Christina Grimmie – Think of You

It’s been awhile, I should be moved on
‘Cause I shouldn’t be writing you this song
Haven’t crossed my mind for so long
But tonight you’re the movie, I want to leave on

มันผ่านมาสักพักแล้ว ฉันน่าจะตัดใจจากเธอได้สักที
เพราะฉันไม่น่ามาแต่งเพลงถึงเธอเลย
ไม่ได้คิดถึงเธอมานานแสนนาน
แต่คืนนี้เธอจะเป็นภาพยนตร์ ที่ฉันอยากจะจดจำเอาไว้นะ

Not enough rooms in this house
To hold all the treasures we found
Evidence of us all around
Your fingerprints all over who I am now

ในบ้านนี้มันมีห้องไม่พอ
ที่จะเก็บสมบัติที่เรามีเอาไว้หรอก
หลักฐานของเราสองนั้นอยู่ทั่วทุกแห่ง
ลายนิ้วมือของเธอมันอยู่ทั่วทั้งตัวฉันแล้ว

We wished on these stars, they were ours
They remind me of you
I’m still letting you go, I just want you to know
That I think of you, think of you,
Think of you, think of you

เราอธิษฐานกับดวงดาราเหล่านี้ พวกมันเป็นดาวของเรานะ
มันย้ำเตือนให้ฉันนึกถึงเธอ
แต่ฉันก็ยังคงปล่อยให้เธอจากไป ฉันแค่อยากจะให้เธอรู้ว่า
ฉันคิดถึงเธอนะ
ฉันยังคิดถึงเธอนะ

The space in the back of my mind
I meet you there to reminisce from time to time
You were the light, the blue in my skies
I saw the shades of myself in your eyes

ช่องว่างในความคิดของฉัน
ฉันพบเธอในที่แห่งนั้นเพื่อนึกถึงอดีตบ้างเป็นครั้งคราว
เธอคือแสงสว่าง คือสีฟ้าครามบนท้องฟ้าของฉัน
ฉันเห็นเงาของตัวเองในดวงตาของเธอ

We wished on these stars, they were ours
They remind me of you
I’m still letting you go, I just want you to know
That I think of you, think of you,
I think of you, think of you, think of you
I think of you, think of you

เราอธิษฐานกับดวงดาราเหล่านี้ พวกมันเป็นดาวของเรานะ
มันย้ำเตือนให้ฉันนึกถึงเธอ
แต่ฉันก็ยังคงปล่อยให้เธอจากไป ฉันแค่อยากจะให้เธอรู้ว่า
ฉันคิดถึงเธอนะ
ฉันยังคิดถึงเธอนะ

We wished on these stars, they were ours
They remind me of you
I’m still leting you go, I want you to know, yeah
We wished on these stars, they were ours
They remind me of you, yeah
I’m still letting you go, I want you to know
That I think of you, think of you,
I think of you, think of you

เราอธิษฐานกับดวงดาราเหล่านี้ พวกมันเป็นดาวของเรานะ
มันย้ำเตือนให้ฉันนึกถึงเธอ
แต่ฉันก็ยังคงปล่อยให้เธอจากไป ฉันแค่อยากจะให้เธอรู้ว่า
เราอธิษฐานกับดวงดาราเหล่านี้ พวกมันเป็นดาวของเรานะ
มันย้ำเตือนให้ฉันนึกถึงเธอ
แต่ฉันก็ยังคงปล่อยให้เธอจากไป ฉันแค่อยากจะให้เธอรู้ว่า
ฉันคิดถึงเธอนะ
ฉันยังคิดถึงเธอนะ