Rae Sremmurd – Throw Sum Mo feat. Nicki Minaj, Young Thug

รวมเพลงแปลจาก Nicki Minaj, Rae Sremmurd, Young Thug

Ass fat, yeah I know
You just got cash? Blow sum mo’
Blow sum mo’, blow sum mo’
The more you spend it, the faster it go
Bad bitches, on the floor
It’s rainin’ hundred’s, throw sum mo’
Throw sum mo’, throw sum mo’
Throw sum mo’, throw sum mo’

ก้นฉันน่ะสุดสะบึม ฉันรู้ดี
เธอมีเงินใช่มั้ย? โยนมาอีกสิ
โยนมาอีกเยอะๆเลย
ยิ่งเธอใช้มากเท่าไหร่ มันก็ยิ่งหมดเร็วเท่านั้น
สาวสวยทั้งหลาย อยู่บนแดนซ์ฟลอร์
แบงค์เป็นร้อยๆใบโปรยมาเหมือนสายฝน โยนมาอีกสิ
โปรยมาอีก
โยนมาอีกเลย

Slim Jimmy!
Hi, bye hater, I flood the club with paper
Shorty got a ass, some for now, some for later
Somethin’ like Nicki’s, dancin’ like Maliah
I’m throwin’ all this money, I’mma fuck around and buy her
I can flick the money all night, ’til my wrist tired
If you put in work, this the night you gon’ retire
You a bad bitch, I ain’t even gon’ deny her
She told me, “throw that money,” I said, “make it worth my while”
I’m ’bout to empty out the ATM
She doin’ tricks that make a nigga wanna spend
Girl, you know you got me fascinated
Just keep on dancin’ ’til I’m outta paper (Never)

Slim Jimmy!
สวัสดี ลาก่อนนะพวกที่เกลียดฉัน ฉันทำให้ผับแห่งนี้ท่วมไปด้วยเงิน
แม่สาวสวยมีบั้นท้ายใหญ่สะบึม เอาไว้จับตอนนี้ แล้วก็ไว้จับทีหลัง
เหมือนกับของ Nicki เลยนะ เต้นเหมือน Maliah Michels เลย
ฉันจะโปรยเงินนี้ให้หมด และซื้อตัวเธอมา
ฉันโปรยเงินให้ได้ทั้งคืนแหละ จนกว่าข้อมือฉันจะปวด
ถ้าทำดี คืนนี้เธอก็มีเงินพอจะปลดเกษียณได้เลยแหละ
เธอมันร้าย ฉันปฏิเสธเธอไม่ได้จริงๆ
เธอบอกฉันว่า “โยนเงินมาให้ฉันสิ” ฉันเลยบอกว่า “เอาให้คุ้มเวลาฉันล่ะ”
ฉันจะถอนออกมาให้หมด ATM ละ
เธอน่ะมีไม้เด็ดที่ทำให้ผู้ชายต้องอยากให้เงินเธอ
รู้มั้ยว่าเธอทำให้ฉันหลงรักเธอมาก
เต้นต่อไปเรื่อยๆเลยนะ จนกว่าเงินฉันจะหมด (ซึ่งไม่มีทาง)

Ass fat, yeah I know
You just got cash? Blow sum mo’
Blow sum mo’, blow sum mo’
The more you spend it, the faster it go
Bad bitches, on the floor
It’s rainin’ hundred’s, throw sum mo’
Throw sum mo’, throw sum mo’
Throw sum mo’, throw sum mo’

ก้นฉันน่ะสุดสะบึม ฉันรู้ดี
เธอมีเงินใช่มั้ย? โยนมาอีกสิ
โยนมาอีกเยอะๆเลย
ยิ่งเธอใช้มากเท่าไหร่ มันก็ยิ่งหมดเร็วเท่านั้น
สาวสวยทั้งหลาย อยู่บนแดนซ์ฟลอร์
แบงค์เป็นร้อยๆใบโปรยมาเหมือนสายฝน โยนมาอีกสิ
โปรยมาอีก
โยนมาอีกเลย

Franklin’s rainin’ on your body
Rainin’ on your body, rainin’ on your body
Won’t you do what I say, start rubbin’ on your body
You like hundred’s on your body, girl, you need to get naughty

เงินโปรยปรายลงมาบนตัวเธอ
โปรยปรายลงมาบนตัวเธอ
ทำในสิ่งที่ฉันขอได้มั้ย ฉันเริ่มถูไถไปกับร่างกายของเธอ
ชอบแบงค์ร้อยบนตัวเธอนี่ใช่มั้ย เธอต้องทำตัวซุกซนได้แล้วนะ

Hold up, hold on, her eyes on me, is that your ho?
If so I’mma get her ‘fore the nights over
DJ play my shit so I’m finna crank up off in the VIP zone
See the money go up and she dance on sight
By the end of the night she on endo
Lemme see you make it clap on tempo
Lemme see you get low like limbo

