริงๆ

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.