Urban Cone – Urban Photograph

รวมเพลงแปลจาก Urban Cone

We don’t mind if you take a photograph
If you take a photograph
We don’t care that we’ll never be like you
That we’ll never be like you
Love is all, all we ever know for sure, know for sure
I know you, you’ll be coming back for more
You’ll be coming back for more

เราไม่ว่าอะไรหรอกนะถ้าเธอจะถ่ายรูป
ถ้าเธอจะถ่ายรูป
เราไม่แคร์หรอก ว่าเราจะไม่มีทางเป็นเหมือนเธอได้
เราไม่มีทางเป็นเหมือนเธอได
ความรักคือสิ่งที่เราต้องได้รู้จักแน่นอน
ฉันรู้จักเธอดี เธอจะต้องกลับมาต้องการมากกว่าเดิมแน่ๆ
เธอจะต้องกลับมาต้องการมากกว่าเดิมแน่ๆ

We can fight anything that we can use
All I do is just for you
Sometimes it feels like I’ve been trapped for years
All I ever feel is fear
Tell me why do they keep me in this place
In this place
Please don’t trap us don’t matter what you say
I know that you’re not amazed
Soon I’ll be gone
Soon I’ll be gone
Soon I’ll be gone
Soon I’ll be gone

เราจะสู้เพื่อทุกๆอย่างที่เราใช้ได้
ฉันทำทุกอย่างก็เพื่อเธอนะ
บางครั้งมันก็รู้สึกเหมือนว่าฉันติดอยู่กับที่มานานนับปี
สิ่งเดียวที่ฉันรู้สึกก็คือความกลัว
บอกฉันทีว่าทำไมพวกเขาต้องขังฉันเอาไว้ที่นี่ด้วย
ในที่แห่งนี้
ได้โปรด อย่าขังเราเอาไว้เลย ไม่ว่าเธอจะพูดอะไร
ฉันรู้ว่าเธอคงไม่แปลกใจหรอก
เร็วๆนี้ ฉันจะจากไป
เร็วๆนี้ ฉันจะจากไป
เร็วๆนี้ ฉันจะจากไป
เร็วๆนี้ ฉันจะจากไป

We do mind if you take a photograph
If you take a photograph
Now we care that we’ll never be like you
That we’ll never be like you
Love was all, all we ever knew for sure, knew for sure
I know you, won’t be coming back for more
Won’t be coming back for more
Soon I’ll be gone
Soon I’ll be gone
Soon I’ll be gone
Soon I’ll be gone
And you’re not allowed to come
Love was old, all we ever knew for sure, knew for sure.

เราไม่ว่าอะไรหรอกนะถ้าเธอจะถ่ายรูป
ถ้าเธอจะถ่ายรูป
เราไม่แคร์หรอก ว่าเราจะไม่มีทางเป็นเหมือนเธอได้
เราไม่มีทางเป็นเหมือนเธอได
ความรักคือสิ่งที่เราต้องได้รู้จักแน่นอน
ฉันรู้จักเธอดี เธอจะต้องกลับมาต้องการมากกว่าเดิมแน่ๆ
เธอจะต้องกลับมาต้องการมากกว่าเดิมแน่ๆ
เร็วๆนี้ ฉันจะจากไป
เร็วๆนี้ ฉันจะจากไป
เร็วๆนี้ ฉันจะจากไป
เร็วๆนี้ ฉันจะจากไป
และเธอจะไม่ได้รับอณุญาตให้มาที่นี่อีก
ความรักมันเก่าไปแล้วล่ะ นั่นคือสิ่งที่เรารู้แน่นอน

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.