รวมเนื้อเพลงแปลจาก

Cee Lo Green – Horny (Begin Again Soundtrack)

I, I’m horny (oh yeah)
I, I’m horny

ฉันมีอารมณ์สุดๆ
ฉันกำลังมีอารมณ์เลย

I heard a dirty rumor that you were a friend of mine
I had to set you straight, in fact we’re doing the deed
Your body gives faith to humanity
I hated all mankind
Your kiss, the cure to my insanity

ฉันได้ยินข่าวลือลามกๆว่าเธอเคยเป็นเพื่อนของฉัน
ฉันต้องทำให้เธอเข้าใจ เรากำลังทำอะไรที่แสนกล้าหาญกันอยู่
ร่างกายของเธอทำให้มนุษยชาติมีความหวัง
ฉันเกลียดมนุษย์ทุกๆคนเลยนะ
แต่จูบของเธอ คือยารักษาความบ้าคลั่งของฉัน

Oh, cause you make me horny (I love that mouth)
You make me horny (and what comes out)
You make me horny, horny (I’m all about, horny)

เพราะเธอทำให้ฉันมีอารมณ์ (ฉันชอบริมฝีปากคู่นั้น)
เธอทำให้ฉันมีอารมณ์ (และสิ่งที่ออกมา)
เธอทำให้ฉันมีอารมณ์ (ฉันน่ะ หื่นมากๆเลยแหละ)

I, I’m horny (oh yeah)
I, I’m horny

ฉันมีอารมณ์สุดๆ
ฉันกำลังมีอารมณ์เลย

Your love is like a tumor, I don’t want to be denied
Your love is like a hunger that a man want to feed
Your smoking hot without the vanity
You’re my kind of daily grind
What kiss, a flame in my insanity

ความรักของเธอนั้นเหมือนกับเนื้องอก ฉันไม่อยากถูกปฏิเสธเลย
ความรักของเธอนั้นก็เหมือนกับความหิวโหยที่ผู้ชายคนหนึ่งต้องการ
เธอนั้นร้อนแรงสุดๆโดยไม่เย่อหยิ่งเลย
เธอคือคนแบบที่ฉันอยากจะเจอทุกๆวัน
ด้วยจูบของเธอ เปลวไฟในความบ้าคลั่งของฉัน

Oh, cause you make me horny (I love that mouth)
You make me horny (ooh, and what comes out)
You make me horny, horny (I’m all about, horny)
I’m horny

เพราะเธอทำให้ฉันมีอารมณ์ (ฉันชอบริมฝีปากคู่นั้น)
เธอทำให้ฉันมีอารมณ์ (และสิ่งที่ออกมา)
เธอทำให้ฉันมีอารมณ์ (ฉันน่ะ หื่นมากๆเลยแหละ)
ฉันมีอารมณ์

I, I’m horny (oh yeah)
I, I’m horny

ฉันมีอารมณ์สุดๆ
ฉันกำลังมีอารมณ์เลย

Your body gives faith to humanity, I hated all mankind
Your kiss, the cure to my insanity

ร่างกายของเธอทำให้มนุษยชาติมีความหวัง
แต่จูบของเธอ คือยารักษาความบ้าคลั่งของฉัน

Oh, cause you make me horny (ooh, I love that mouth)
You make me horny (and what comes out)
You make me horny, horny (I’m all about, horny)
Cause you make me horny
Cause you make me horny
You make me horny, horny (I’m all about, horny)

เพราะเธอทำให้ฉันมีอารมณ์ (ฉันชอบริมฝีปากคู่นั้น)
เธอทำให้ฉันมีอารมณ์ (และสิ่งที่ออกมา)
เธอทำให้ฉันมีอารมณ์ (ฉันน่ะ หื่นมากๆเลยแหละ)
เพราะเธอทำให้ฉันมีอารมณ์
เพราะเธอทำให้ฉันมีอารมณ์
เธอทำให้ฉันมีอารมณ์ (ฉันน่ะ หื่นมากๆเลยแหละ)

I, I’m horny (oh yeah)
I, I’m horny

ฉันมีอารมณ์สุดๆ
ฉันกำลังมีอารมณ์เลย