Maps – Yeah Yeah Yeahs
รวมเพลงแปลจาก Maps
Pack up
I’m straight
Enough
Oh, say say say
Oh, say say say
Oh, say say say
Oh, say say say
Oh, say say say
เอาเล้ย เก็บของไปเลย
ฉันโอเค
จบกันแค่นี้แหละ
เอาสิ พูดเลย พูดเลย พูดเลย
พูดเลย พูดเลย พูดเลย
พูดเลย พูดเลย พูดเลย
พูดเลย พูดเลย พูดเลย
พูดเลย พูดเลย พูดเลย
Wait, they don’t love you like i love you
Wait, they don’t love you like i love you
Ma-a-a-a-ps, wait!
They don’t love you like i love you…
เดี๋ยวก่อน พวกเขารักเธออย่างที่ฉันรักไม่ได้หรอกนะ
เดี๋ยวก่อน พวกเขารักเธออย่างที่ฉันรักไม่ได้หรอกนะ
อังกัสของฉัน ได้โปรดอย่าจากฉันไปเลยนะ รอก่อน!
พวกเขารักเธออย่างที่ฉันรักไม่ได้หรอกนะ
(M.A.P.S. = My Angus Please Stay
Angus เป็นนักร้องนำวง Liars ครับ ทั้งสองคบกันในตอนนั้น)
Made off
Don’t stray
My kind’s your kind
I’ll stay the same
คืนดีกันเถอะ
อย่าจากฉันไปเลยนะ
เราสองน่ะเหมือนๆกัน
ฉันก็จะเป็นเหมือนเดิม
Pack up
Don’t stray
Oh, say say say
Oh, say say say
เก็บของเถอะ
อย่าจากฉันไปเลย
พูดเลย พูดเลย พูดเลย
พูดเลย พูดเลย พูดเลย
Wait! they don’t love you like i love you
Wait! they don’t love you like i love you
Ma-a-a-aps, wait!
They don’t love you like i love you…
Wait! they don’t love you like i love you
Ma-a-a-aps, wait!
They don’t love you like i love you…
เดี๋ยวก่อน พวกเขารักเธออย่างที่ฉันรักไม่ได้หรอกนะ
เดี๋ยวก่อน พวกเขารักเธออย่างที่ฉันรักไม่ได้หรอกนะ
อังกัสของฉัน ได้โปรดอย่าจากฉันไปเลยนะ รอก่อน!
พวกเขารักเธออย่างที่ฉันรักไม่ได้หรอกนะ
เดี๋ยวก่อน พวกเขารักเธออย่างที่ฉันรักไม่ได้หรอกนะ
อังกัสของฉัน ได้โปรดอย่าจากฉันไปเลยนะ รอก่อน!
พวกเขารักเธออย่างที่ฉันรักไม่ได้หรอกนะ
Wait, they don’t love you like i love you
Wait, they don’t love you like i love you
Ma-a-a-a-ps, wait!
They don’t love you like i love you…
Wait, they don’t love you like i love you
Ma-a-a-a-ps, wait!
They don’t love you like i love you…
เดี๋ยวก่อน พวกเขารักเธออย่างที่ฉันรักไม่ได้หรอกนะ
เดี๋ยวก่อน พวกเขารักเธออย่างที่ฉันรักไม่ได้หรอกนะ
อังกัสของฉัน ได้โปรดอย่าจากฉันไปเลยนะ รอก่อน!
พวกเขารักเธออย่างที่ฉันรักไม่ได้หรอกนะ
เดี๋ยวก่อน พวกเขารักเธออย่างที่ฉันรักไม่ได้หรอกนะ
อังกัสของฉัน ได้โปรดอย่าจากฉันไปเลยนะ รอก่อน!
พวกเขารักเธออย่างที่ฉันรักไม่ได้หรอกนะ
เยี่ยมเลย