Fox Stevenson – All This Time

รวมเพลงแปลจาก Fox Stevenson

I don’t mind, ’cause this is something that I have to find
After all this time, I’ll be okay,
‘Cause when the skies turn black and the floor beneath me starts to crack
You know I’m coming back today
You know I’m coming back today

ฉันไม่สนหรอก เพราะนี่คือบางสิ่งที่ฉันต้องค้นหาเอง
ตลอดเวลาที่ผ่านมานี้ ฉันจะต้องไม่เป็นไร
เพราะเมื่อท้องฟ้าแปรเปลี่ยนเป็นสีดำมืด และพื้นดินใต้เท้าฉันเริ่มพังทลาย
เธอรู้ใช่มั้ยว่าฉันจะกลับมาหาเธอในวันนี้
เธอรู้ใช่มั้ยว่าฉันจะกลับมาหาเธอในวันนี้

I don’t mind, ’cause this is something that I have to find
After all this time, I’ll be okay,
‘Cause when the skies turn black and the floor beneath me starts to crack
You know I’m coming back today

ฉันไม่สนหรอก เพราะนี่คือบางสิ่งที่ฉันต้องค้นหาเอง
ตลอดเวลาที่ผ่านมานี้ ฉันจะต้องไม่เป็นไร
เพราะเมื่อท้องฟ้าแปรเปลี่ยนเป็นสีดำมืด และพื้นดินใต้เท้าฉันเริ่มพังทลาย
เธอรู้ใช่มั้ยว่าฉันจะกลับมาหาเธอในวันนี้

I know that it’s too hard to find a little piece of mind in this crazy storm
So we’ll go wherever we feel like, ’cause I’m that kind of guy
You’ve been warned

ฉันรู้ว่ามันยากยิ่งที่จะตามหาความสงบสุขในพายุอันบ้าคลั่งนี้
ดังนั้น เราจะไปในที่ที่เราอยากจะไป เพราะฉันเป็นผู้ชายแบบนั้นไงล่ะ
ฉันเตือนเธอแล้วนะ

Well, as a last resort,
We’re gonna give it one more try,
We’ll give it one more shot, and one more go
And it’ll be all for not,
If after all this time,
We’ve given all we’ve got and still don’t know.

ในท้ายที่สุด
เราจะลองกันอีกสักครั้ง
เต็มที่กันอีกสักครั้ง
และมันจะต้องทุ่มเทด้วยทุกๆอย่าง
หากตลอดเวลาที่ผ่านมานี้
ที่เราได้ทุ่มเททุกๆอย่าง และยังคงไม่รู้อะไรเลยก็ตาม

I don’t mind, ’cause this is something that I have to find
After all this time, I’ll be okay,
‘Cause when the skies turn black and the floor beneath me starts to crack

ฉันก็ไม่สนหรอก เพราะนี่คือบางสิ่งที่ฉันต้องค้นหาเอง
ตลอดเวลาที่ผ่านมานี้ ฉันจะต้องไม่เป็นไร
เพราะเมื่อท้องฟ้าแปรเปลี่ยนเป็นสีดำมืด และพื้นดินใต้เท้าฉันเริ่มพังทลาย

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.