Kait Weston – Til Death Do Us Part

You gave me wings to fly
And our love was lost and disguised
You pulled off this happy weight
You rest it upon her fate
You gave me wings to fly

เธอมอบปีกให้ฉันโบยบิน
และรักของเรานั้นก็หลงทางและถูกอำพรางไป
เธอดึงเอาน้ำหนักแห่งความสุขนี้ไป
แล้ววางมันลงบนชะตากรรมของเธอ
เธอมอบปีกให้ฉันโบยบิน

Just be still
I’ll carry your will
They never keep us apart
And bury me deep
My love is you’re to keep
‘Til death do us part
See you soon
‘Til death do us part

อยู่นิ่งๆนะ
ฉันจะแบกรับเจตนารมย์ของเธอไว้เอง
พวกเขาจะไม่มีวันพรากเราจากกันได้
หรือฝังฉัน
ความรักของฉันนั้นมีไว้ให้เธอ
จนกว่าความตายจะพรากเราสอง
แล้วเจอกันนะ
จนกว่าความตายจะพรากเราสองจากกัน

Far apart wanting you close
So many lies that were told
Sleeplessly dreaming of
The love came from above
The test of time from my heart to yours

อยู่ห่างไกลกัน ฉันต้องการเธอมาชิดใกล้
เราพูดคำโกหกกันไปมากมาย
ไม่หลับไม่นอนและเฝ้าฝันถึง
ความรักที่มาจากเบื้องบน
การทดสอบแห่งเวลาจากหัวใจฉันถึงหัวใจเธอ

Just be still
I’ll carry your will
They never keep us apart
And bury me deep
My love is you’re to keep
‘Til death do us part
See you soon
‘Til death do us part

อยู่นิ่งๆนะ
ฉันจะแบกรับเจตนารมย์ของเธอไว้เอง
พวกเขาจะไม่มีวันพรากเราจากกันได้
หรือฝังฉัน
ความรักของฉันนั้นมีไว้ให้เธอ
จนกว่าความตายจะพรากเราสอง
แล้วเจอกันนะ
จนกว่าความตายจะพรากเราสองจากกัน

I know the reason were here
I lost hope and fears
You carried our tears away
And all the pain that was caused
I tagged it to my heart
Haunting me haunting you

ฉันรู้ถึงเหตุผลที่เราอยู่ที่นี่
ฉันสูญเสียความหวังและความกลัวไป
เธอแบกรับน้ำตาฉันไว้
และทุกๆความเจ็บปวดที่เกิดขึ้น
ฉันติดมันเอาไว้ในใจฉัน
หลอกหลอนฉัน และหลอกหลอนเธอ

Just be still
I’ll carry your will
They never keep us apart
And marry me ‘til
My love is you’re to keep
‘Til death do us part
Just be still
I’ll carry your will
They never keep us apart
And bury me deep
My love is you’re to keep
‘Til death do us part
See you soon
‘Til death do us part

อยู่นิ่งๆนะ
ฉันจะแบกรับเจตนารมย์ของเธอไว้เอง
พวกเขาจะไม่มีวันพรากเราจากกันได้
และแต่งงานกับฉันเถอะ
ความรักของฉันนั้นมีไว้ให้เธอ
จนกว่าความตายจะพรากเราสอง
อยู่นิ่งๆนะ
ฉันจะแบกรับเจตนารมย์ของเธอไว้เอง
พวกเขาจะไม่มีวันพรากเราจากกันได้
หรือฝังฉัน
ความรักของฉันนั้นมีไว้ให้เธอ
จนกว่าความตายจะพรากเราสอง
แล้วเจอกันนะ
จนกว่าความตายจะพรากเราสองจากกัน