Azealia Banks – Yung Rapunxel

I wanna be free
I wanna be free
I wanna be free
I wanna be free

ฉันอยากเป็นอิสระ
ฉันอยากจะเป็นอิสระ
ฉันอยากเป็นอิสระ
ฉันอยากจะเป็นอิสระ

Who’s cooler than this, witch,
Maneuver then dip, hip like the ruger – this clip,
Bitches Zooted and Sipped, I’m Suited And Zipped.
Make a move or get skipped, sis ya “who it,” and hit,
Like, who is this bitch?
Who was fooding this fish?
Let ya hoof n’ it slip, I’ll swoop in and split.
Take two of this tit… D-do-do-dit dit
Keep Grooving this bitch, like ya new with this pip!

จะมีใครเก๋กว่าฉันอีกล่ะ
ขยับแล้วก็โพสท่า สะโพกเหมือนปืนเลยนะ
ชะนีคนอื่นน่ะเอาแต่เมาก่อน ส่วนฉันน่ะใส่ชุดสูทและรูดซิปไปทำงาน
ต้องเคลื่อนไหวบ้าง ไม่งั้นก็คงโดนลืมแน่ๆ คนคงบอกว่า “นี่ใครอะ” แล้วก็เสพกัญชาต่อ
แบบว่า อีนี่ใคร?
ใครไปโม้กับอีพวกนี้ไว้น่ะ?
ถ้าใครล้ม ฉันก็จะรีบเข้าไปเสียบแทนตำแหน่งนั้นเลย
ใช้นมสองเต้านี่แหละ
เล่นเพลงนี้ซ้ำไปเรื่อยๆ เหมือนเป็นเพลงใหม่ตลอดเวลาซะนะ

Stay true to this shit,
Mackin’ moves in this bitch, whitey hoot for this sis.
If these niggas is rich, if these niggas insist,
I’ma dig ‘em and dip – take a whiff of this mist.
I’m used to this chip.
Spit ya fluidest, – bitch nigga, you could get bent.
Remov-ed and Spent…
I’m a shoe in this shit shaker, you was just tricked…
Perusing his dick

จริงใจกับวงการนี้ต่อไป
หาเงินไปเรื่อยๆ ความร่ำรวยกำลังจะมาหาฉัน
ถ้าผู้ชายคนนี้รวย ถ้ายังตามตื๊อฉันอีก
ฉันก็จะหลอกเอาเงินละหนีมาเลยดีกว่า หายไปกับสายหมอก
ฉันคุ้ยเคยกับความร่ำรวยแล้วล่ะ
งัดของแข็งที่สุดของแกออกมาหลาย ฉันจะทำให้งอเอง
เขี่ยเธอทิ้งไปไกลๆ
ฉันเกิดมาเพื่ออยู่ในวงการนี้ ส่วนแกมันก็แค่ถูกหลอกเข้ามา
มัวแต่ไปสนใจดุ้นผู้ชาย

Come feud with this fif, face two of this lit.
He’s souping his drip, from the roof of this clit.
Brrrrrrrr- Brrrrrr-Brrrrrr-Brrraaaat,
bitch better quit that quit that chit chat
If you strapped nigga! dare you ta, dare you ta

ลองมามีเรื่องกับฉันสิ จะเจอยิงแสกหน้าให้
ผู้ชายกำลังเลียของฉันอยู่ ตั้งแต่คลิตอริสลงมาเลย
อีชะนี เลิกพูดมากได้ละ
ถ้าแกคิดว่าแกพร้อม ก็เข้ามาเลย

Brrrrrrrrrr-Brrrp-Brrrp-Brrrrp
Just let me pop my shit, let me hit that weed!
And sip that – aye niggas? what?!
What the fuck?
Dare you ta, dare you ta
Brrrrrrrrrr-Brrrp-Brrrp-Brrrrp
Let a bitch nigga drop, bet the bitch ain’t barking like me
Well niggas? What the fuck
Dare you ta, dare you ta

