Cash Cash – Take Me Home feat. Bebe Rexha

I’m falling to pieces
But I need this
Yeah, I need this
You’re my fault
My weakness
When did you turn so cold

หัวใจฉันแหลกสลายเป็นชิ้นๆ
แต่ฉันก็ต้องการสิ่งนี้เหลือเกิน
ขาดสิ่งนี้ไม่ได้เลย
เธอคือความผิดพลาดของฉัน
เป็นจุดอ่อนของฉัน
ทำไมเธอถึงเย็นชากับฉันขนาดนี้นะ

You cut me down to the bone
Now you’re dancing
All over my soul
I’m falling to pieces
To pieces, to pieces

เธอกรีดแทงฉันเข้าไปถึงกระดูกดำ
และตอนนี้เธอก็กำลังเต้นรำ
อยู่บนหัวใจฉัน
หัวใจฉันแหลกสลายเป็นชิ้นๆแล้ว
เป็นเสี่ยงๆเลย

But I still stay cause you’re the only thing I know
So won’t you take, oh, won’t you take me home
Take me home, home, home
Take me home, home, home
Take me
Take me
Take me
Take me
Take me home (home, home, home)

แต่ฉันก็จะยังคงอยู่เคียงข้างเธอ เพราะเธอเป็นเพียงสิ่งเดียวที่ฉันรู้จัก
เธอจะช่วย พาฉันกลับบ้านได้ไหม
พาฉันกลับบ้านที
พาฉันกลับบ้าน
พาฉันไป
พาฉันไปที
พาฉันไป
พาฉันไปที
พาฉันกลับบ้านที

Round in circles
Here we go
With the highest highs
And the lowest lows
But no one shakes me like you do
My best mistake was you
You’re my sweet affliction
Cause you hurt me right
But you do it nice
Round in circles
Here we go
Oh Yeah

วนเป็นวงกลม
ไปกันเลยดีกว่า
พร้อมด้วยความรุ่งเรืองที่สูงที่สุด
และความตกต่ำที่ต่ำที่สุด
ไม่มีใครทำให้ฉันหวั่นไหวได้เหมือนเธอเลย
ความผิดพลาดครั้งใหญ่หลวงของฉันก็คือเธอ
ความทุกข์อันแสนหวาน
เพราะเธอทำให้ฉันเจ็บปวด
แต่มันก็แสนดีเหลือเกิน
วนเวียนเป็นวงกลม
เอาอีกแล้วนะเรา

But I still stay cause your the only thing I know
So won’t you take, oh, won’t you take me home
Take me home, home, home
Take me home, home, home
Take me
Take me
Take me
Take me
Take me home, home, home
Take me home, home, home
Take me
Take me, I still stay, oh, won’t you take me home
Take me home.

แต่ฉันก็จะยังคงอยู่เคียงข้างเธอ เพราะเธอเป็นเพียงสิ่งเดียวที่ฉันรู้จัก
เธอจะช่วย พาฉันกลับบ้านได้ไหม
พาฉันกลับบ้านที
พาฉันกลับบ้าน
พาฉันไป
พาฉันไปที
พาฉันไป
พาฉันไปที
พาฉันกลับบ้านที