Alex Goot – Wake Up Call
รวมเพลงแปลจาก Alex Goot
You’re my wake up call
I checked out, I know I can’t fall
the way I fell before
I’m finding it hard to admit that I miss you.
And I’m coming undone
you don’t know what you’ve got til it’s gone
I’ve heard that one before..
Still finding it hard to admit that I miss you (oh)
เธอคือเสียงที่ทำให้ฉันตื่นจากฝัน
ฉันรู้ว่าฉันล้มเหลว
อย่างที่เคยไม่ได้อีกแล้ว
ยากจริงๆนะที่จะยอมรับว่าฉันคิดถึงเธอ
และฉันกำลังจะเป็นอิสระ
เราคงไม่รู้ว่าตัวเองมีสิ่งใดอยู่ จนกว่าจะเสียมันไป
ฉันเคยได้ยินคำพูดนั้นนะ
และก็ยังยากจริงๆนะที่จะยอมรับว่าฉันคิดถึงเธอ
God save my soul, ’cause I wanna know
you were worth it all along
God save my soul, now that I know
what I’m missing
พระเจ้าช่วยลูกด้วย เพราะฉันอยากจะรู้เหลือเกิน
ว่าเธอมีค่ามาตลอด
พระเจ้าช่วยลูกด้วย ตอนนี้ฉันรู้แล้ว
ว่าฉันขาดอะไรไป
Hit me with just
one shock, one kiss, one reason to live.
I check my pulse, I’m still beating
it’s dark but I’ll find light again
when I see you again
(oh-oh)
กระแทกฉันด้วยเพียง
ความช็อคเพียงครั้ง จูบครั้งหนึ่ง และเหตุผลที่จะมีชีวิตอยู่
ฉันเช็คชีพจรตัวเอง มันยังคงเต้นอยุ่
มันมืดมนเหลือเกิน แต่ฉันจะพบแสงสว่างอีกครั้ง
เมื่อฉันได้พบเธอ
And it’s hard to stay real (stay real)
when I can’t admit how I feel
and I’m starting to break
do whatever it takes just to say that I miss you
(I miss you, oh)
มันยากจริงๆนะที่จะคงอยู่เหมือนเดิม
เมื่อมันยากที่จะยอมรับว่าฉันรู้สึกยังไง
และฉันก็เริ่มจะใจสลาย
ยอมทำทุกๆอย่างเพื่อจะบอกว่าฉันคิดถึงเธอ
God save my soul, ’cause I wanna know
you were worth it all along
God save my soul, now that I know
what I’m missing
พระเจ้าช่วยลูกด้วย เพราะฉันอยากจะรู้เหลือเกิน
ว่าเธอมีค่ามาตลอด
พระเจ้าช่วยลูกด้วย ตอนนี้ฉันรู้แล้ว
ว่าฉันขาดอะไรไป
Hit me with just
one shock, one kiss, one reason to live.
I check my pulse, I’m still beating
it’s dark but I’ll find light again
when I see you again
(oh-oh)
กระแทกฉันด้วยเพียง
ความช็อคเพียงครั้ง จูบครั้งหนึ่ง และเหตุผลที่จะมีชีวิตอยู่
ฉันเช็คชีพจรตัวเอง มันยังคงเต้นอยุ่
มันมืดมนเหลือเกิน แต่ฉันจะพบแสงสว่างอีกครั้ง
เมื่อฉันได้พบเธอ
when I see you again
when I see you again
it’s dark but I’ll find light again
when I see you again
เมื่อฉันได้พบเธอ
เมื่อฉันได้พบเธอ
มันมืดมนเหลือเกิน แต่ฉันจะพบแสงสว่างอีกครั้ง
เมื่อฉันได้พบเธอ
You’ll be my wake up call
I checked out, I know I won’t fall all over again
I’m finding it hard to admit, I still miss you
เธอคือเสียงที่ทำให้ฉันตื่นจากฝัน
ฉันรู้ว่าฉันจะไม่ล้มลงอีกครั้ง
ยากจริงๆนะที่จะยอมรับว่าฉันคิดถึงเธอ
So hit me with just
one shock, one kiss, one reason to live.
I checked my pulse, I’m still beating
it’s dark but I’ll find light again
when I see you again
(oh-oh)
one shock, one kiss, one reason to live.
I check my pulse, I’m still beating
it’s dark but I’ll find light again
when I see you again
(oh-oh)
กระแทกฉันด้วยเพียง
ความช็อคเพียงครั้ง จูบครั้งหนึ่ง และเหตุผลที่จะมีชีวิตอยู่
ฉันเช็คชีพจรตัวเอง มันยังคงเต้นอยุ่
มันมืดมนเหลือเกิน แต่ฉันจะพบแสงสว่างอีกครั้ง
เมื่อฉันได้พบเธอ
ความช็อคเพียงครั้ง จูบครั้งหนึ่ง และเหตุผลที่จะมีชีวิตอยู่
ฉันเช็คชีพจรตัวเอง มันยังคงเต้นอยุ่
มันมืดมนเหลือเกิน แต่ฉันจะพบแสงสว่างอีกครั้ง
เมื่อฉันได้พบเธอ
เยี่ยมเลย