Jackie Boyz – Love Alone feat. Mathew Kurz

Still got your photograph, in my pocket
Reminding me of everything i wanted
Still have your t-shirt lying on my bed
Wishing i could forget all the times that we shared

ฉันยังคงมีรูปภาพของเธออยู่ในกระเป๋าของฉัน
ย้ำเตือนให้ฉันคิดถึงทุกๆอย่างที่ฉันต้องการ
ฉันยังคงมีเสื้อยืดของเธอวางอยู่บนเตียงฉัน
หวังว่าฉันจะลืมช่วงเวลาที่เรามีร่วมกันได้

Tell me how I’m supposed to deal
With the thought of you not being here
So tell me how I’m supposed to feel
Knowing what we had was so… real

บอกฉันทีว่าฉันจะจัดการ
กับความรู้สึกที่ไม่มีเธออยู่ตรงนี้อีกแล้วได้ยังไง
บอกฉันทีว่าฉันควรจะรู้สึกยังไง
เมื่อรู้ว่าสิ่งที่เราเคยมีมันใช่เหลือเกิน

And it’s so hard, taking a chance
So close yet so far
Don’t wanna miss a thing
And I’ll keep waiting for something that I’ve never known
But I don’t wanna be in love alone

และมันยากเหลือเกินที่จะคว้าโอกาสไว้
ใกล้เหลือเกิน แต่ก็ไกลแสนไกล
ฉันไม่อยากจะพลาดอะไรเลย
และฉันจะเฝ้ารอในบางสิ่งที่ฉันไม่เคยรู้
แต่ฉันไม่อยากจะตกหลุมรักอยู่ฝ่ายเดียว

I must admit that she really had me going
Thinking that i was the one, yeah
But i refuse to be somebody’s toy
It can feel right but so wrong

ฉันต้องยอมรับว่าเธอทำให้ฉันรู้สึกดีจริงๆ
คิดว่าฉันเป็นเพียงคนคนเดียวของเธอ
แต่ฉันขอปฏิเสธที่ต้องเป็นของเล่นของใคร
มันอาจจะรู้สึกดี แต่มันแย่เหลือเกิน

So tell me how I’m suppose to deal
With the thought of you not being here
Oh tell me how I’m supposed to feel
Knowing what we had was so real

บอกฉันทีว่าฉันจะจัดการ
กับความรู้สึกที่ไม่มีเธออยู่ตรงนี้อีกแล้วได้ยังไง
บอกฉันทีว่าฉันควรจะรู้สึกยังไง
เมื่อรู้ว่าสิ่งที่เราเคยมีมันใช่เหลือเกิน

And it’s so hard, taking a chance
So close yet so far
Don’t wanna miss a thing
And I’ll keep waiting for something that I’ve never known
But I don’t wanna be in love alone

และมันยากเหลือเกินที่จะคว้าโอกาสไว้
ใกล้เหลือเกิน แต่ก็ไกลแสนไกล
ฉันไม่อยากจะพลาดอะไรเลย
และฉันจะเฝ้ารอในบางสิ่งที่ฉันไม่เคยรู้
แต่ฉันไม่อยากจะตกหลุมรักอยู่ฝ่ายเดียว

Tell me how I’m supposed to deal
With the thought of you not being here
So tell me how I’m supposed to feel
Knowing what we had was so real

บอกฉันทีว่าฉันจะจัดการ
กับความรู้สึกที่ไม่มีเธออยู่ตรงนี้อีกแล้วได้ยังไง
บอกฉันทีว่าฉันควรจะรู้สึกยังไง
เมื่อรู้ว่าสิ่งที่เราเคยมีมันใช่เหลือเกิน

And it’s so hard, taking a chance
So close yet so far
Don’t wanna miss a thing
And I’ll keep waiting for something that I’ve never known
But I don’t wanna be in love alone
And it’s so hard, taking a chance
So close yet so far
Don’t wanna miss a thing
And I’ll keep waiting for something that I’ve never known
But I don’t wanna be in love alone

และมันยากเหลือเกินที่จะคว้าโอกาสไว้
ใกล้เหลือเกิน แต่ก็ไกลแสนไกล
ฉันไม่อยากจะพลาดอะไรเลย
และฉันจะเฝ้ารอในบางสิ่งที่ฉันไม่เคยรู้
แต่ฉันไม่อยากจะตกหลุมรักอยู่ฝ่ายเดียว
และมันยากเหลือเกินที่จะคว้าโอกาสไว้
ใกล้เหลือเกิน แต่ก็ไกลแสนไกล
ฉันไม่อยากจะพลาดอะไรเลย
และฉันจะเฝ้ารอในบางสิ่งที่ฉันไม่เคยรู้
แต่ฉันไม่อยากจะตกหลุมรักอยู่ฝ่ายเดียว

Tell me how I’m supposed to deal
With the thought of you not being here.

บอกฉันทีว่าฉันจะจัดการ
กับความรู้สึกที่ไม่มีเธออยู่ตรงนี้อีกแล้วได้ยังไง