Disclosure – Latch feat. Sam Smith

You lift my heart up when the rest of me is down (never)
You, you enchant me even when you’re not around (never)
If there are boundaries, I will try to knock them down (never)
I’m latching on, babe, now I know what I have found (never)

เธอทำให้หัวใจฉันโล่งขึ้น เมื่อทุกๆอย่างกำลังย่ำแย่
เธอทำให้ฉันหลงใหล ถึงแม้จะไม่ได้อยู่ใกล้กันก็ตาม
หากมีขอบเขตใดๆอยู่ ฉันก็จะทำลายมันลงให้หมด
ฉันเหมือนโดนล็อคกลอนไว้กับเธอซะแล้วล่ะ ที่รัก เพราะตอนนี้ฉันได้พบแล้ว

I feel we’re close enough
I wanna lock in your love
I think we’re close enough
Could I lock in your love, baby?

ฉันคิดว่าเราใกล้ชิดกันมากพอแล้วนะ
ฉันอยากจะติดอยู่ในความรักของเธอ
ฉันคิดว่าเราใกล้ชิดกันมากพอแล้วนะ
ขอฉันล็อคกลอนอยู่ในความรักของเธอได้มั้ยที่รัก?

Now I got you in my space
I won’t let go of you (never)
Got you shackled in my embrace
I’m latching on to you (never)
Now I got you in my space
I won’t let go of you (never)
Got you shackled in my embrace
I’m latching on to you (never)

ฉันได้เธอมาอยู่ในพื้นที่ของฉันแล้ว
ฉันจะไม่มีทางปล่อยเธอไปเด็ดขาด
พันธนาการเธอด้วยอ้อมกอดของฉัน
ฉันล็อคกลอนอยู่กับเธอแล้วนะ
ฉันได้เธอมาอยู่ในพื้นที่ของฉันแล้ว
ฉันจะไม่มีทางปล่อยเธอไปเด็ดขาด
พันธนาการเธอด้วยอ้อมกอดของฉัน
ฉันล็อคกลอนอยู่กับเธอแล้วนะ

I’m so encaptured, got me wrapped up in your touch (never)
Feel so enamored, hold me tight within your clutch (never)
How do you do it, you got me losing every breath (never)
What did you give me to make my heart beat out my chest (never)

ฉันรู้สึกเหมือนโดนจับเหลือเกิน ถูกโอบรัดอยู่ในสัมผัสของเธอ
เสน่หาเธอจริงๆ กอดฉันให้แน่นๆด้วยมือของเธอ
สิ่งที่เธอทำ ทำให้ฉันหายใจไม่ออกทุกที
อะไรที่ทำให้เธอทำให้หัวใจฉันเต้นทะลุอกออกมาได้นะ

I feel we’re close enough
I wanna lock in your love
I think we’re close enough
Could I lock in your love, baby?
I feel we’re close enough
I wanna lock in your love
I think we’re close enough
Could I lock in your love, baby?

ฉันคิดว่าเราใกล้ชิดกันมากพอแล้วนะ
ฉันอยากจะติดอยู่ในความรักของเธอ
ฉันคิดว่าเราใกล้ชิดกันมากพอแล้วนะ
ขอฉันล็อคกลอนอยู่ในความรักของเธอได้มั้ยที่รัก?
ฉันคิดว่าเราใกล้ชิดกันมากพอแล้วนะ
ฉันอยากจะติดอยู่ในความรักของเธอ
ฉันคิดว่าเราใกล้ชิดกันมากพอแล้วนะ
ขอฉันล็อคกลอนอยู่ในความรักของเธอได้มั้ยที่รัก?

Now I got you in my space
I won’t let go of you (never)
Got you shackled in my embrace
I’m latching on to you (never)
Now I got you in my space
I won’t let go of you (never)
Got you shackled in my embrace
I’m latching on to you (never)

ฉันได้เธอมาอยู่ในพื้นที่ของฉันแล้ว
ฉันจะไม่มีทางปล่อยเธอไปเด็ดขาด
พันธนาการเธอด้วยอ้อมกอดของฉัน
ฉันล็อคกลอนอยู่กับเธอแล้วนะ
ฉันได้เธอมาอยู่ในพื้นที่ของฉันแล้ว
ฉันจะไม่มีทางปล่อยเธอไปเด็ดขาด
พันธนาการเธอด้วยอ้อมกอดของฉัน
ฉันล็อคกลอนอยู่กับเธอแล้วนะ

Latching on to you
I won’t let go of you (never)
Latching on to you
I won’t let go of you
(Never let go, I won’t let go)

ฉันล็อคกลอนอยู่กับเธอแล้วนะ
จะไม่มีวันปล่อยเธอไป
ฉันล็อคกลอนอยู่กับเธอแล้วนะ
จะไม่มีวันปล่อยเธอไป