Delta Goodrem – Born To Try

รวมเพลงแปลจาก Delta Goodrem

Doing everything that I believe in
Going by the rules that I’ve been taught
More understanding of what’s around me
And protected from the walls of love

ทำในทุกๆสิ่งที่ฉันเชื่อ
เดินตามกฏที่ฉันเรียนรู้มา
เข้าใจถึงสิ่งที่อยู่รอบๆตัวฉันมากขึ้น
และถูกปกป้องจากกำแพงแห่งรัก

All that you see is me
And all I truly believe

เธอมองเห็นเพียงแค่ฉันเท่านั้น
และสิ่งที่ฉันเชื่อจากใจจริง

That I was born to try
I’ve learned to love
Be understanding
And believe in life
But you’ve got to make choices
Be wrong or right
Sometimes you’ve got to sacrifice the things you like

ว่าฉันนั้นเกิดมาเพื่อพยายาม
ฉันได้เรียนรู้ที่จะรัก
เข้าใจ
และเชื่อมั่นในชีวิต
แต่เธอต้องสร้างทางเลือกขึ้นมานะ
จะทำผิดหรือถูก
บางครั้งเธอต้องเสียสละสิ่งที่เธอชอบไป

But I was born to try

แต่ฉันเกิดมาเพื่อพยายาม

No point in talking what you should have been
And regretting the things that went on
Life’s full of mistakes, destinies and fate
Remove the clouds look at the bigger picture

ไม่มีประโยชน์ในการพูดถึงสิ่งที่น่าจะเป็นในอดีตหรอกนะ
และเสียใจกับสิ่งที่ผ่านพ้นไปแล้ว
ชีวิตนั้นเต็มไปด้วยความผิดพลาด โชคชะตาและชะตากรรม
เอาเมฆหมอกนั้นออกไป และมองดูภาพที่ใหญ่ขึ้นสิ

And all that you see is me
And all I truly believe

เธอมองเห็นเพียงแค่ฉันเท่านั้น
และสิ่งที่ฉันเชื่อจากใจจริง

That I was born to try
I’ve learned to love
Be understanding
And believe in life
But you’ve got to make choices
Be wrong or right
Sometimes you’ve got to sacrifice the things you like

ว่าฉันนั้นเกิดมาเพื่อพยายาม
ฉันได้เรียนรู้ที่จะรัก
เข้าใจ
และเชื่อมั่นในชีวิต
แต่เธอต้องสร้างทางเลือกขึ้นมานะ
จะทำผิดหรือถูก
บางครั้งเธอต้องเสียสละสิ่งที่เธอชอบไป

But I was born to try

แต่ฉันเกิดมาเพื่อพยายาม

All that you see is me
All I truly believe
All that you see is me
And all I truly believe

เธอมองเห็นเพียงแค่ฉันเท่านั้น
และสิ่งที่ฉันเชื่อจากใจจริง
เธอมองเห็นเพียงแค่ฉันเท่านั้น
และสิ่งที่ฉันเชื่อจากใจจริง

That I was born to try
I’ve learned to love
Be understanding
And believe in life
But you’ve got to make choices
Be wrong or right
Sometimes you’ve got to sacrifice the things you like

ว่าฉันนั้นเกิดมาเพื่อพยายาม
ฉันได้เรียนรู้ที่จะรัก
เข้าใจ
และเชื่อมั่นในชีวิต
แต่เธอต้องสร้างทางเลือกขึ้นมานะ
จะทำผิดหรือถูก
บางครั้งเธอต้องเสียสละสิ่งที่เธอชอบไป

But I was born to try

แต่ฉันเกิดมาเพื่อพยายาม

But you’ve got to make choices
Be wrong or right
Sometimes you’ve got to sacrifice the things you like

แต่เธอต้องสร้างทางเลือกขึ้นมานะ
จะทำผิดหรือถูก
บางครั้งเธอต้องเสียสละสิ่งที่เธอชอบไป

But I was born to try

แต่ฉันเกิดมาเพื่อพยายาม

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.