Florida Georgia Line – This Is How We Roll feat. Luke Bryan

รวมเพลงแปลจาก Florida Georgia Line, Luke Bryan

The mixtape’s got a little Hank, little Drake
A little something bumping, thump, thumping on the wheel ride
The mix in our drink’s a little stronger than you think
So get a grip, take a sip of that feel right
The truck’s jacked up, flatbed’s flipped back
Yeah, you can find us where the party’s at

อัลบั้มนี้มีกลิ่นของ Hank Williams หน่อย แบบ Drake อีกหน่อย
อะไรที่มันตื่นเต้นๆหน่อย โยกมันส์ๆหน่อยเวลาขับรถ
และส่วนผสมในเหล้าของเรามันก็แรงกว่าที่คิดนะ
จับไว้ให้แน่นๆ ดื่มความรู้สึกดีๆนั้นเข้าไป
รถบรรทุกคันนี้ยกสูง รถพ่วงตีลังกา
เธอจะพบเราในทุกๆที่ที่มีปาร์ตี้

This is how we roll
We hanging round singing out everything on the radio
We light it up with our hands up
This is how we roll
This is how we do
We’re burning down the night shooting bullets at the moon, baby
This is how we roll

นี่แหละวิธีของเรา
เราไปสนุกกัน ร้องทุกเพลงที่เล่นในวิทยุ
เราจุดไฟ พร้อมชูมือขึ้น
นี่แหละวิธีของเรา
นี่แหละสิ่งที่เราทำ
เราจะจุดไฟให้คืนนี้ และยิงกระสุนขึ้นไปยังดวงจันทร์
นี่แหละวิธีของเรา

Yeah, baby, this is how we roll
We rollin’ into town
With nothing else to do we take another lap around
Yeah, holler at your boy if you need a ride
If you roll with me, yeah, you know we rollin’ high
Up on them 37 Nittos, windows tinted hard to see though
How fresh my baby is in the shotgun seat, oh
Them kisses are for me though, automatic like a free throw
This life I live it might not be for you but it’s for me though
Let’s roll!

ใช่แล้ว นี่แหละวิธีของเรา
เราซิ่งรถไปในเมือง
แบบไม่มีอะไรต้องทำ เราก็วนอีกสักรอบ
ทักมาได้เลยหากเธออยากหาคนพาไปส่ง
ถ้าเธอไปกับฉัน เราจะมีความสุขกันสุดๆเลยนะ
ด้วยยาง Nitto 37นิ้ว หน้าต่างติดฟิล์มมืดๆ
ดูสิ เธอสวยแค่ไหนเวลานั่งข้างๆฉัน
จูบนั้นน่ะสำหรับฉัน เป็นแบบออโต้เลย
ชีวิตนี้ที่ฉันใช้อยู่ มันอาจจะไม่ได้มีไว้สำหรับเธอ แต่มีไว้เพื่อฉันแน่ๆ
มาสนุกกัน!

This is how we roll
We hanging round singing out everything on the radio
We light it up with our hands up
This is how we roll
This is how we do
When the world turns ugly I just turn and look at you, baby
This is how we roll

นี่แหละวิธีของเรา
เราไปสนุกกัน ร้องทุกเพลงที่เล่นในวิทยุ
เราจุดไฟ พร้อมชูมือขึ้น
นี่แหละวิธีของเรา
นี่แหละสิ่งที่เราทำ
เราจะจุดไฟให้คืนนี้ และยิงกระสุนขึ้นไปยังดวงจันทร์
นี่แหละวิธีของเรา

Yeah, we’re proud to be young
We stick to our guns
We love who we love and we wanna have fun
Yeah, we cuss on them Mondays
And pray on them Sundays
Pass it around and we dream of that one day

เราภูมิใจที่เรายังเด็ก
เรายึดติดกับปืนของเรา
เรารักคนที่เรารัก และแค่อยากจะสนุกกันเท่านั้นเอง
เราด่าพวกเขาในวันจันทร์
และสวดมนตร์ในวันอาทิตย์
ส่งมันไปรอบๆ และเราจะเฝ้าฝันถึงวันนั้น

‘Cause this is how we roll
We hanging round singing out everything on the radio
We light it up with our hands up
This is how we roll
This is how we ride
We slingin’ up the mud, cuttin’ through the countryside, baby
This is how we roll

เพราะนี่แหละวิธีของเรา
เราไปสนุกกัน ร้องทุกเพลงที่เล่นในวิทยุ
เราจุดไฟ พร้อมชูมือขึ้น
นี่แหละวิธีของเรา
นี่แหละสิ่งที่เราทำ
เราปาโคลนใส่กัน ตัดผ่านชนบท
นี่แหละวิธีของเรา

Yeah, this is how we roll
This is how we roll
This is how we do
We’re burning down the night shooting bullets at the moon, baby
This is how we roll
Yeah, this is how we roll

นี่แหละวิธีของเรา
เราไปสนุกกัน ร้องทุกเพลงที่เล่นในวิทยุ
เราจุดไฟ พร้อมชูมือขึ้น
นี่แหละวิธีของเรา
นี่แหละสิ่งที่เราทำ
เราจะจุดไฟให้คืนนี้ และยิงกระสุนขึ้นไปยังดวงจันทร์
นี่แหละวิธีของเรา

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.