Mariah Carey – Hark! The Herald Angels Sing
รวมเพลงแปลจาก Mariah Carey
In Excelsis Deo
สรรเสริญแด่พระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่
Hark! The herald angels sing
Glory to the new born King
Peace on earth and mercy mild
God and sinners reconciled
จงฟัง! เหล่านางฟ้าผู้ส่งสารขับขานบทเพลง
สรรเสริญแด่ราชาองค์ใหม่ผู้มาจุติ
นำเอาความสงบสุขบนโลก และความปราณี
เปลี่ยนคนบาปให้นับถือพระเจ้าได้อีกครั้ง
Joyful all ye nations rise
Join the triumph of the skies
With angelic host proclaim
Christ is born in Bethlehem
ทุกๆนครรัฐต่างเบิกบาน
มาร่วมยินดีกับชัยชนะแห่งท้องนภา
เมื่อเหล่านางฟ้าได้ประกาศให้ก้องโลก
พระเยซูเกิดในบ้านเบธเลเฮม
Hark! The herald angels sing
Glory to the new born King
To the new born King
To the new born King
จงฟัง! เหล่านางฟ้าผู้ส่งสารขับขานบทเพลง
สรรเสริญแด่ราชาองค์ใหม่ผู้มาจุติ
แด่ราชาองค์ใหม่ผู้ลงมาจุติ
แด่ราชาองค์ใหม่ผู้มาจุติ
In Excelsis Deo
Gloria
In Excelsis Deo
สรรเสริญแด่พระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่
สรรเสริญแด่พระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่
Hark! The herald angels sing
Glory to the new born King
Peace on earth and mercy mild
God and sinners reconciled
จงฟัง! เหล่านางฟ้าผู้ส่งสารขับขานบทเพลง
สรรเสริญแด่ราชาองค์ใหม่ผู้มาจุติ
นำเอาความสงบสุขบนโลก และความปราณี
เปลี่ยนคนบาปให้นับถือพระเจ้าได้อีกครั้ง
Joyful all ye nations rise
Join the triumph of the skies
With angelic host proclaim
Christ is born in Bethlehem
ทุกๆนครรัฐต่างเบิกบาน
มาร่วมยินดีกับชัยชนะแห่งท้องนภา
เมื่อเหล่านางฟ้าได้ประกาศให้ก้องโลก
พระเยซูเกิดในบ้านเบธเลเฮม
Hark! The herald angels sing
Glory to the new born King
To the new born King
To the new born King
จงฟัง! เหล่านางฟ้าผู้ส่งสารขับขานบทเพลง
สรรเสริญแด่ราชาองค์ใหม่ผู้มาจุติ
แด่ราชาองค์ใหม่ผู้ลงมาจุติ
แด่ราชาองค์ใหม่ผู้มาจุติ
In Excelsis Deo
สรรเสริญแด่พระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่
เยี่ยมเลย