Mako – Our Story

รวมเพลงแปลจาก Mako

Published มกราคม 8, 2015 · Updated มกราคม 3, 2016

Take a look past our innocence
Take a step back to yesterday
When life would move slower, we would never grow up
All we knew that love was for when we’re older
Anything could happen, secretly imagine
They could never tear us apart too young to fall

มองดูอดีตอันแสนไร้เดียงสาของเราสิ
ย้อนกลับไปในวันวาน
เมื่อชีวิตเรายังเดินไปช้ากว่าตอนนี้ เราไม่มีวันโตเลย
เรารู้เพียงแต่ ความรักนั้นมีไว้สำหรับตอนที่เราโตขึ้น
อะไรๆก็เกิดขึ้นได้ ฉันแอบจินตนาการเอาไว้
ไม่ว่าใครก็พรากเราสองไม่ได้หรอก ยังเด็กเกินกว่าจะล้มลงได้

This is our story, that we could take back some day
Our lonely glory, that we could get back they say
This is our story, that we could take back some day
Our hope if only, we could take back some day

นี่คือเรื่องราวของเรา ที่เราอยากจะให้มันกลับคืนมาอีกครั้งในสักวันหนึ่ง
ความรุ่งโรจน์อันเดียวดายของเรา ที่เราจะคว้ามันกลับมาได้
นี่คือเรื่องราวของเรา ที่เราอยากจะให้มันกลับคืนมาอีกครั้งในสักวันหนึ่ง
ความหวังของเรา หากเพียงแค่ เราจะนำมันกลับมาได้นะ

มองดูอดีตอันแสนไร้เดียงดาของเราสิ
ย้อนกลับไปในวันวาน
เมื่อชีวิตเราค่อยๆเดินไปช้ากว่าตอนนี้ เราไม่มีวันโตเลย
เรารู้เพียงแต่ ความรักนั้นมีไว้สำหรับตอนที่เราโตขึ้น
อะไรๆก็เกิดขึ้นได้ ฉันแอบจินตนาการเอาไว้
ไม่ว่าใครก็พรากเราสองไม่ได้หรอก ยังเด็กเกินกว่าจะล้มลงได้

This is our story, that we could take back some day
Our lonely glory, that we could get back they say
This is our story, that we could take back some day
Our hope if only, we could take back some day