fbpx

RuPaul – Can I Get an Amen feat. Martha Wash

Giving all you could to the relationship
Like a full-time job
Now you find you gotta work it, work it.
Like the best of you has yet to arrive
All the love inside is all the love you’ve ever needed, needed.

ทุ่มเททุกๆอย่างที่ทำได้กับความสัมพันธ์
เหมือนเป็นงาน Full Time
ตอนนี้เธอก็ต้องพยายามกับมันต่อไป
เหมือนว่าสิ่งที่ดีที่สุดนั้นยังไม่มาเยือน
ความรักที่อยู่ในใจ คือทุกๆอย่างที่เธอต้องการแล้ว

All the dreams you had, all the things you wanted
Don’t turn your back it’s not too late
You better love yourself before you love somebody, love somebody.

ทุกๆความฝันที่เธอเคยมี ทุกๆอย่างที่เธอต้องการ
อย่าพึ่งหันหลังหนีให้มัน เมื่อมันยังไม่สายเกินไป
เธอควรจะรักตัวเอง ก่อนที่จะรักใครคนอื่นนะ

Can I get an amen, can I get an amen?
If you can’t love yourself how the hell you’re gonna love somebody else?
Can I get an amen, can I get an amen?
If you can’t love yourself how the hell you’re gonna love somebody else?
A-Amen

อาเมนให้ฉันหน่อยได้มั้ย?
หากเธอไม่รักตัวเอง เธอจะรักคนอื่นได้ยังไง?
อาเมนให้ฉันหน่อยได้มั้ย?
หากเธอไม่รักตัวเอง เธอจะรักคนอื่นได้ยังไง?
อาเมน

Say hello-goodbye, maybe another try
After while you find history repeating-peating
Do you realize your love is alive?
All the love inside is all the love you’ve ever needed, needed.

บอกสวัสดีและบอกลา อาจจะลองอีกสักครั้ง
หลังจากนั้น เธอก็จะพบว่าประวัติศาสตร์มันวนซ้ำแล้วซ้ำเล่า
เธอรู้สึกรึยังว่าความรักมันมีชีวิต?
ความรักที่อยู่ในใจ คือทุกๆอย่างที่เธอต้องการแล้ว

All the dreams you had, all the things you wanted
Don’t turn your back it’s not too late
You better love yourself before you love somebody, love somebody


Loading...

ทุกๆความฝันที่เธอเคยมี ทุกๆอย่างที่เธอต้องการ
อย่าพึ่งหันหลังหนีให้มัน เมื่อมันยังไม่สายเกินไป
เธอควรจะรักตัวเอง ก่อนที่จะรักใครคนอื่นนะ

Can I get an amen, can I get an amen?
If you can’t love yourself how the hell you’re gonna love somebody else?
Can I get an amen, can I get an amen?
If you can’t love yourself how the hell you’re gonna love somebody else?
A-Amen

อาเมนให้ฉันหน่อยได้มั้ย?
หากเธอไม่รักตัวเอง เธอจะรักคนอื่นได้ยังไง?
อาเมนให้ฉันหน่อยได้มั้ย?
หากเธอไม่รักตัวเอง เธอจะรักคนอื่นได้ยังไง?
อาเมน

There’s a fork in the road, which way will you go
You standing still or will you step into the great unknown,
Is yours to decide, this is your life, this is your life!

มีทางแยกที่ถนนนี้ เธอจะเลือกไปทางไหน
จะยืนนิ่งๆ หรือก้าวเข้าสู่ปริศนาอันยิ่งใหญ่
คนตัดสินใจคือเธอนะ นี่คือชีวิตของเธอ!

Can I get an amen, can I get an amen?
If you can’t love yourself how the hell you’re gonna, love somebody else?
Can I get an amen, can I get an amen?
If you can’t love yourself how the hell you’re gonna, love somebody else?
A-Amen

อาเมนให้ฉันหน่อยได้มั้ย?
หากเธอไม่รักตัวเอง เธอจะรักคนอื่นได้ยังไง?
อาเมนให้ฉันหน่อยได้มั้ย?
หากเธอไม่รักตัวเอง เธอจะรักคนอื่นได้ยังไง?
อาเมน

Loading...

คอมเมนต์ ติชม แก้คำผิด เมาท์มอย เต็มที่เลย

คอมเมนต์

Beer

เจ้าของเว็บแปลเพลง AelitaXTranslate.com และเว็บไซต์ข่าวบันเทิง InterStarsUpdate.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.