Zedd – Beautiful Now feat. Jon Bellion

I see what you’re wearing, there’s nothing beneath it
Forgive me for staring, forgive me for breathing
We might not know why, we might not know how
But baby, tonight, we’re beautiful now

ฉันเห็นนะว่าเธอใส่ชุดอะไรอยู่ ไม่มีอะไรปิดบังอยู่ข้างในนั้นเลย
ยกโทษให้ฉันด้วยที่จ้องเธอ ยกโทษให้ด้วยนะที่หายใจแรง
เราอาจจะไม่รู้ว่าเพราะอะไร และก็ไม่รู้ด้วยว่าทำยังไง
แต่ที่รัก ในคืนนี้ เรานั้นต่างงดงามในช่วงเวลานี้

We’re beautiful now
We’re beautiful now

เราต่างงดงามในช่วงเวลานี้
เราต่างงดงามในช่วงเวลานี้

We might not know why, we might not know how
But baby, tonight, we’re beautiful now
We’ll light up the sky, we’ll open the clouds
Cause baby, tonight, we’re beautiful now, we’re beautiful [x2]

เราอาจจะไม่รู้ว่าเพราะอะไร และก็ไม่รู้ด้วยว่าทำยังไง
แต่ที่รัก ในคืนนี้ เรานั้นต่างงดงามในช่วงเวลานี้
เราจะทำให้ท้องฟ้าส่องสว่าง จะแหวกเมฆออกไปให้หมด
เพราะคืนนี้ เรานั้นต่างงดงามกันทุกคน

Wherever it’s going, I’m gonna chase it
What’s left of this moment, I’m not gonna waste it
Stranded together, our worlds have collided
This won’t be forever, so why try to fight it?

ไม่ว่าจะไปทางใด ฉันก็จะไล่ตามไป
สิ่งที่หลงเหลืออยู่ในช่วงเวลานี้ ฉันจะไม่มีวันเสียมันไป
หลงมาอยู่ด้วยกัน โลกของเราได้ปะทะเข้าหากัน
มันไม่คงอยู่ไปตลอดกาลหรอก จะพยายามฝืนทำไมล่ะ?

We’re beautiful now
We’re beautiful now

เราต่างงดงามในช่วงเวลานี้
เราต่างงดงามในช่วงเวลานี้

We might not know why, we might not know how
But baby, tonight, we’re beautiful now
We’ll light up the sky, we’ll open the clouds
Cause baby, tonight, we’re beautiful now, we’re beautiful [x2]

เราอาจจะไม่รู้ว่าเพราะอะไร และก็ไม่รู้ด้วยว่าทำยังไง
แต่ที่รัก ในคืนนี้ เรานั้นต่างงดงามในช่วงเวลานี้
เราจะทำให้ท้องฟ้าส่องสว่าง จะแหวกเมฆออกไปให้หมด
เพราะคืนนี้ เรานั้นต่างงดงามกันทุกคน

Let’s live tonight like fireflies
And one by one light up the sky
We disappear and pass the crown
You’re beautiful, you’re beautiful

มาใช้ชีวิตคืนนี้ให้เหมือนหิ่งห้อยกันเถอะ
ค่อยๆส่องสว่างให้ท้องฟ้าในคืนนี้
แล้วเราก็จะเลือนหายไป ส่งต่อมงกุฏนี้ออกไป
เธอนั้นงดงามนะ

We’re beautiful now
We’re beautiful now
We’re beautiful now
We’re beautiful now

เราต่างงดงามในช่วงเวลานี้
เราต่างงดงามในช่วงเวลานี้
เราต่างงดงามในช่วงเวลานี้
เราต่างงดงามในช่วงเวลานี้

We might not know why, we might not know how
But baby, tonight, we’re beautiful now
We’ll light up the sky, we’ll open the clouds
Cause baby, tonight, we’re beautiful now, we’re beautiful [x2]

เราอาจจะไม่รู้ว่าเพราะอะไร และก็ไม่รู้ด้วยว่าทำยังไง
แต่ที่รัก ในคืนนี้ เรานั้นต่างงดงามในช่วงเวลานี้
เราจะทำให้ท้องฟ้าส่องสว่าง จะแหวกเมฆออกไปให้หมด
เพราะคืนนี้ เรานั้นต่างงดงามกันทุกคน