The Temper Trap – Love Lost

Our love was lost
But now we’ve found it
Our love was lost
And hope was gone

ความรักของเรามันสูญหายไป
แต่เราก็ได้พบมันแล้ว
ความรักเรามันหลงทางไป
และความหวังก็สูญสลายไป

Our love was lost
But now we’ve found it
And if you flash your heart
I won’t deny it
I promise
I promise

ความรักของเรามันสูญหายไป
แต่เราก็ได้พบมันแล้ว
และหากเธอเปิดใจของเธอให้เห็น
ฉันจะไม่ปฏิเสธมันเลย
ฉันสัญญา
ฉันสาบาน

Your walls are up
Too cold to touch it
Your walls are up
Too high to climb

เธอตั้งกำแพงกั้นขึ้นมา
เยือกเย็นเกินกว่าจะสัมผัสได้
เธอตั้งกำแพงกั้นขึ้นมา
มันสูงเกินกว่าจะปีนข้ามไปได้

I know it’s hard
But I can still hear it beating
So if you flash your heart
I won’t mistreat it
I promise
I promise

ฉันรู้นะว่ามันยาก
แต่ฉันก็ยังคงได้ยินมันเต้นอยู่
ดังนั้นหากเธอเปิดใจของเธอให้ฉันได้เห็น
ฉันจะดูแลมันอย่างดีเลย
ฉันสัญญา
ฉันสาบาน

Our love was lost
In the rubble are all the things
That you’ve, you’ve been dreaming of
Keep me in mind
When you’re ready
I am here
To take you every time

ความรักของเรามันสูญหายไป
ในเศษซากนั้นคือทุกๆสิ่ง
ที่เธอเคยวาดฝันเอาไว้
จดจำฉันไว้ในใจเธอ
เมื่อเธอพร้อม
ฉันจะอยู่ตรงนี้
เพื่อรับเธอไปเสมอ

Oh our love was lost
Lost, lost, lost, lost….
Our love was lost
But now its found

ความรักของเรามันสูญหายไป
หายไป
ความรักเรามันหลงทางไป
แต่เราก็ได้พบมันแล้ว