Rixton – Make Out

If I could live forever then
I don’t know what I’d do
Forgot just what I meant to say
But I’m still in love with you
The future sounds boring
Without the one you love
So while we’re here in here and now
Can we have some fun

หากฉันจะมีชีวิตไปได้ตลอดกาล
ฉันคงไม่รู้ว่าจะต้องทำยังไง
ฉันลืมสิ่งที่ฉันตั้งใจจะพูดทุกที
แต่ฉันก็ยังรักเธออยู่นะ
อนาคตมันอาจจะฟังดูน่าเบื่อ
เมื่อไม่มีคนที่เรารัก
ในขณะที่เรายังอยู่ด้วยกันที่นี่ในเวลานี้
เรามาสนุกกันเถอะ

Let’s make out
Let’s make out
Let’s make out
(Ooo-Ooo-Ooo)
Let’s make out
(Ooo-Ooo-Ooo)

เรามาจูบกัน
มาจูบกันเถอะ
มาจูบกันเถอะ
มามีอะไรกันนะ

I don’t even know your name
I don’t even know your number
But I know I need you right now
Living in a crazy world
You make me kinda crazy girl
Tell me if you need me right now

ฉันไม่รู้ชื่อเธอด้วยซ้ำ
ไม่มีเบอร์เธอด้วย
แต่ฉันต้องการเธอตอนนี้เลยนะ
เราใช้ชีวิตอยู่ในโลกที่แสนบ้าคลั่ง
และเธอก็ทำให้ฉันคลั่งจริงๆนะ
บอกฉันสิว่าเธอต้องการฉันเหมือนกัน

If you love somebody (hey)
You should tell somebody (oh oh)
Do you love somebody
Go and tell somebody
T-t-tell somebody

หากเธอรักใครสักคน
ก็บอกเค้าไปเลย
ถ้าเธอรักใคร
ก็บอกไปเลย
บอกเค้าไปเลย

If I could live forever then
I don’t know what I’d do
Forgot just what I meant to say
But I’m still in love with you
The future sounds boring
Without the one you love
So while we’re here in here and now
Can we have some fun

หากฉันจะมีชีวิตไปได้ตลอดกาล
ฉันคงไม่รู้ว่าจะต้องทำยังไง
ฉันลืมสิ่งที่ฉันตั้งใจจะพูดทุกที
แต่ฉันก็ยังรักเธออยู่นะ
อนาคตมันอาจจะฟังดูน่าเบื่อ
เมื่อไม่มีคนที่เรารัก
ในขณะที่เรายังอยู่ด้วยกันที่นี่ในเวลานี้
เรามาสนุกกันเถอะ

Let’s make out
Let’s make out
Let’s make out
(Ooo-Ooo-Ooo)
Let’s make out
(Ooo-Ooo-Ooo)

เรามาจูบกัน
มาจูบกันเถอะ
มาจูบกันเถอะ
มามีอะไรกันนะ

I just want to hold your hand
I just want to pull you closer
Baby do you feel like I do
Baby if you hang around
I can see it going down
And get a little freaky with you

ฉันแค่อยากจะจับมือเธอไว้
อยากจะดึงเธอเข้ามาใกล้ๆ
ที่รัก เธอรู้สึกเหมือนฉันมั้ย
ที่รัก ถ้าเธออยู่ต่ออีกหน่อย
ฉันรู้เลยว่าจะเกิดอะไรขึ้น
และคงได้สนุกกับเธอแน่ๆ

If you love somebody
You should tell somebody
Do you love somebody
Go and tell somebody
T-t-tell somebody

หากเธอรักใครสักคน
ก็บอกเค้าไปเลย
ถ้าเธอรักใคร
ก็บอกไปเลย
บอกเค้าไปเลย

If I could live forever then
I don’t know what I’d do
Forgot just what I meant to say
But I’m still in love with you
The future sounds boring
Without the one you love
So while we’re here in here and now
Can’t we have some fun

หากฉันจะมีชีวิตไปได้ตลอดกาล
ฉันคงไม่รู้ว่าจะต้องทำยังไง
ฉันลืมสิ่งที่ฉันตั้งใจจะพูดทุกที
แต่ฉันก็ยังรักเธออยู่นะ
อนาคตมันอาจจะฟังดูน่าเบื่อ
เมื่อไม่มีคนที่เรารัก
ในขณะที่เรายังอยู่ด้วยกันที่นี่ในเวลานี้
เรามาสนุกกันเถอะ

Let’s make out
Make out [repeats]
Let’s make out
Let’s make out
Let’s make out
(Ooo-Ooo-Ooo)
Let’s make out
(Ooo-Ooo-Ooo)

เรามาจูบกัน
มาจูบกันเถอะ
มาจูบกันเถอะ
มามีอะไรกันนะ

Cause if you love somebody
Maybe tell somebody
Do you love somebody
Go and tell somebody
T-t-tell somebody

หากเธอรักใครสักคน
ก็บอกเค้าไปเลย
ถ้าเธอรักใคร
ก็บอกไปเลย
บอกเค้าไปเลย