Alvaro Estrella – Bedroom

Oh the night was hopping
There were sweat stains on the dance floor
Oho
I saw you in the corner with your eyes on mine
I knew what you were thinking

ค่ำคืนนี้มันกระโดดโลดเต้น
มีคราบเหงื่อบนแดนซ์ฟลอร์
ฉันเห็นเธอยืนอยู่ตรงมุมนั้นพร้อมสายตาจับจ้องมาที่ฉัน
ฉันรู้นะว่าเธอคิดอะไรอยู่

cause I read your mind
Never said a word and we both knew
that I didn’t have to
Oho
Oh forget the small talk what you wanna do
Taxi back to your place and before we knew

เพราะฉันอ่านใจเธอได้
ไม่ต้องพูดอะไรซักคำก็เข้าใจกันแล้ว
ว่าฉันน่ะไม่จำเป็นต้องทำอะไร
ช่างเรื่องบทสนทนาไปเถอะ อยากจะทำอะไรล่ะ
แล้วเราก็นั่งแท็กซี่กลับไปบ้านของเธอ แล้วก่อนที่เราจะรู้ตัว

So come on
Shoes off in the driveway
Shirts off in the doorway
Pants off in the hallway
Did it, did it, did it, did it
One time in the kitchen
One time on the coffee table
Third time we go boom boom boom
Never made it to the bedroom room

มาสิ
ถอดรองเท้าออกที่ถนน
ถอดเสื้อที่ประตู
ถอดกางเกงที่โถงทางเดิน
แล้วก็ทำกัน
ครั้งนึงในห้องครัว
อีกครั้งนึงบนโต๊ะกินกาแฟ
ครั้งที่สามเราก็บูม บูม บูม
ไม่เคยได้ไปเอากันในห้องนอนซักที

Oh my mind was speeding
my heart was skipping beats
we were moving
Oho

ความคิดฉันมันพุ่งพล่าน
หัวใจฉันเต้นรัว
เรากำลังขยับกันไป

We both knew what was coming
It was coming quick
Bumping and a grinding
And a lickety split
Oh no sense pretending
Now you want what you want
and I know it
Oho

เราต่างรู้ว่ากำลังจะเกิดอะไรขึ้น
และมันก็เกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว
กระแทกและบดขยี้เข้าใส่กัน
อย่างรวดเร็ว
ไม่จำเป็นต้องแสร้งทำ
เธอต้องการในสิ่งที่เธอต้องการ
และฉันก็รู้

Oh I’m losing track cause baby we don’t stop
Is it your turn or my turn to be on top
so come on

ฉันเสียสติไปแล้ว เพราะเราไม่ยอมหยุดกันเลย
นี่ตาของเธอหรือตาฉันขึ้นข้างบนนะ
มาเถอะ

Shoes off in the driveway
Shirts off in the doorway
Pants off in the hallway
Did it, did it, did it, did it
One time in the kitchen – Ah
One time on the coffee table
Third time we go boom boom boom
Never made it to the bedroom room

ถอดรองเท้าออกที่ถนน
ถอดเสื้อที่ประตู
ถอดกางเกงที่โถงทางเดิน
แล้วก็ทำกัน
ครั้งนึงในห้องครัว
อีกครั้งนึงบนโต๊ะกินกาแฟ
ครั้งที่สามเราก็บูม บูม บูม
ไม่เคยได้ไปเอากันในห้องนอนซักที

Boom boom boom boom
Boom boom boom boom
Boom boom boom boom
Never made it to the bedroom room

บูม บูม บูม
ไม่เคยไปได้ถึงห้องนอน

Boom boom boom boom
Boom boom boom boom
Boom boom boom boom
Oho
Never made it to the bedroom room

บูม บูม บูม
ไม่เคยไปได้ถึงห้องนอน

I never thought that
someone like you
someone like you
You never thought that
someone like me
someone like me
Oho
so come on

ฉันไม่เคยคิดเลย
ว่าคนแบบเธอ
คนแบบเธอ
เธอไม่เคยคิดเหมือนกัน
ว่าคนอย่างฉัน
คนอย่างฉัน
มาเถอะ

Shoes off in the driveway
Shirts off in the doorway
Pants off in the hallway
Did it, did it, did it, did it
One time in the kitchen – Ah

ถอดรองเท้าออกที่ถนน
ถอดเสื้อที่ประตู
ถอดกางเกงที่โถงทางเดิน
แล้วก็ทำกัน
ครั้งนึงในห้องครัว

One time on the coffee table
Third time we go boom boom boom
Never made it to the bedroom room

อีกครั้งนึงบนโต๊ะกินกาแฟ
ครั้งที่สามเราก็บูม บูม บูม
ไม่เคยได้ไปเอากันในห้องนอนซักที

Shoes off in the driveway
Shirts off in the doorway
Pants off in the hallway
Did it, did it, did it, did it

ถอดรองเท้าออกที่ถนน
ถอดเสื้อที่ประตู
ถอดกางเกงที่โถงทางเดิน
แล้วก็ทำกัน

One time in the kitchen – Ah
One time on the coffee table
Third time we go boom boom boom
Never made it to the bedroom room

ครั้งนึงในห้องครัว
อีกครั้งนึงบนโต๊ะกินกาแฟ
ครั้งที่สามเราก็บูม บูม บูม
ไม่เคยได้ไปเอากันในห้องนอนซักที

Boom boom boom boom
Boom boom boom boom
Boom boom boom boom
Never made it to the bedroom room

บูม บูม บูม
ไม่เคยไปได้ถึงห้องนอน

Boom boom boom boom
Boom boom boom boom
Boom boom boom boom
Never made it to the bedroom room

บูม บูม บูม
ไม่เคยไปได้ถึงห้องนอน