Shawn Mendes – Never Be Alone

I promise that one day I’ll be around
I’ll keep you safe
I’ll keep you sound

ฉันสัญญาเลย ว่าสักวันฉันจะมาอยู่ใกล้ๆเธอ
จะคอยดูแลให้เธอปลอดภัย
คอยดูแลไม่ให้เป็นอะไร

Right now it’s pretty crazy
And I don’t know how to stop or slow it down

ตอนนี้มันค่อนข้างจะวุ่นวายซักหน่อย
แต่ฉันก็ไม่รู้ว่าจะหยุด หรือช้าลงยังไง

Hey
I know there are some things we need to talk about
And I can’t stay
So let me hold you for a little longer now

เฮ้
ฉันรู้ว่ามีหลายสิ่งที่เราต้องคุยกันนะ
และฉันก็อยู่นี่ต่อไปไม่ได้แล้ว
ขอฉันกอดเธออีกสักหน่อยได้มั้ย

Take a piece of my heart
And make it all your own
So when we are apart
You’ll never be alone [x2]

เอาชิ้นส่วนหัวใจของฉันไป
และทำให้มันเป็นของเธอเลย
เพื่อที่เวลาเราอยู่ห่างกัน
เธอจะได้ไม่ต้องโดดเดี่ยวไง

You’ll never be alone
When you miss me close your eyes
I may be far but never gone

เธอจะไม่มีทางโดดเดี่ยวอีกต่อไป
เมื่อเธอคิดถึงฉันเมื่อไหร่ ก็หลับตาลงนะ
ฉันอาจจะอยู่ห่างไกล แต่ไม่เคยจากเธอไปไหนหรอก

When you fall sleep tonight just remember that we lay under the same stars

เมื่อเธอหลับไปในคืนนี้ จำไว้นะว่าเรายังอยู่ภายใต้ดวงดาราเช่นเดียวกัน

And hey
I know there are some things we need to talk about
And I can’t stay
Just let me hold you for a little longer now

เฮ้
ฉันรู้ว่ามีหลายสิ่งที่เราต้องคุยกันนะ
และฉันก็อยู่นี่ต่อไปไม่ได้แล้ว
ขอฉันกอดเธออีกสักหน่อยได้มั้ย

And take a piece of my heart
And make it all your own
So when we are apart
You’ll never be alone [x6]

เอาชิ้นส่วนหัวใจของฉันไป
และทำให้มันเป็นของเธอเลย
เพื่อที่เวลาเราอยู่ห่างกัน
เธอจะได้ไม่ต้องโดดเดี่ยวไง

And take a piece of my heart
And make it all your own
So when we are apart
You’ll never be alone
Never be alone.

เอาชิ้นส่วนหัวใจของฉันไป
และทำให้มันเป็นของเธอเลย
เพื่อที่เวลาเราอยู่ห่างกัน
เธอจะได้ไม่ต้องโดดเดี่ยวไง