The Smashing Pumpkins – Disarm

Disarm you with a smile
And cut you like you want me to
Cut that little child
Inside of me and such a part of you
Ooh, the years burn

ปลดอาวุธเธอด้วยรอยยิ้ม
และกรีดเธอ อย่างที่เธออยากให้ฉัน
กรีดเด็กคนนั้น
ในตัวฉัน และส่วนหนึ่งของเธอ
วันเวลานั้นลุกเป็นไฟ

I used to be a little boy
So old in my shoes
And what i choose is my choice
What’s a boy supposed to do?
The killer in me is the killer in you
My love
I send this smile over to you

ฉันเคยเป็นเด็กหนุ่มตัวเล็กๆ
แต่ก็โตมากๆ
และสิ่งที่ฉันเลือกคือทางเลือกของฉัน
เด็กหนุ่มคนหนึ่งควรทำยังไง?
ฆาตกรในตัวฉัน คือฆาตกรในตัวเธอ
ที่รักของฉัน
ฉันขอส่งรอยยิ้มนี้ไปให้เธอ

Disarm you with a smile
And leave you like they left me here
To wither in denial
The bitterness of one who’s left alone
Ooh, the years burn
Ooh, the years burn, burn, burn

ปลดอาวุธเธอด้วยรอยยิ้ม
และทิ้งเธอไว้เหมือนที่พวกเขาทิ้งฉัน
ปล่อยให้เหี่ยวเฉาด้วยความรู้สึกถูกปฏิเสธ
ความขมขื่นของผู้ที่ถูกทิ้งไว้อย่างเดียวดาย
วันเวลานั้นลุกเป็นไฟ
วันเวลานั้นลุกเป็นไฟ

I used to be a little boy
So old in my shoes
And what I choose is my voice
What’s a boy supposed to do?
The killer in me is the killer in you
My love
I send this smile over to you

ฉันเคยเป็นเด็กหนุ่มตัวเล็กๆ
แต่ก็โตมากๆ
และสิ่งที่ฉันเลือกคือทางเลือกของฉัน
เด็กหนุ่มคนหนึ่งควรทำยังไง?
ฆาตกรในตัวฉัน คือฆาตกรในตัวเธอ
ที่รักของฉัน
ฉันขอส่งรอยยิ้มนี้ไปให้เธอ

The killer in me is the killer in you
Send this smile over to you
The killer in me is the killer in you
Send this smile over to you
The killer in me is the killer in you
Send this smile over to you

ฆาตกรในตัวฉัน คือฆาตกรในตัวเธอ
ฉันขอส่งรอยยิ้มนี้ไปให้เธอ
ฆาตกรในตัวฉัน คือฆาตกรในตัวเธอ
ฉันขอส่งรอยยิ้มนี้ไปให้เธอ
ฆาตกรในตัวฉัน คือฆาตกรในตัวเธอ
ฉันขอส่งรอยยิ้มนี้ไปให้เธอ