Charity Vance – Picture Perfect

Kissing in the rain
Walking on the beach
I can see it now
Almost happening
Sneaking out at night
Living like we’re free
You and I can do anything we please

จุมพิตกลางสายฝน
เดินเล่นริมชายหาด
ฉันเห็นมันแล้ว
มันเกือบจะเกิดขึ้นแล้วนะ
แอบย่องหนีไปในตอนกลางคืน
ใช้ชีวิตเหมือนเราเป็นอิสระ
เธอและฉันจะทำอะไรก็ได้ที่เราอยาก

You’ve got the face to fit the frame
I cannot look away
Like can’t you see
I’m hypnotized

เธอมีหน้าตาที่แสนเพอร์เฟคท์
ฉันหันหนีไปทางอื่นไม่ได้เลย
เธอไม่เห็นหรอ
ฉันต้องมนตร์สะกดเธอเข้าแล้ว

We’re picture perfect
Sweet like candy
I’ll be your girl
Yeah
I’ll be your baby
Picture perfect
Barefoot beauty
You stole my heart
Just like in a movie
Got the key to me
Tell me, tell me
I’m your darling daisy
Picture perfect
Sweet like candy
I’ll be your girl
Yeah
I’ll be your baby

เราคือภาพที่แสนเพอร์เฟคท์
หวานเหมือนลูกอม
ฉันจะเป็นผู้หญิงของเธอนะ
ฉันจะเป็นที่รักของเธอ
ภาพที่แสนเพอร์เฟคท์
โฉมงามเท้าเปล่า
เธอขโมยหัวใจฉันไปแล้วนะ
เหมือนในหนังเลย
เธอมีกุญแจหัวใจฉันแล้ว
บอกฉันสิ
ว่าฉันเป็นสุดที่รักของเธอ
เราคือภาพที่แสนเพอร์เฟคท์
หวานเหมือนลูกอม
ฉันจะเป็นผู้หญิงของเธอนะ
ฉันจะเป็นที่รักของเธอ

Spinning me around
Falling on the ground
Got to say your voice
Is my favorite sound
(I love it)
Counting every star
Dreaming every dream
You and I could live out the perfect scene

เธอหมุนฉันไปรอบๆ
และก็ล้มลงนอนบนพื้น
บอกเลยว่าเสียงของเธอ
คือเสียงโปรดของฉันเลยนะ
(ฉันรักมัน)
นับดวงดาวทุกดวง
ฝันทุกๆสิ่ง
เธอและฉันจะใช้ชีวิตอยู่ด้วยกันในที่ที่แสนเพอร์เฟคท์

You’ve got the face to fit the frame
I cannot look away
Like can’t you see
I’m hypnotized

เธอมีหน้าตาที่แสนเพอร์เฟคท์
ฉันหันหนีไปทางอื่นไม่ได้เลย
เธอไม่เห็นหรอ
ฉันต้องมนตร์สะกดเธอเข้าแล้ว

We’re picture perfect
Sweet like candy
I’ll be your girl
Yeah
I’ll be your baby
Picture perfect
Barefoot beauty
You stole my heart
Just like in a movie
Got the key to me
Tell me, tell me
I’m your darling daisy
Picture perfect
Sweet like candy
I’ll be your girl
Yeah
I’ll be your baby

เราคือภาพที่แสนเพอร์เฟคท์
หวานเหมือนลูกอม
ฉันจะเป็นผู้หญิงของเธอนะ
ฉันจะเป็นที่รักของเธอ
ภาพที่แสนเพอร์เฟคท์
โฉมงามเท้าเปล่า
เธอขโมยหัวใจฉันไปแล้วนะ
เหมือนในหนังเลย
เธอมีกุญแจหัวใจฉันแล้ว
บอกฉันสิ
ว่าฉันเป็นสุดที่รักของเธอ
เราคือภาพที่แสนเพอร์เฟคท์
หวานเหมือนลูกอม
ฉันจะเป็นผู้หญิงของเธอนะ
ฉันจะเป็นที่รักของเธอ

Saw your face
In my dream
You and I
Had everything
A fairytail
A fantasy
We could be anything
Saw your face
In my dream
You and I
Had everything
A fairytale
A fantasy
We could be, be, be, be

ฉันเห็นใบหน้าของเธอ
ในความฝันของฉัน
เธอและฉัน
มีทุกๆสิ่ง
เทพนิยาย
จินตนาการ
เราจะเป็นทุกๆสิ่งกันได้เลย
ฉันเห็นใบหน้าของเธอ
ในความฝันของฉัน
เธอและฉัน
มีทุกๆสิ่ง
เทพนิยาย
จินตนาการ
เราจะเป็นทุกๆสิ่งกันได้

We’re picture perfect
Sweet like candy
I’ll be your girl
Yeah
I’ll be your baby
Picture perfect
Barefoot beauty
You stole my heart
Just like in a movie
Got the key to me
Tell me, tell me
I’m your darling daisy
Picture perfect
Sweet like candy
I’ll be your girl
Yeah
I’ll be your baby
I’ll be your baby

เราคือภาพที่แสนเพอร์เฟคท์
หวานเหมือนลูกอม
ฉันจะเป็นผู้หญิงของเธอนะ
ฉันจะเป็นที่รักของเธอ
ภาพที่แสนเพอร์เฟคท์
โฉมงามเท้าเปล่า
เธอขโมยหัวใจฉันไปแล้วนะ
เหมือนในหนังเลย
เธอมีกุญแจหัวใจฉันแล้ว
บอกฉันสิ
ว่าฉันเป็นสุดที่รักของเธอ
เราคือภาพที่แสนเพอร์เฟคท์
หวานเหมือนลูกอม
ฉันจะเป็นผู้หญิงของเธอนะ
ฉันจะเป็นที่รักของเธอ

Just like in a movie
Got the key to me
Tell me, tell me
I’m your darling daisy
Picture perfect
Sweet like candy
I’ll be your girl
Yeah
I’ll be your baby

เหมือนในหนังเลย
เธอมีกุญแจหัวใจฉันแล้ว
บอกฉันสิ
ว่าฉันเป็นสุดที่รักของเธอ
เราคือภาพที่แสนเพอร์เฟคท์
หวานเหมือนลูกอม
ฉันจะเป็นผู้หญิงของเธอนะ
ฉันจะเป็นที่รักของเธอ