Minnie Riperton – Lovin’ You

รวมเพลงแปลจาก Minnie Riperton

Lovin’ you is easy cause you’re beautiful
Makin’ love with you is all I wanna do
Lovin’ you is more than just a dream come true
And everything that I do is out of lovin’ you

รักเธอน่ะมันง่าย เพราะเธอนั้นช่างงดงาม
ร่วมรักกับเธอมันเป็นสิ่งที่ฉันอยากทำที่สุดเลย
การได้รักเธอมันเป็นอะไรที่มากกว่าฝันเป็นจริง
และทุกๆสิ่งที่ฉันทำ มันก็เพราะฉันรักเธอนี่แหละ

La la la la la, la la la la la
La la la la la, la la la la la
Do do do do do, ooh

No one else can make me feel
The colors that you bring
Stay with me while we grow old
And we will live each day in springtime
Cause lovin’ you has made my life so beautiful
And every day my life is filled with lovin’ you
Lovin’ you I see your soul come shinin’ through
And every time that we, ooh, I’m more in love with you

ไม่มีใครทำให้ฉันรู้สึกได้
ถึงสีสันที่เธอนำมาให้ฉัน
อยู่กับฉันไปจนแก่เลยนะ
และเราจะใช้ชีวิตให้เหมือนทุกวันเป็นฤดูใบไม้ผลิ
เพราะการได้รักเธอมันทำให้ชีวิตฉันงดงามเหลือเกิน
ทุกๆวันในชีวิตของฉันมันเต็มไปด้วยการได้รักเธอ
เมื่อฉันรักเธอ ฉันก็เห็นจิตวิญญาณของเธอส่องประกายออกมา
และทุกๆครั้งที่เรา….กัน ฉันก็รักเธอมากยิ่งขึ้นไปอีก

La la la la la, la la la la la
La la la la la, la la la la la
Do do do do do, ooh

No one else can make me feel
The colors that you bring
Stay with me while we grow old
And we will live each day in springtime
Cause lovin’ you is easy cause you’re beautiful
And every day of my life is filled with lovin’ you
Lovin’ you I see your soul come shinin’ through
And every time that we, ooh, I’m more in love with you

ไม่มีใครทำให้ฉันรู้สึกได้
ถึงสีสันที่เธอนำมาให้ฉัน
อยู่กับฉันไปจนแก่เลยนะ
และเราจะใช้ชีวิตให้เหมือนทุกวันเป็นฤดูใบไม้ผลิ
เพราะการได้รักเธอมันทำให้ชีวิตฉันงดงามเหลือเกิน
ทุกๆวันในชีวิตของฉันมันเต็มไปด้วยการได้รักเธอ
เมื่อฉันรักเธอ ฉันก็เห็นจิตวิญญาณของเธอส่องประกายออกมา
และทุกๆครั้งที่เรา….กัน ฉันก็รักเธอมากยิ่งขึ้นไปอีก

La la la la la, la la la la la
La la la la la, la la la la la
Do do do do do, ooh
Lovin’ you
La la la la la, la la la la la
Do do do do do
Dee do, dee do, dee do

Subscribe
Notify of
guest

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

0 ความคิดเห็น
Inline Feedbacks
ดูความคิดเห็นทั้งหมด