R5 – Loud

รวมเพลงแปลจาก R5

Published ธันวาคม 4, 2014 · Updated มกราคม 3, 2016

Looking for the one tonight
But I can’t see you
Cause I’m blinded by all the lights, ooh
And I can never get it right
I need a breakthrough
Why are you so hard to find? ooh

ฉันกำลังตามหาคนที่ใช่ในคืนนี้
แต่ฉันมองไม่เห็นเธอเลย
เพราะตาฉันถูกบดบังไปด้วยแสงมากมาย
และฉันคงไม่มีทางทำได้
ฉันต้องฝ่าไปให้ได้
ทำไมถึงตามหาเธอได้ยากเย็นขนาดนี้นะ?

I’ve been searching every city
Never giving up
‘Til I find my angel
Diamond in the rough
Looking for a signal
Baby turn it up tonight

ฉันตามหาเธอมาทุกๆเมือง
ไม่เคยยอมแพ้
จนกว่าฉันจะได้เจอนางฟ้าของฉัน
เพชรที่ซ่อนอยู่
รอคอยสัญญาณ
ที่รัก ส่งสัญญาณเลย

Come on get loud loud let it out
Shout it out from the rooftops
Come on get loud ’til they shut us down.
Come on get loud loud let it out
Show me everything that you’ve got
Come on get loud loud I need you now
Baby let me hear it loud

Looking for the light to shine
To start a fire
Girl I’ll be the first in line ooh
And baby when our stars align
We can’t get no higher
You just give me a sign

มองหาแสงสว่างเพื่อส่องประกายออกมา
เพื่อจุดไฟ
สาวน้อย ฉันจะเป็นคิวแรกของเธอเลยนะ
และเมื่อดวงดาวของเราโคจรมาพบกัน
เราจะมีความสุขล้น
แค่ส่งสัญญาณมาให้ฉันก็พอ

Come on get loud loud let it out
Shout it out from the rooftops
Come on get loud ’til they shut us down
Come on get loud loud let it out
Show me everything that you’ve got
Come on get loud loud I need you now
Baby let me hear it loud

Looking for the one tonight
I’ve been looking for the one tonight

ตามหาคนที่ใช่ในคืนนี้
ฉันกำลังตามหาคนที่ใช่ในคืนนี้

มาสิ ส่งเสียงดังๆเลย ปล่อยมันออกมา
ตะโกนลงมาจากบนดาดฟ้าเลย
ตะโกนดังๆ จนเขามาไล่เรา
มาสิ ส่งเสียงดังๆเลย ปล่อยมันออกมา
แสดงทุกๆอย่างให้ฉันเห็นที
ส่งเสียงดังๆเลย ฉันต้องการเธอนะ
ที่รัก ขอฉันฟังเสียงเธอดังๆหน่อย
ที่รัก ขอฉันฟังเสียงเธอดังๆหน่อย
ที่รัก ขอฉันฟังเสียงเธอดังๆหน่อย
ฉันกำลังตามหาคนที่ใช่ในคืนนี้