Tokio Hotel – Feel It All
รวมเพลงแปลจาก Tokio Hotel
Strobe lights
Flashing out of your eyes
I can feel you all night
I won’t let you down, down
แสงแฟลชนั้น
สะท้อนออกมาจากดวงตาเธอ
ฉันรู้สึกถึงเธอได้ทั้งคืนเลยนะ
ฉันจะไม่ทำให้เธอผิดหวังแน่ๆ
Your love
Breaking into colors
Touchin’ we can’t get enough
You’re spinning me round, and around
ความรักของเธอ
นั้นแตกกระจายเป็นสีสันต่างๆมากมาย
เราสัมผัสกันเท่าไหร่ก็ไม่เคยพอ
เธอทำให้ฉันหมุนไปรอบๆ
Into the sunrise
Falling away now
Falling away and we feel it all
Into the sunrise
Falling away now
Falling away and we feel it all
จนถึงยามรุ่งสาง
ห่างไกลกันออกไป
ห่างไกลกันไป และเราก็ได้รู้สึกถึงทุกๆสิ่ง
จนถึงยามรุ่งสาง
ห่างไกลกันออกไป
ห่างไกลกันไป และเราก็ได้รู้สึกถึงทุกๆสิ่ง
Feel it all
Don’t look back
Just let it go
Feel it all
Don’t look back
Just let it go
รู้สึกถึงทุกๆอย่าง
อย่ามองย้อนกลับไปในอดีต
เพียงแค่ปล่อยมันไปก็พอ
รู้สึกถึงทุกๆอย่าง
อย่ามองย้อนกลับไปในอดีต
เพียงแค่ปล่อยมันไปก็พอ
A new day is coming
The time is now
A new day is coming
วันใหม่กำลังมาเยือน
เวลาได้มาถึงแล้ว
วันใหม่กำลังมาเยือน
Strobe lights
Flashing out of your eyes
I can feel you all night
I won’t let you down, down
แสงแฟลชนั้น
สะท้อนออกมาจากดวงตาเธอ
ฉันรู้สึกถึงเธอได้ทั้งคืนเลยนะ
ฉันจะไม่ทำให้เธอผิดหวังแน่ๆ
Your love
Breaking into colors
Touchin’ we can’t get enough
You’re spinning me round, and around
ความรักของเธอ
นั้นแตกกระจายเป็นสีสันต่างๆมากมาย
เราสัมผัสกันเท่าไหร่ก็ไม่เคยพอ
เธอทำให้ฉันหมุนไปรอบๆ
Into the sunrise
Falling away now
Falling away and we feel it all
Into the sunrise
Falling away now
Falling away and we feel it all
จนถึงยามรุ่งสาง
ห่างไกลกันออกไป
ห่างไกลกันไป และเราก็ได้รู้สึกถึงทุกๆสิ่ง
จนถึงยามรุ่งสาง
ห่างไกลกันออกไป
ห่างไกลกันไป และเราก็ได้รู้สึกถึงทุกๆสิ่ง
Feel it all
Don’t look back
Just let it go
Feel it all
Don’t look back
Just let it go
รู้สึกถึงทุกๆอย่าง
อย่ามองย้อนกลับไปในอดีต
เพียงแค่ปล่อยมันไปก็พอ
รู้สึกถึงทุกๆอย่าง
อย่ามองย้อนกลับไปในอดีต
เพียงแค่ปล่อยมันไปก็พอ
A new day is coming
The time is now
A new day is coming
The time is now
The time is now
วันใหม่กำลังมาเยือน
เวลาได้มาถึงแล้ว
วันใหม่กำลังมาเยือน
เวลาได้มาถึงแล้ว
เวลาได้มาถึงแล้ว
Nothing can break us down tonight
Nothing can break us down tonight
ไม่มีอะไรทำลายเราสองลงได้ในคืนนี้หรอก
ไม่มีอะไรทำลายเราได้
Feel it all
Don’t look back
Just let it go
Feel it all
Don’t look back
Just let it go
รู้สึกถึงทุกๆอย่าง
อย่ามองย้อนกลับไปในอดีต
เพียงแค่ปล่อยมันไปก็พอ
รู้สึกถึงทุกๆอย่าง
อย่ามองย้อนกลับไปในอดีต
เพียงแค่ปล่อยมันไปก็พอ
A new day is coming
The time is now
A new day is coming
The time is now
วันใหม่กำลังมาเยือน
เวลาได้มาถึงแล้ว
วันใหม่กำลังมาเยือน
เวลาได้มาถึงแล้ว
You and I
And some we tonight
You and I
And some we tonight
เธอและฉัน
และเราบางคนในคืนนี้
เธอและฉัน
และเราบางคนในคืนนี้
เยี่ยมเลย