Wiz Khalifa – Promises

รวมเพลงแปลจาก Wiz Khalifa

Say baby, Imma wake up for you
Imma have my way with your body
And when I’m done touching you
I bet you won’t wanna
Give yourself to nobody
Baby when the lights go out
It’s like we’re the only ones
And I already feel it now
It’s like you’re the only one
Only one who knows just how
How to make the time stand still
We’re caught in the moment

ที่รัก ฉันจะตื่นนอนเพื่อเธอ
จะทำกับร่างกายของเธอ
และเมื่อฉันสัมผัสร่างกายเธอแล้ว
ฉันเชื่อเลยว่าเธอจะไม่อยาก
ให้ใครอีกเลย
ที่รัก เวลาที่แสงไฟดับลง
มันเหมือนเหลือเพียงเราสองคน
และฉันก็รู้สึกได้แล้วแหละ
เหมือนมีเพียงเธอคนเดียวเท่านั้น
คนเดียวที่รู้ว่าต้องทำยังไง
ทำยังไงให้เวลาหยุดหมุน
เราติดอยู่ในช่วงเวลานี้แล้ว

So don’t let me down
You made those promises
Don’t take em back now
Don’t let me down
Do all the things you said that had me going
Let’s get caught in the moment
Let’s get caught in the moment

อย่าทำให้ฉันผิดหวังนะ
เธอสัญญากับฉันเอง
อย่าพึ่งถอนคำพูดล่ะ
อย่าทำฉันผิดหวังนะ
ทำทุกๆอย่างที่เธอพูดมาสิ ที่ทำให้ฉันมีแรงก้าวเดินต่อไป
มาสนุกกับช่วงเวลานี้กันเถอะ
มามีความสุขในช่วงเวลานี้กัน

Smoking one and rolling one
I come and break you down for fun
You love it when I get up in it
Kiss your body when I’m finished
My drop crotch is by Knomadik
My drop top is automatic
Put you in it, now you tweaking
I can nab you for the weekend
Rolling up and going up
I’m smoking weed and pouring up
I take that money, hold it up
I take your legs and fold em up
I take my time, I break it down
I tell you not to make a sound
I take that KK and pass it round
Your clothes keep dropping to the ground

สูบกัญชามวนหนึ่ง และก็ม้วนอันใหม่
ฉันมาเพื่อพาเธอไปสนุกนะ
เธอชอบนี่นาเวลาที่ฉันทำเธอ
จูบร่างกายเธอให้ทั่วจนฉันเสร็จ
กางเกงของฉันแบรนด์ Knomadik
รถเปิดประทุนของฉันเป็นแบบอัตโนมัติ
พาเธอนั่งในรถคันนั้น และเธอก็มีความสุข
จะพาเธอไปตลอดทั้งสุดสัปดาห์
ม้วนกัญชาไป เมากันไป
สูบกัญชาและดื่มแอลกอฮอล์
ฉันคว้าเงินนั้นไว้ เดี๋ยวก่อน
จับขาเธอ แล้วกางออก
ใช้เวลาของฉัน ทำให้เธอมีความสุข
ฉันบอกแล้วไงให้เธอเงียบเสียงหน่อย
ฉันจะส่งต่อกัญชานี้ไปให้ทั่ว
และเสื้อผ้าเธอจะร่วงลงบนพื้นตลอดเลย

So don’t let me down
You made those promises
Don’t take em back now
Don’t let me down
Do all the things you said that had me going
Let’s get caught in the moment
Let’s get caught in the moment

อย่าทำให้ฉันผิดหวังนะ
เธอสัญญากับฉันเอง
อย่าพึ่งถอนคำพูดล่ะ
อย่าทำฉันผิดหวังนะ
ทำทุกๆอย่างที่เธอพูดมาสิ ที่ทำให้ฉันมีแรงก้าวเดินต่อไป
มาสนุกกับช่วงเวลานี้กันเถอะ
มามีความสุขในช่วงเวลานี้กัน

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.