Bars and Melody – Shining Star

รวมเพลงแปลจาก Bars and Melody

Your my shining star, I’ll search from near too far and all day long
you were right here my baby.

เธอคือดวงดาวที่ส่องประกายของฉัน ฉันจะตามหาให้ทั่วตลอดวัน
จนเธอมาอยู่ข้างฉันเลยที่รัก

Yo the girls from every nation, your loves not a word its a
motivation. Were miles apart, it breaks my heart.
This loves a journey about to start. In the night you shine so bright,
darkness falls you give me light.
I feel you close but your so far, b-baby girl your like a star.
When we speak there is tears in my eyes, when I’m lonely I look to the
skies, like three men who were so wise, but my love I see your eyes.
Were miles away, yeah, so far, twinkle twinkle my little star,
I feel you near, but your so far, baby girl your a shining star.

โย่ สาวๆจากทั่วทั้งมุมลอง ความรักของเธอนั้นไม่ใช่แค่คำพูด
แต่มันคือแรงผลักดันให้ฉัน แต่เรานั้นอยู่แสนไกลจากกัน
มันทำให้ฉันหัวใจแทบสลาย
การเดินทางแห่งรักนี้กำลังจะเริ่มขึ้นแล้ว
เธอเปล่งประกายเหลือเกินในยามค่ำคืน เมื่อความมืดมิดถาโถม
เธอก็เป็นแสงสว่างให้ฉัน
ฉันรู้สึกว่าเธออยู่ชิดใกล้ แต่กลับไกลเหลือเกิน ที่รัก เธอนั้นเหมือนดั่งดวงดาว
เมื่อเราพูดกัน น้ำตาก็ไหลออกมารจากตาฉัน เวลาฉันที่ฉันเหงา
ฉันก็มองขึ้นบนฟ้า เหมือนสามหนุ่มที่แสนฉลาด
แต่ฉันรักที่จะได้เห็นดวงตาของเธอนะ
เรานั้นอยู่กันไกลแสนไกล ดวงดาวระยิบระยับ
ฉันรู้สึกว่าเธออยู่ชิดใกล้ แต่กลับไกลเหลือเกิน ที่รัก เธอนั้นเหมือนดั่งดวงดาว

Your my shining star, I’ll search from near to far and all day long
you were right here my baby.
Your my super star, and girl you own my heart, and when were worlds
apart, I’ll be right here baby.
Oh oh ow way oh
Oh oh ow way oh
Oh oh ow way oh your my shining star.

เธอคือดวงดาวที่ส่องประกายของฉัน ฉันจะตามหาให้ทั่วตลอดวัน
จนเธอมาอยู่ข้างฉันเลยที่รัก
เธอคือซุปเปอร์สตาร์ในใจฉัน เธอครองหัวใจฉันไปแล้ว
และถึงแม้เราจะอยู่ห่างกันคนละซีกโลก ฉันก็จะอยู่ข้างเธอเสมอนะ
เธอคือดวงดาวที่ส่องประกายของฉัน

Ti amo my Italian bambino, I feel in love with ya when I first seen yo.
Romanian girls te iubesc. You know printesa, you are the best.
Kocham cie, my polish queen, I really like girls that have never been seen.
Eu te amo I say on my knees, for all of my princesses, if your portuguese.
Your killing me softly with all your words, I’m going crazy my visions blurred.
To all my frenchies I say je t’aime. I love your voice, I wanna hear it again.
I know your in a land so far, b-baby girl, your like a star.
German girls ich liebe dich, to be with you is my only wish.

