Alesso – Heroes (We Could Be) feat. Tove Lo

We could hide away in daylight
We go undercover, wait out the sun
Got a secret side in plain sight
Where the streets are empty, that’s where we run

เราจะซ่อนตัวในยามกลางวัน
เราพรางตัว เฝ้ารอให้ดวงตะวันลับขอบฟ้าไป
ถึงภายนอกจะดูปกติ แต่ก็มีด้านลับๆอยู่
เมื่อยามที่บนถนนไม่มีผู้คนอีกแล้ว เราจะออกมา

Everyday people do everyday things but I
Can’t be one of them
I know you hear me now, we are a different kind
We can do anything

ทุกๆวัน ผู้คนก็ทำเรื่องที่เป็นประจำทุกๆวัน แต่ฉัน
เป็นแบบนั้นไม่ได้
ฉันรู้ว่าเธอได้ยินฉันนะ เราคือคนที่แตกต่าง
เราทำได้ทุกอย่างนะ

We could be heroes
We could be heroes, me and you
We could be heroes
We could be heroes, me and you
We could be

เราจะเป็นฮีโร่
เราจะเป็นฮีโร่กัน เธอและฉัน
เราจะเป็นฮีโร่
เราจะเป็นฮีโร่กัน เธอและฉัน
เราจะเป็น

Anybody’s got the power
They don’t see it cause they don’t understand
Spin around and round for hours
You and me, we got the world in our hands

ใครๆก็มีพลังได้ทั้งนั้น
แต่พวกเขามองไม่เห็น เพราะพวกเขาไม่เข้าใจ
หมุนไปรอบๆเป็นชั่วโมงๆ
เธอและฉัน เรามีโลกทั้งใบอยู่ในมือ

Everyday people do everyday things but I
Can’t be one of them
I know you hear me now, we are a different kind
We can do anything

ทุกๆวัน ผู้คนก็ทำเรื่องที่เป็นประจำทุกๆวัน แต่ฉัน
เป็นแบบนั้นไม่ได้
ฉันรู้ว่าเธอได้ยินฉันนะ เราคือคนที่แตกต่าง
เราทำได้ทุกอย่างนะ

We could be heroes
We could be heroes, me and you
We could be heroes
We could be heroes, me and you
We could be

เราจะเป็นฮีโร่
เราจะเป็นฮีโร่กัน เธอและฉัน
เราจะเป็นฮีโร่
เราจะเป็นฮีโร่กัน เธอและฉัน
เราจะเป็น

We could be heroes
We could be heroes
Me and you…
We could be

เราจะเป็นฮีโร่
เราจะเป็นฮีโร่
เธอและฉัน
เราจะเป็น…

All we’re looking for is love and a little light
Love and a little light
(We could be)
All we’re looking for is love and a little light
Love and a little light

เราเพียงแค่อยากตามหาความรัก และแสงสว่างเท่านั้นเอง
ความรักและแสงสว่าง
(เราจะเป็น)
เราเพียงแค่อยากตามหาความรัก และแสงสว่างเท่านั้นเอง
ความรักและแสงสว่าง

We could be heroes
We could be heroes
Me and you…
We could be

เราจะเป็นฮีโร่
เราจะเป็นฮีโร่
เธอและฉัน
เราจะเป็น…