Michael Learns To Rock – Sweetest Surprise

I never knew life could be like this
Never thought I would be the one that you would kiss
I never knew love could be so rough
but now I’ve found the real thing I can’t get enough

ฉันไม่เคยรู้มาก่อนเลยว่าชีวิตจะเป็นแบบนี้ได้
ไม่เคยคิดว่าฉันจะเป็นคนที่เธอมอบจุมพิตให้
ไม่เคยรู้ว่าความรักมันจะหยาบขนาดนี้
แต่ตอนนี้ที่ฉันได้พบกับของจริงแล้ว ฉันก็รู้สึกไม่เคยพอเลย

The sweetest surprise
caught me tonight
right there in your eyes while I was kissing you
so don’t say that you don’t love
everything you dream of could be here

การเซอร์ไพรส์อันแสนหวาน
มาเยือนฉันในคืนนี้
ในดวงตาของฉัน ในขณะที่ฉันกำลังจูบเธออยู่
อย่าบอกนะว่าเธอไม่รักฉัน
ทุกๆอย่างที่เธอเฝ้าฝันเอาไว้ อาจจะกำลังเกิดขึ้นอยู่ก็ได้

I used to wish, I used to dream
but now I’m living my hearts wildest fantasy
so I began to believe
because our love is there for everyone to see

ฉันเคยเฝ้าภาวนา เคยเฝ้าฝัน
แต่ตอนนี้ฉันกำลังใช้หัวใจของฉันในจินตนาการอันแสนบ้าคลั่งแล้ว
ฉันจึงเริ่มที่จะเชื่อ
เพราะรักของเรานั้นมีไว้ให้ทุกๆคนได้เห็น

The sweetest surprise
caught me tonight
right there in your eyes while I was kissing you
so don’t say that you don’t love
everything you dream of could be here

การเซอร์ไพรส์อันแสนหวาน
มาเยือนฉันในคืนนี้
ในดวงตาของฉัน ในขณะที่ฉันกำลังจูบเธออยู่
อย่าบอกนะว่าเธอไม่รักฉัน
ทุกๆอย่างที่เธอเฝ้าฝันเอาไว้ อาจจะกำลังเกิดขึ้นอยู่ก็ได้

on and on where good things never end
on and on where we never pretend

ดำเนินต่อไป ในที่ที่เรื่องดีๆไม่มีวันสิ้นสุด
ดำเนินต่อไป ในที่ที่เราไม่เคยเสแสร้งกัน