Aurora – Running With The Wolves

รวมเพลงแปลจาก Aurora

Go row the boat to safer grounds
But don’t you know we’re stronger now
My heart still beats and my skin still feels
My lungs still breathe, my mind still fears

พายเรือไปยังที่ที่ปลอดภัยกว่านี้
แต่เธอไม่รู้หรอว่าเราแข็งแกร่งขึ้นแล้ว
หัวใจฉันยังคงเต้นอยู่ และผิวหนังฉันยังมีความรู้สึก
ปอดฉันยังหายใจ ความคิดฉันยังคงกลัว

But we’re running out of time
Oh, the echoes in my mind cry

แต่เรากำลังจะหมดเวลาแล้ว
เสียงสะท้อนในใจฉันมันร่ำร้อง

There’s blood on your lies
The sky’s open wide
There is nowhere for you to hide
The hunter’s moon is shining

เลือดหลั่งรินอยู่ในคำโกหกของเธอ
ท้องฟ้าเปิดกว้าง
ไม่มีที่ให้เธอหลบซ่อนได้อีกแล้ว
ดวงจันทรานักล่ากำลังเปล่งประกาย

I’m running with the wolves tonight
I’m running with the wolves
I’m running with the wolves tonight
I’m running with the wolves
I’m running with the

ฉันจะวิ่งไปกับฝูงหมาป่าในคืนนี้
ฉันจะวิ่งไปกับฝูงหมาป่า
ฉันจะวิ่งไปกับฝูงหมาป่าในคืนนี้
ฉันจะวิ่งไปกับฝูงหมาป่า
ฉันจะวิ่งไปกับ…

Trick or treat, what would it be?
I walk alone, I’m everything
My ears can hear and my mouth can speak
My spirit talks, I know my soul believes

จะหลอกหรือเลี้ยง มันจะเป็นแบบไหนนะ?
ฉันเดินตัวคนเดียว ฉันคือทุกๆอย่าง
หูฉันยังได้ยิน ปากฉันยังพูดได้
จิตวิญญาณฉันยังคงมีเสียง ฉันรู้ว่าหัวใจฉันเชื่อ

But we’re running out of time
Oh, the echoes in my mind cry

แต่เรากำลังจะหมดเวลาแล้ว
เสียงสะท้อนในใจฉันมันร่ำร้อง

There’s blood on your lies
The sky’s open wide
There is nowhere for you to hide
The hunter’s moon is shining

เลือดหลั่งรินอยู่ในคำโกหกของเธอ
ท้องฟ้าเปิดกว้าง
ไม่มีที่ให้เธอหลบซ่อนได้อีกแล้ว
ดวงจันทรานักล่ากำลังเปล่งประกาย

I’m running with the wolves tonight
I’m running with the wolves
I’m running with the wolves tonight
I’m running with the wolves
I’m running with the

ฉันจะวิ่งไปกับฝูงหมาป่าในคืนนี้
ฉันจะวิ่งไปกับฝูงหมาป่า
ฉันจะวิ่งไปกับฝูงหมาป่าในคืนนี้
ฉันจะวิ่งไปกับฝูงหมาป่า
ฉันจะวิ่งไปกับ…

A gift, A curse
They track and hurt
Say can you dream
In nightmares seems
A million voices, silent screams
Where hope is left so incomplete
A million voices, silent screams
Where hope is left so incomplete

พรสวรรค์ คำสาป
มันไล่ตาม และเจ็บปวด
บอกทีว่าเธอมีความฝันได้มั้ย
ในฝันร้าย มันดูเหมือนว่า
จะมีเสียงนับล้าน และเสียงกรีดร้องอันเงียบงัน
ที่ที่ความหวังนั้นไม่สมบูรณ์
เสียงนับล้าน และเสียงกรีดร้องอันเงียบงัน
ที่ที่ความหวังนั้นไม่สมบูรณ์

I’m running with the wolves tonight
I’m running with the wolves
I’m running with the wolves tonight
I’m running with the wolves
I’m running with the

ฉันจะวิ่งไปกับฝูงหมาป่าในคืนนี้
ฉันจะวิ่งไปกับฝูงหมาป่า
ฉันจะวิ่งไปกับฝูงหมาป่าในคืนนี้
ฉันจะวิ่งไปกับฝูงหมาป่า
ฉันจะวิ่งไปกับ…

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.