SoMo – Ride

รวมเพลงแปลจาก SoMo

Published สิงหาคม 14, 2014 · Updated กรกฎาคม 11, 2020

Take off those heels, lay on my bed
Whisper dirty secrets while I’m pulling on your hair
Poison in our veins, but we don’t even care
Candles dripping on your body, baby this ain’t truth or dare
Everybody wonders where we’ve run off to
My body on your body, baby sticking like some glue
Naughty, let’s get naughty, girl it’s only one or two
The fever’s fucking running, feel the heat between us two!

ถอดส้นสูงนั้นออกเถอะ มานอนบนเตียงฉัน
และกระซิบความลับสกปรกๆให้ฟังในขณะที่ฉันดึงผมเธอ
ยาพิษในกระแสเลือดของเรา แต่เราก็ไม่เห็นแคร์
น้ำตาเทียนหยดลงบนเรือนร่างของเธอ นี่ไม่ใช่เกม Truth of Dare นะ
ทุกๆคนต่างสงสัยว่าเราวิ่งหายไปที่ไหน
ร่างกายฉัน บนร่างกายเธอ ที่รัก เราติดกันเหมือนติดกาวเลย
ซุกซน มาทำตัวซุกซนกันเถอะ สาวน้อย แค่ครั้งหรือสองครั้งเอง
ความรุ่มร้อนมันแผ่ซ่านไปหมด สัมผัสเปลวไฟระหว่างเราสอง

I’m gon’ ride, I’m gon’ ride
I’m gon’ ride, I’m, I’m gon’ ride on you baby
On you lady, all night, all, all night!
I’m gon’ take care of your body,
I’ll be gentle, don’t you scream
It’s getting hotter, make it softer,
Feel your chest on top of me.
I’m gon’ ride, I’m gon’ ride
I’m gon’ ride, I’m, I’m gon’ ride on you baby
On you lady, all night, all night!
I’m gon’ make you feel that loving,
Getting weak all in your knees.
Kiss your body from the tip-top,
All the way down to your feet!

ฉันจะขี่
จะขี่เธอทั้งคืนเลย
จะขย่มบนตัวเธอ ตลอดทั้งคืน!
ฉันจะดูแลร่างกายเธออย่างดี
ฉันจะทำเบาๆ อย่ากรีดร้องนะ
มันเร่าร้อนขึ้นแล้ว ทำให้เบาลงอีก
สัมผัสได้ถึงหน้าอกเธออยู่บนตัวฉัน
ฉันจะขี่
จะขี่เธอทั้งคืนเลย
จะขย่มบนตัวเธอ ตลอดทั้งคืน!
ฉันจะทำให้เธอสัมผัสได้ถึงความรักนี้
ทำให้ขาเธอหมดแรง
พรมจูบให้ทั่วตัวเธอตั้งแต่หัว
จรดเท้า

Oh, oh, oh, and we can go slow, slow,
Yeah we can go slow, oh, oh, oh
Lay on your back, you like it right there
Don’t have to say it twice
Love, there’s nothing here to fear
Taking it back, back to where it’s clear
Rolling on and on, sounds of love are in the air!

เราจะค่อยเป็น
ค่อยไป
นอนลงซะนะ เธอชอบท่านี้ไม่ใช่หรอ
ไม่ต้องพูดซ้ำสองหรอก
ที่รัก ไม่ต้องกลัวนะ
รับมันเข้า กลับไปในที่ที่ทุกๆอย่างกระจ่างแจ้ง
สนุกกันต่อไป เสียงแห่งความรักมันดังไปทั่วเลย!

The sun’s coming up, oh
You’re on my side, oh
I rub your thigh, oh
You look in my eyes, oh
And I just see the sky (see the sky)
I’m so high but I ain’t smoked yet,
I’m just coming down from this!

ดวงตะวันขึ้นแล้ว
และเธอก็ยังอยู่ข้างฉัน
ฉันลูบต้นขาเธอ
เธอมองตาฉัน
และฉันก็เหมือนเห็นท้องฟ้า
ฉันมีความสุขเหมือนเมายา แต่ยังไม่ได้สูบอะไรเลย
ฉันพึ่งลงมาจากสวรรค์เลย!