เฮ้เดี๋ยว รอก่อน เธอมองฉันใช่มั้ย นั่นแฟนนายรึเปล่า?
ฉันจะเอาเธอให้ได้ก่อนคืนนี้จะจบลงละกัน
ดีเจเปิดเพลงของฉันที ฉันจะได้เข้าโซน VIP ได้
เห็นมั้ย พอมีเงิน เธอก็เต้นรัวเลย
คืนนี้เธอจะได้เสพกัญชาดีๆด้วยนะ
ส่ายก้นไปตามจังหวะให้ดูหน่อยสิ
เต้นลิมโบบนเสานั้นให้ฉันดูได้มั้ย

Ass fat, yeah I know
You just got cash? Blow sum mo’
Blow sum mo’, blow sum mo’
The more you spend it, the faster it go
Bad bitches, on the floor
It’s rainin’ hundred’s, throw sum mo’
Throw sum mo’, throw sum mo’
Throw sum mo’, throw sum mo’

ก้นฉันน่ะสุดสะบึม ฉันรู้ดี
เธอมีเงินใช่มั้ย? โยนมาอีกสิ
โยนมาอีกเยอะๆเลย
ยิ่งเธอใช้มากเท่าไหร่ มันก็ยิ่งหมดเร็วเท่านั้น
สาวสวยทั้งหลาย อยู่บนแดนซ์ฟลอร์
แบงค์เป็นร้อยๆใบโปรยมาเหมือนสายฝน โยนมาอีกสิ
โปรยมาอีก
โยนมาอีกเลย

Come in ho, mistletoe, I got birdies, crows
Lil bitty bit wanna jump on this dick
I’m like boo let’s get it, let’s get it
I got these bitches kissin’ on these bitches
I can’t even count ’em, I fuck by the digits
Swag terrific, I might fuck that bitch in the kitchen
Baby, don’t use dirty dishes, or else you might whip up a BURRRR!
My neck, my wrists is a BURRRR!
She wanna fuck my dogs, I’m like, woof
Panoramic roof, I drop the coupe, boo
Pulled up with a bitch, she look like New New
It’s okay if I lie to you, bitch, my swag’s the truth
Aye she come right back that’s what them diamonds do
Fifty thousand off fifty niggas, no caliber

มาเลยแม่สาวสวย ใต้กิ่งมิสเซิลโทนี้ ฉันมีทั้งโคเคนและกัญชา
เธออยากจะกระโดดมาบนจู๋แท่งนี้แล้วใช่มั้ยล่ะ
ฉันก็เลยได้แต่บอกว่า เอาเลย ทำกันเลยดีกว่า
ฉันทำให้สาวๆพวกนี้จูบกันเอง
นับไม่ได้เลยว่ามีกี่คน เลขหลายหลักเกินไป
ฉันอาจจะเอากับนางคนนั้นในห้องครัวก็ได้นะ
ที่รัก อย่าได้ใช้จานสกปรกๆเลยนะ ไม่งั้นโคเคนนั้นเสียแน่ๆ!
คอฉัน ข้อมือฉันน่ะ เต็มไปด้วยเพชรพลอย
เธออยากจะมีอะไรกับลูกน้องฉันด้วยงั้นหรอ เอาเลยสิ
รถคูเปอร์เปิดประทุน
นั่งอยู่บนรถกับแม่สาวคนนั้น เธอเหมือน New New เลยนะ
ไม่เป็นไรใช่มั้ยหากฉันจะโกหกเธอ แต่สไตล์ของฉันนะของจริงนะ
เฮ้ เธอกลับมาหาฉันด้วยแหละ นี่สินะอาณุภาพของเพชรพลอย
เธอปล้นเงินไปห้าหมื่นจากผู้ชายห้าสิบคน โดยไม่ต้องใช้ปืนเลย

Ass fat, yeah I know
You just got cash? Blow sum mo’
Blow sum mo’, blow sum mo’
The more you spend it, the faster it go
Bad bitches, on the floor
It’s rainin’ hundred’s, throw sum mo’
Throw sum mo’, throw sum mo’
Throw sum mo’, throw sum mo’

ก้นฉันน่ะสุดสะบึม ฉันรู้ดี
เธอมีเงินใช่มั้ย? โยนมาอีกสิ
โยนมาอีกเยอะๆเลย
ยิ่งเธอใช้มากเท่าไหร่ มันก็ยิ่งหมดเร็วเท่านั้น
สาวสวยทั้งหลาย อยู่บนแดนซ์ฟลอร์
แบงค์เป็นร้อยๆใบโปรยมาเหมือนสายฝน โยนมาอีกสิ
โปรยมาอีก
โยนมาอีกเลย

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.