Ariana Grande – Problem feat. Iggy Azalea

It’s Iggy Iggz
I got one more problem with you girl
Aye

นี่แหละ Iggy
ฉันมีปัญหามาเพิ่มให้พวกเธอแล้ว สาวๆ

Hey baby, even though I hate ya
I wanna love ya, I want you
And even though I can’t forgive ya
I really want to, I want you
Tell me, tell me, baby
Why did you leave me?
Cause even though I shouldn’t want it
I gotta have it, I want you

เฮ้ที่รัก ถึงฉันจะเกลียดเธอนะ
ฉันก็อยากจะรักเธอ ฉันต้องการเธอ
และถึงแม้ฉันจะยกโทษให้เธอไม่ได้
ฉันอยากจริงๆนะ และฉันต้องการเธอ
บอกฉันที ที่รัก
ทำไมเธอถึงต้องจากฉันไป?
เพราะถึงแม้ฉันไม่ควรจะต้องการมันเลย
ฉันก็ต้องคว้ามันมาให้ได้ ฉันต้องการเธอ

Head in the clouds
Got no weight on my shoulders
I should be wiser
And realize that I’ve got

ความคิดล่องลอยไปบนฟากฟ้า
ไม่มีอะไรถ่วงอยู่บนบ่าฉันอีกแล้ว
ฉันน่าจะฉลาดกว่านี้นะ
จะได้รู้ตัวว่าฉันมี…

One less problem without ya
I got one less problem without ya
I got one less problem without ya
I got one less, one less problem
X2

มีปัญหาน้อยลงไปอย่างนึงเมื่อไม่มีเธอ
ฉันมีปัญหาน้อยลงไปอย่างนึงเมื่อไม่มีเธอ
ฉันมีปัญหาน้อยลงไปอย่างนึงเมื่อไม่มีเธอ
ฉันมีปัญหาน้อยลงไปอย่างนึงแหนะ

I know you’re never gonna wake up
I gotta give up, but it’s you?
I know I shouldn’t ever call back
Or let you come back, but it’s you
Every time you touch me
And say you love me
I get a little bit breathless
I shouldn’t want it, but it’s you

ฉันรู้ว่าเธอคงไม่มีทางตื่น
ฉันต้องยอมแพ้สินะ แต่เพราะเป็นเธอไงล่ะ
ฉันรู้ว่าฉันไม่ควรจะเรียกเธอกลับมา
หรือปล่อยให้เธอกลับเข้ามาในใจฉันเลย แต่ก็เพราะเป็นเธอไงล่ะ
ทุกๆครั้งที่เธอสัมผัสฉัน
และบอกว่าเธอรักฉัน
ฉันก็แทบหายใจไม่ออกทุกที
ฉันไม่ควรต้องการเธออีกเลย แต่เพราะเป็นเธอไงล่ะ

Head in the clouds
Got no weight on my shoulders
I should be wiser
And realize that I’ve got

ความคิดล่องลอยไปบนฟากฟ้า
ไม่มีอะไรถ่วงอยู่บนบ่าฉันอีกแล้ว
ฉันน่าจะฉลาดกว่านี้นะ
จะได้รู้ตัวว่าฉันมี…

One less problem without ya
I got one less problem without ya
I got one less problem without ya
I got one less, one less problem
X2

มีปัญหาน้อยลงไปอย่างนึงเมื่อไม่มีเธอ
ฉันมีปัญหาน้อยลงไปอย่างนึงเมื่อไม่มีเธอ
ฉันมีปัญหาน้อยลงไปอย่างนึงเมื่อไม่มีเธอ
ฉันมีปัญหาน้อยลงไปอย่างนึงแหนะ

Smart money bettin’ I’ll be better off without you
In no time I’ll be forgettin’ all about you
You sayin’ that you know, but I really, really doubt you
Understand my life is easy when I ain’t around you
Iggy Iggy, too biggie to be here stressin’
I’m thinkin’ I love the thought of you more than I love your presence
And the best thing now is probably for you to exit
I let you go, let you back, I finally learned my lesson
No half-steppin’, either you want it or you just playin’
I’m listenin’ to you knowin’ I can’t believe what you’re sayin’
There’s a million you’s baby boy, so don’t be dumb
I got 99 problems but you won’t be one
Like what!

ถ้าให้พนันแบบฉลาดๆ ฉันไม่มีเธอคงจะดีกว่า
และอีกไม่นานฉันคงจะลืมเธอ
เธอบอกว่าเธอรู้ แต่ฉันรู้เลยว่าเธอน่ะ
ไม่เข้าใจหรอกว่าชีวิตฉันมันง่ายขึ้น เวลาไม่มีเธอ
Iggy ยิ่งใหญ่เกินกว่าจะมาเครียดกับเรื่องแค่นี้
ฉันคิดว่าฉันรักที่ได้คิดถึงเธอ มากกว่ารักตัวตนของเธอนะ
และสิ่งที่ดีที่สุดในตอนนี้คือการที่เธอจากไป
ฉันปล่อยให้เธอไป แล้วปล่อยให้เธอกลับเข้ามาในใจ
ในที่สุดฉันก็ได้เรียนรู้บทเรียนแล้ว
จะไม่สองจิตสองใจอีกแล้ว ไม่ว่าเธอจะต้องการจริงๆ หรือแค่เล่นๆ
ฉันฟังเธอโดยที่รู้ว่าเชื่อเธอไม่ได้
มีคนแบบเธออีกเป็นล้านนะหนุ่มน้อย อย่าโง่ไปหน่อยเลย
ฉันมีปัญหาเป็น 99 อย่าง แต่เธอจะไม่เป็นหนึ่งในปัญหาเหล่านั้นหรอกนะ
เอาไงล่ะ!

One less, one less problem
One less, one less problem

ปัญหาน้อยลงไปอย่างนึง

Head in the clouds
Got no weight on my shoulders
I should be wiser
And realize that I’ve got

ความคิดล่องลอยไปบนฟากฟ้า
ไม่มีอะไรถ่วงอยู่บนบ่าฉันอีกแล้ว
ฉันน่าจะฉลาดกว่านี้นะ
จะได้รู้ตัวว่าฉันมี…

One less problem without ya
I got one less problem without ya
I got one less problem without ya
I got one less, one less problem
X2

มีปัญหาน้อยลงไปอย่างนึงเมื่อไม่มีเธอ
ฉันมีปัญหาน้อยลงไปอย่างนึงเมื่อไม่มีเธอ
ฉันมีปัญหาน้อยลงไปอย่างนึงเมื่อไม่มีเธอ
ฉันมีปัญหาน้อยลงไปอย่างนึงแหนะ

Download on iTunes