LMFAO – Party Rock Anthem feat. Lauren Bennett, GoonRock

Party rock is in the house tonight
Everybody just have a good time
And we gonna make you lose your mind
Everybody just have a good time

Party Rock ในบ้านหลังนี้คืนนี้
ทุกๆคนกำลังมีช่วงเวลาดีๆด้วยกัน
และเราจะทำให้เธอเสียสติไปเลย
ทุกๆคนแค่อยากจะมีช่วงเวลาดีๆด้วยกันเท่าไหร่

We just wanna see you…
Shake that!

เราแค่อยากจะเห็นเธอ…
ส่ายมัน!

In the club: party rock
Looking for your girl? She on my jock
Non stop when we in the spot
Booty moving weight like she on the block
Where the drank? I gots to know
Tight jeans, tattoo, cause I’m rock and roll
Half-black, half-white: domino
Game the money out the door
Yoooo!! I’m running through these hoes like Drano
I got that devilish flow rock and roll no halo, we party rock!
Yeah, that’s the crew that I’m repping
On the rise to the top, no lead in our zeppelin, hey!!!

อยู่ในผับ พร้อมเพลง Party Rock
ตามหาผู้หญิงของนายอยู่หรอ? เธออยู่บนกางเกงฉันนี่ไง
ไม่หยุดเลยเมื่อเราเข้าที่ล้ว
ส่ายตูดใหญ่ๆนั่นเข้าไป
เครื่องดื่มอยู่ไหนน่ะ? ฉันต้องรู้ให้ได้เลย
ยีนส์รัดๆ รอยสัก เพราะฉันน่ะร็อคแอนด์โรลไงล่ะ
ครึ่งดำ ครึ่งขาว เหมือนโดมิโน่
เอาเงินออกมาใช้ให้หมด
วู้ววว!! ฉันวิ่งผ่านสาวๆพวกนี้เหมือนใช้ Drano
ฉันน่ะแรปได้เทพสุดๆ ร็อคแอนด์โรลแบบปีศาจๆ เรา Party Rock กันทุกคน!!
นั่นแหละคือทีมที่ฉันสร้างชื่อเสียงให้
กำลังทะยานขึ้นสู่จุดสูงสุด ไม่มีอะไรรั้งเราได้แล้ว เฮ้ !!

Party rock is in the house tonight
Everybody just have a good time
And we gonna make you lose your mind
Everybody just have a good time

Party Rock ในบ้านหลังนี้คืนนี้
ทุกๆคนกำลังมีช่วงเวลาดีๆด้วยกัน
และเราจะทำให้เธอเสียสติไปเลย
ทุกๆคนแค่อยากจะมีช่วงเวลาดีๆด้วยกันเท่าไหร่

Everyday I’m shufflin
Shufflin, shufflin

ฉันเต้นท่า Shuffle ทุกวันเลย
Shuffle เข้าไป

Step up fast and be the first girl to make me throw this cash
We get money don’t be mad, now stop – hatin’ is bad
One more shot for us (Another round!)
Please fill up my cup (Don’t mess around!)
We just wanna see (You shake it now!)
Now you wanna be (You’re naked now!)

ก้าวมาเร็วๆสิ และมาเป็นคนแรกที่ทำให้ฉันโปรยเงินนี้ให้ได้นะ
เราต่างก็ได้เงิน อย่าโกรธไปเลย เอ้าหยุดได้แล้ว ความเกลียดชังมันไม่ดีหรอกนะ
เหล้าอีกช็อตเพื่อพวกเรา (อีกรอบ!)
เติมแก้วให้ที (อย่ามามั่วนิ่มนะ!)
เราแค่อยากจะเห็น (เธอส่ายก้นน่ะ!)
แล้วเธอก็อยาก (เธอแก้ผ้าแล้ว!)

Get up get down put your hands up to the sound [X3]
Put your hands up to the sound [X2]
Get up [X9]
Put your hands up to the sound
To the sound
Put your hands up !!!!!

ลุกขึ้น ลงมาบนแดนซ์ฟลอร์นี่มา ชูมือไปตามเสียงดนตรี
โบกมือไปตามจังหวะเพลง
ลุกขึ้นมา
ชูมือไปตามเสียงดนตรี
ตามจังหวะเพลง
ชูมือขึ้นมา !!!

Party rock is in the house tonight
Everybody just have a good time
And we gonna make you lose your mind
Everybody just have a good time

Party Rock ในบ้านหลังนี้คืนนี้
ทุกๆคนกำลังมีช่วงเวลาดีๆด้วยกัน
และเราจะทำให้เธอเสียสติไปเลย
ทุกๆคนแค่อยากจะมีช่วงเวลาดีๆด้วยกันเท่าไหร่

Everyday I’m shu-shufflin’

ฉันเต้นท่า Shuffle ทุกวันเลย