ขอฉันเปิดเหล้าของตัวเองก่อน ขอปุ๊นกัญชาแปป
แล้วก็จิบเหล้านั้นอีกหน่อย เอ๊ะ อะไร?
มีอะไร?
ขอท้าแกเลย
จะออกเพลงอะไรก็ออกมาเลย แต่คงไม่ดังเท่าฉันหรอก
ว่าไงล่ะ? มีปัญหาใช่มั้ย?
ขอท้าแกเลย

Brrrrrrrrrr-Brrrp-Brrrp-Brrrrp
Just let me pop my shit, let me hit that weed!
And sip that – aye niggas? what?!
What the fuck?
Dare you ta, dare you ta
Brrrrrrrrrr-Brrrp-Brrrp-Brrrrp
(STORM)

ขอฉันเปิดเหล้าของตัวเองก่อน ขอปุ๊นกัญชาแปป
แล้วก็จิบเหล้านั้นอีกหน่อย เอ๊ะ อะไร?
มีอะไร?
ขอท้าแกเลย

Show me which niggas out, tryna risk they all with the witch AB?
Az’s on the block, straight cheese on the chop-
AZ stay talking that sick, sadistic shit…
These niggas think they grew up too tough,
I’ll rip your niggas head off like he who what who pop?
I’ll send him to jehovah like he flew up who got the
I got a situation to handle

ใครจะเป็นรายต่อไป ที่จะมาแหยมกับแม่มด Azealia Banks คนนี้?
ถ้าฉันอยู่ที่ไหน ก็จะมีแต่เงินเทมา
ฉันชอบพูดอะไรเสื่อมๆ ชอบความซาดิสม์
ไอพวกนี้คงคิดว่าตัวเองโตมาแบบเก๋ามาก
ฉันจะตัดคอแกให้หลุดอย่างเร็วจนแกไม่ทันรู้ตัวเลยล่ะ
ฉันจะส่งเขาไปหาพระยะโฮวาห์ บินขึ้นไปเลย
(ฉันยังมีสิ่งที่ต้องทำอีก)

Brrrrrrrr- Brrrrrr-Brrrrrr-Brrraaaat,
bitch better quit that quit that chit chat
If you strapped nigga! dare you ta, dare you ta

อีชะนี เลิกพูดมากได้ละ
ถ้าแกคิดว่าแกพร้อม ก็เข้ามาเลย

Brrrrrrrrrr-Brrrp-Brrrp-Brrrrp
Just let me pop my shit, let me hit that weed!
And sip that – aye niggas? what?!
What the fuck?
Dare you ta, dare you ta
Brrrrrrrrrr-Brrrp-Brrrp-Brrrrp
Let a bitch nigga drop, bet the bitch ain’t barking like me
Well niggas? What the fuck
Dare you ta, dare you ta

ขอฉันเปิดเหล้าของตัวเองก่อน ขอปุ๊นกัญชาแปป
แล้วก็จิบเหล้านั้นอีกหน่อย เอ๊ะ อะไร?
มีอะไร?
ขอท้าแกเลย
จะออกเพลงอะไรก็ออกมาเลย แต่คงไม่ดังเท่าฉันหรอก
ว่าไงล่ะ? มีปัญหาใช่มั้ย?
ขอท้าแกเลย

Brrrrrrrrrr-Brrrp-Brrrp-Brrrrp
Just let me pop my shit, let me hit that weed!
And sip that – aye niggas? what?!
What the fuck?
Dare you ta, dare you ta
Brrrrrrrrrr-Brrrp-Brrrp-Brrrrp
(STORM)

ขอฉันเปิดเหล้าของตัวเองก่อน ขอปุ๊นกัญชาแปป
แล้วก็จิบเหล้านั้นอีกหน่อย เอ๊ะ อะไร?
มีอะไร?
ขอท้าแกเลย