ฉันรักเธอนะแม่สาวอิตาเลียน ฉันตกหลุมรักเธอตั้งแต่แรกพบ
สาวโรมัน ฉันก็รักเธอนะ เจ้าหญิงของฉัน เธอเยี่ยมที่สุดเลย
ฉันรักเธอ แม่ราชินีแห่งโปแลนด์ ฉันชอบผู้หญิงทุกๆคนที่ฉันไม่เคยพบเห็นมาก่อน
ฉันจะคุกเข่าบอกว่าฉันรักเธอ สำหรับเจ้าหญิงของฉันทุกๆคน หากเธอเป็นคนโปรตุเกส
เธอกำลังค่อยๆขโมยหัวใจฉันไปด้วยคำพูดของฉัน ฉันจะบ้าแล้วนะ ทุกๆอย่างมันเบลอไปหมด
แด่สาวฝรั่งเศสทุกๆคน ฉันขอบอกว่า เชอแตม ฉันรักเสียงของเธอนะ อยากฟังอีกจังเลย
ฉันรู้ว่าเธอนั้นอยู่ไกลแสนไกล เหมือนดวงดารา
สาวเยอรมัน ฉันรักเธอนะ คำขออย่างเดียวของฉันคือให้ได้อยู่ใกล้กับเธอ

Your my shining star, I’ll search from near to far and all day long
you were right here my baby.
Your my super star, and girl you own my heart, and when were worlds
apart, I’ll be right here baby.
Oh oh ow way oh
Oh oh ow way oh
Oh oh ow way oh your my shining star.
There’s no place in the world to far, I’ll always.
hold you here in my heart. Cause your my light girl, your mine shining star
Your my shining star, I search from near to far and all day long you
were right here my baby.
Your my super star, and girl you own my heart, and when were worlds
apart, I’ll be right here baby.
Oh oh ow way oh
Oh oh ow way oh
Oh oh ow way oh your my shining star.

เธอคือดวงดาวที่ส่องประกายของฉัน ฉันจะตามหาให้ทั่วตลอดวัน
จนเธอมาอยู่ข้างฉันเลยที่รัก
เธอคือซุปเปอร์สตาร์ในใจฉัน เธอครองหัวใจฉันไปแล้ว
และถึงแม้เราจะอยู่ห่างกันคนละซีกโลก ฉันก็จะอยู่ข้างเธอเสมอนะ
เธอคือดวงดาวที่ส่องประกายของฉัน
จะไม่มีที่ใดบนโลกนี้ไกลเกินไปสำหรับหรอก
ฉันจะเก็บเธอไว้ในใจฉันเสมอ เพราะเธอคือแสงสว่างของฉันนะสาวน้อย เธอคือดาวประกายแสง
เธอคือดวงดาวที่ส่องประกายของฉัน ฉันจะตามหาให้ทั่วตลอดวัน
จนเธอมาอยู่ข้างฉันเลยที่รัก
เธอคือซุปเปอร์สตาร์ในใจฉัน เธอครองหัวใจฉันไปแล้ว
และถึงแม้เราจะอยู่ห่างกันคนละซีกโลก ฉันก็จะอยู่ข้างเธอเสมอนะ
เธอคือดวงดาวที่ส่องประกายของฉัน

Shine your light, it will be okay, baby,
Shine your light, it will be okay, baby,
Shine your light, it will be okay, baby.
Your my shining star.
Shine your light, it will be okay, baby,
Shine your light, it will be okay, baby,
Shine your light, it will be okay, baby.
Your my shining star.

ส่องประกายเลยสิเธอ ไม่เป็นไรหรอกนะที่รัก
ส่องประกายเลยสิเธอ ไม่เป็นไรหรอกนะที่รัก
ส่องประกายเลยสิเธอ ไม่เป็นไรหรอกนะที่รัก
เธอคือดวงดาวที่ส่องประกายของฉัน
ส่องประกายเลยสิเธอ ไม่เป็นไรหรอกนะที่รัก
ส่องประกายเลยสิเธอ ไม่เป็นไรหรอกนะที่รัก
ส่องประกายเลยสิเธอ ไม่เป็นไรหรอกนะที่รัก
เธอคือดวงดาวที่ส่องประกายของฉัน

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.