LIZ – XTC

รวมเพลงแปลจาก Liz

Lay down
Time that I do it your way
Hush boy, you ain’t gotta make a sound
Come on baby
Put it here boy, don’t be scared
‘Bout to get up in your head tonight
Play me like an X-Box
It’s your call of duty
Tear down these walls
Or you can play me like a PS3
Control all my levels
Turn me up, put it down
Drop your guard, boy

นอนลงสิ
ถึงเวลาทำในแบบของเธอแล้ว
เงียบซะ เธอไม่ต้องส่งเสียงอะไรทั้งนั้น
มาสิที่รัก
ใส่มันลงไปตรงนั้นแหละ อย่ากลัวไป
จะเข้าไปในหัวเธอแล้วนะคืนนี้
เล่นฉันเหมือน X-Box เลยสิ
นี่คือเสียงเรียกตามหน้าที่ของเธอแล้วนะ (Call Of Duty เป็นเกมที่มีลงXBox ด้วยครับ)
ทำลายกำแพงนี้ลงซะ
หรือจะเล่นฉันเหมือนเครื่อง PlayStation 3 ก็ได้นะ
ควบคุมทุกๆเลเวลของฉัน
เร่งเสียงฉันขึ้น ลดฉันลง
ลดการป้องกันลงสิหนุ่มน้อย

Please don’t fight it, fight it, fight it, fight it
Baby it’s just you and me
Meet me here in XTC
Let me ride it, ride it, ride it, ride it
In this game, can you be number one?
Then show me what you got
Meet me at the top
Baby if you hit the spot
So don’t fight it
Baby it’s just you and me
Meet me here in XTC

อย่าต่อต้านมันเลย
ที่รัก มีแค่เธอและฉันแล้วนะ
มาพบกันที่ XTC นี้
ขอฉันขี่มันหน่อยนะ
ในเกมนี้ เธอจะเป็นอันดับหนึ่งได้รึเปล่า?
งั้นก็แสดงให้ฉันเห็นหน่อยว่าเธอทำอะไรได้บ้าง
มาพบฉันที่ตำแหน่งสูงสุด
ที่รัก หากเธอจี้จุดนั้นได้
ก็อย่าฝืนเลย
มีเพียงเธอกับฉันแล้วนะ
มาพบกันที่ XTC นี้

Maybe
You can throw me down the stairs
Hold my back and pull my hair tonight
Oh baby
We ain’t gotta stop
‘Til the break of light
The moves we make
When we connect
Feeling your skin when we undress
Got you so damn close
Body to body
Boy you got my love comin’ down
Go ahead and turn me out

บางที
เธออาจจะโยนฉันลงไปชั้นล่างเลยก็ได้
กอดหลังฉันไว้ แล้วดึงผมฉันในคืนนี้
โอ้วที่รัก
เราจะไม่หยุดกันเลย
จนกว่าฟ้าจะสว่าง
ท่วงท่าของเรา
เมื่อเราเชื่อมต่อกัน
สัมผัสเนื้อหนังของเธอเมื่อเราถอดเสื้อผ้ากันออกจนหมด
เธอนั้นใกล้ชิดฉันเหลือเกิน
เนื้อแนบเนื้อ
ที่รัก เธอทำให้ความรักของฉันไหลพรั่งพรูออกมา
เอาเลยสิ ทำให้ความรู้สึกฉันระเบิดออกมาเลย

Boy don’t fight it, fight it, fight it, fight it
Baby it’s just you and me
Meet me here in XTC
Let me ride it, ride it, ride it, ride it
In this game can you be number one?
Then show me what you got
Meet me at the top
Baby if you hit the spot
So don’t fight it, fight it, fight it, fight it
Baby it’s just you and me
Meet me here in XTC

อย่าต่อต้านมันเลย
ที่รัก มีแค่เธอและฉันแล้วนะ
มาพบกันที่ XTC นี้
ขอฉันขี่มันหน่อยนะ
ในเกมนี้ เธอจะเป็นอันดับหนึ่งได้รึเปล่า?
งั้นก็แสดงให้ฉันเห็นหน่อยว่าเธอทำอะไรได้บ้าง
มาพบฉันที่ตำแหน่งสูงสุด
ที่รัก หากเธอจี้จุดนั้นได้
ก็อย่าฝืนเลย
มีเพียงเธอกับฉันแล้วนะ
มาพบกันที่ XTC นี้

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.