Hillsong Young & Free – This is Living feat. Lecrae

รวมเพลงแปลจาก Hillsong Young & Free

Waking up knowing there’s a reason
All my dreams come alive
Life is for living with You
I’ve made my decision

ตื่นขึ้นมา และรู้ว่ามันมีเหตุผล
ที่ความฝันของฉันมันกลายเป็นจริง
ชีวิตนี้ มีไว้เพื่ออยู่กับพระผู้เป็นเจ้า
ฉันตัดสินใจแล้ว

You lift me up, fill my eyes with wonder
Forever young in Your love
This freedom’s untainted with You
No moment is wasted

ท่านทำให้ฉันมีความสุข เติมเต็มสายตาฉันไปด้วยความมหัศจรรย์
จะเป็นเด็กเสมอไป ภายใต้ความรักของท่าน
อิสระนี้จะไม่มีวันหมองหม่นเมื่อมีท่าน
จะไม่มีช่วงเวลาใดเสียไปเปล่าๆแล้ว

See the sun now bursting through the clouds
Black and white turns to colour all around
All is new, in the Savior I am found

ดวงตะวันสาดแสงส่องผ่านหมู่มวลเมฆ
สีขาวดำแปรเปลี่ยนเป็นสีสันไปทั่ว
ทุกๆสิ่งกลายเป็นสิ่งใหม่ เมื่อฉันได้กลายเป็นผู้กอบกู้

This is living now
(3x)

นี่แหละชีวิต

You lead the way, God You’re right beside me
In Your love I’m complete
There’s nothing like living with You
This life You created I choose

ท่านนำทางให้ฉัน พระผู้เป็นเจ้า อยู่เคียงข้างฉัน
เพียงมีความรักของท่าน ฉันก็สมบูรณ์แล้ว
ไม่มีอะไรดีเหมือนได้อยู่กับท่านเลย
ฉันเลือกชีวิตที่ท่านสร้างมาให้นี้เอง

See the sun now bursting through the clouds
Black and white turn to color all around
All is new, in the Savior I am found

ดวงตะวันสาดแสงส่องผ่านหมู่มวลเมฆ
สีขาวดำแปรเปลี่ยนเป็นสีสันไปทั่ว
ทุกๆสิ่งกลายเป็นสิ่งใหม่ เมื่อฉันได้กลายเป็นผู้กอบกู้

This is living now
(3x)
You take me higher than I’ve been before
It’s Your perfect love that sees me soar
God your freedom is an open door
You are everything I want and more

นี่แหละชีวิต
ท่านทำให้ฉันมีความสุขมากกว่าที่เคย
ความรักอันสมบูรณ์แบบของท่านที่ทำให้ฉันทะยานขึ้นไปได้
ความอิสระของพระเจ้า นั้นเหมือนดั่งประตูแห่งโอกาสที่เปิดออก
ท่านคือทุกๆสิ่งที่ฉันต้องการ

Maybe I ain’t really know what living is
Is it love if it was am I living it?
Do I live in it? So astounding
Love is an ocean you can drown me
The sweet embrace the lovely taste
I taste and see I’m under Grace
The place to be
It means I don’t ever need an umbrella
I’m cool in the cold and the hot weather
Whether or never I ever understand
I’m a man in the hands of great plans
I stand with faith in a life I never known or touched
It’s still outside my clutch but
I’m like what’s to dream of and what’s to hope in
What’s to die for and live to no end
This is living
The life I’ve been given’s a gift
If I’m gonna live it I’m gonna live it to death!
So what’s to dream of and what’s to hope in
What’s to die for and live to no end
This is living
The life I’ve been given’s a gift
If I’m gonna live it I’m gonna live it to death!

บางทีฉันอาจจะไม่รู้ว่าการใช้ชีวิตมันเป็นยังไงกันแน่
มันคือความรักใช่มั้ย ถ้าหากมันใช่ แล้วฉันได้มีมันอยู่มั้ย?
ฉันอยู่กับมันมั้ย? มันน่าประหลาดใจจริงๆ
ความรักคือมหาสมุทร ที่ท่านทำให้ฉันจมลงไป
การโอบกอดอันแสนหวาน รสชาติละมุน
ฉันได้สัมผัสมัน และฉันก็อยู่ภายใต้ความดีงามของท่านแล้ว
ที่ที่ฉันควรอยู่
ฉันไม่จำเป็นต้องพึ่งร่มอีกเลย
ฉันอยู่ได้ทั้งในอากาศร้อนและเย็น
ไม่ว่าฉันจะเข้าใจหรือไม่
ฉันคือชายหนุ่มที่อยู่ในมือของแผนการอันยิ่งใหญ่
ฉันยืนหยัดไปพร้อมกับความศรัทธาในชีวิตที่ฉันไม่เคยรู้หรือเคยได้สัมผัส
มันยังคงอยู่เกินเอื้อมของฉัน
แต่ฉันชอบการที่ได้ฝัน และได้มีความหวัง
การที่มีสิ่งที่ให้ตายแทนได้ และใช้ชีวิตไปกับมันอย่างไร้จุดสิ้นสุด
นี่แหละชีวิต
ชีวิตนี้ที่ฉันได้รับมาเป็นของขวัญ
หากฉันจะใช้ชีวิตกับมัน ฉันจะอยู่กับมันไปจนตาย!
การที่มีสิ่งที่ให้ตายแทนได้ และใช้ชีวิตไปกับมันอย่างไร้จุดสิ้นสุด
นี่แหละชีวิต
ชีวิตนี้ที่ฉันได้รับมาเป็นของขวัญ
หากฉันจะใช้ชีวิตกับมัน ฉันจะอยู่กับมันไปจนตาย!

This is living now (3x)
You take me higher than I’ve been before
It’s Your perfect love that sees me soar
God your freedom is an open door
You are everything I want and more

นี่แหละชีวิต
ท่านทำให้ฉันมีความสุขมากกว่าที่เคย
ความรักอันสมบูรณ์แบบของท่านที่ทำให้ฉันทะยานขึ้นไปได้
ความอิสระของพระเจ้า นั้นเหมือนดั่งประตูแห่งโอกาสที่เปิดออก
ท่านคือทุกๆสิ่งที่ฉันต้องการ

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.