Cher Lloyd – Bind Your Love

Ooh, I don’t care what anyone says
‘Cause you and I are bigger than this
And I’ll be there just keepin’ my arms wide open
Ooh, they can try to pull us apart
I’ll fight them but I’ll cover your heart
Yeah, we can fly together, we can’t be broken

ฉันไม่แคร์หรอกว่าใครจะพูดอะไร
เพราะเธอและฉันน่ะยิ่งใหญ่กว่านั้น
และฉันจะรออยู่ตรงนั้น คอยอ้าแขนรับเธอไว้เสมอ
พวกเขาพยายามจะพรากเราจากกัน
ฉันจะต้านพวกเขาไว้ แต่ก็จะปกป้องหัวใจเธอด้วย
เราจะโบยบินไปด้วยกัน ไม่มีใครทำลายเราได้หรอก

Yeah, we can find love, just like that
We can fall hard, just like that
Yeah, we could do it all, just like that

เราจะพบเจอความรักแบบนั้นแหละ
เราจะตกหลุมรักกันอย่างรุนแรง แบบนี้แหละ
เราจะทำทุกๆอย่างกัน แบบนั้นเลย

And I like it when you call me, I will always find you
When you need me out, I’ll come for you
And when you’re lonely, I will find a way to
Guide you home to me, I’ll come for you, come for you

ฉันชอบเวลาที่เธอเรียกฉัน ฉันจะออกตามหาเธอเสมอ
เมื่อเธอต้องการฉัน ฉันจะไปหาเธอ
และเมื่อเธอเหงา ฉันจะหาทาง
ที่จะนำเธอกลับมาหาฉันเอง ฉันจะอยู่เพื่อเธอ เพื่อเธอเท่านั้น

I will bind your love, bind your love to me, me
I will bind your love, bind your love to me, me

ฉันจะพันธนาการความรักเธอเข้ากับฉัน
ฉันจะพันธนาการความรักเธอเข้ากับฉัน

Ooh, now I’m found, I’ll never be lost
I’ll stick with you no matter the cost
Whatever comes we’ll figure it out, I know that
Ooh, you and I like Adam and Eve
You lit the fire growing in me
You changed my life, now there is no way to go back

ฉันพบทางแล้ว และจะไม่มีวันหลงทางอีกเลย
ฉันจะยึดติดอยู่กับเธอ ไม่ว่าจะต้องเสียอะไรไปแค่ไหน
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น เราจะพบทางออกได้แน่ๆ ฉันเชื่ออย่างนั้น
เธอและฉันนั้นเหมือนอดัมกับอีฟ
เธอจุดไฟให้ลุกโชนในตัวฉัน
เธอเปลี่ยนชีวิตฉันไปแล้ว ไม่มีทางที่จะกลับไปเหมือนเดิมอีกเลย

Yeah, we can find love, just like that
We can fall hard, just like that
Yeah, we could do it all, just like that

เราจะพบเจอความรักแบบนั้นแหละ
เราจะตกหลุมรักกันอย่างรุนแรง แบบนี้แหละ
เราจะทำทุกๆอย่างกัน แบบนั้นเลย

And I like it when you call me, I will always find you
When you need me out, I’ll come for you
And when you’re lonely, I will find a way to
Guide you home to me, I’ll come for you, come for you

ฉันชอบเวลาที่เธอเรียกฉัน ฉันจะออกตามหาเธอเสมอ
เมื่อเธอต้องการฉัน ฉันจะไปหาเธอ
และเมื่อเธอเหงา ฉันจะหาทาง
ที่จะนำเธอกลับมาหาฉันเอง ฉันจะอยู่เพื่อเธอ เพื่อเธอเท่านั้น

I will bind your love, bind your love to me, me
I will bind your love, bind your love to me, me

ฉันจะพันธนาการความรักเธอเข้ากับฉัน
ฉันจะพันธนาการความรักเธอเข้ากับฉัน

Ooh, now I’m found, I’ll never be lost
I’ll stick with you no matter the cost
Whatever comes we’ll figure it out, I know that

ฉันพบทางแล้ว และจะไม่มีวันหลงทางอีกเลย
ฉันจะยึดติดอยู่กับเธอ ไม่ว่าจะต้องเสียอะไรไปแค่ไหน
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น เราจะพบทางออกได้แน่ๆ ฉันเชื่ออย่างนั้น

When you call me, I will always find you
When you need me out, I’ll come for you
And when you’re lonely, I will find a way to
Guide you home to me, I’ll come for you

เมื่อเธอเรียกฉัน ฉันจะออกตามหาเธอเสมอ
เมื่อเธอต้องการฉัน ฉันจะไปหาเธอ
และเมื่อเธอเหงา ฉันจะหาทาง
ที่จะนำเธอกลับมาหาฉันเอง ฉันจะอยู่เพื่อเธอ เพื่อเธอเท่านั้น

When you call me, I will always find you
When you need me out, I’ll come for you
And when you’re lonely, I will find a way to
Guide you home to me, I’ll come for you, come for you

เมื่อเธอเรียกฉัน ฉันจะออกตามหาเธอเสมอ
เมื่อเธอต้องการฉัน ฉันจะไปหาเธอ
และเมื่อเธอเหงา ฉันจะหาทาง
ที่จะนำเธอกลับมาหาฉันเอง ฉันจะอยู่เพื่อเธอ เพื่อเธอเท่านั้น

I will bind your love, bind your love to me, me
I will bind your love, bind your love to me, me
I will bind your love, bind your love to me, me
I will bind your love, bind your love to me, me

ฉันจะพันธนาการความรักเธอเข้ากับฉัน
ฉันจะพันธนาการความรักเธอเข้ากับฉัน
ฉันจะพันธนาการความรักเธอเข้ากับฉัน
ฉันจะพันธนาการความรักเธอเข้ากับฉัน