David Guetta – The Whisperer feat. SIa

รวมเพลงแปลจาก David Guetta, Sia

I was standing on the edge
I’d long for a new beginning
But I couldn’t look down, but I couldn’t look down
I went cold
A million voices scream in my head
And I felt sure that I would give in
So why couldn’t I now? Why couldn’t I now?
Your voice was louder

ฉันยืนอยู่บนขอบผา
ฉันเฝ้ารอจุดเริ่มต้นใหม่อยู่เสมอ
แต่ฉันมองลงไปไม่ได้ มองลงไปไม่ได้จริงๆ
ฉันตัวเย็นไปหมด
เสียงนับล้านเสียงดังก้องในหัวฉัน
และฉันมั่นใจเลยว่าฉันจะยอมแพ้แล้ว
แต่ทำไมฉันยังไม่ยอมล่ะ?
เพราะเสียงเธอมันดังกว่าเสียงใครๆเลยล่ะ

By design, God gave me feelings
And by the design they shalt not kill
But when the noises overwhelm me
I feel sure that they will

ด้วยการรังสรรค์ของพระเจ้า ท่านมอบความรู้สึกให้ฉัน
และด้วยการออกแบบนั้น มันจะไม่มีวันถุกทำลาย
แต่เมื่อเสียงรบกวนเหล่านั้นถาโถมใส่ฉัน
และฉันก็มั่นใจว่ามันจะต้องมาแน่ๆ

Oh revelation, comes in whatever form to save me
I hear voices, and then the whisper comes
Your whisper in the breeze
Your whisper’s what I’m needing
Quiet bursts, so to hurt the whisperer

การเปิดเผยแห่งพระเจ้า จะมาในรูปแบบใดก็ตามเพื่อช่วยฉัน
ฉันได้ยินเสียงมากมาย และเสียงกระซิบก็มาเยือน
เธอกระซิบผ่านสายลมมา
เสียงกระซิบของเธอคือสิ่งที่ฉันกำลังต้องการ
ความเงียบงันประทุออกมา เพื่อทำลายผู้กระซิบบอก

And though I struggle through the days now
It helps to know that you are listening
So I just wait it out
I’ll wait this out, by the hour

ถึงแม้ฉันจะตรากตรำผ่านวันเวลาเหล่านั้นมาได้
มันก็ช่วยให้รู้ว่าเธอกำลังฟังอยู่
ฉันจะรอนะ
จะรอไปเรื่อยๆ

By design, God gave me feelings
And by the design they shalt not kill
But when the noises overwhelm me
I feel sure that they will

ด้วยการรังสรรค์ของพระเจ้า ท่านมอบความรู้สึกให้ฉัน
และด้วยการออกแบบนั้น มันจะไม่มีวันถุกทำลาย
แต่เมื่อเสียงรบกวนเหล่านั้นถาโถมใส่ฉัน
และฉันก็มั่นใจว่ามันจะต้องมาแน่ๆ

Oh revelation, comes in whatever form to save me
I hear voices, and then the whisper comes
Your whisper in the breeze
Your whisper’s what I’m needing
Quiet bursts, so to hurt the whisperer

การเปิดเผยแห่งพระเจ้า จะมาในรูปแบบใดก็ตามเพื่อช่วยฉัน
ฉันได้ยินเสียงมากมาย และเสียงกระซิบก็มาเยือน
เธอกระซิบผ่านสายลมมา
เสียงกระซิบของเธอคือสิ่งที่ฉันกำลังต้องการ
ความเงียบงันประทุออกมา เพื่อทำลายผู้กระซิบบอก

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.