Skrillex & Damian “Jr. Gong” Marley – Make It Bun Dem

Loud greetings to the world
Vice ala one big GongZilla
‘Longside Skrillex
End for now!
Oh wait!
I won’t!

สวัสดีชาวโลก!!
Gongzilla ตัวใหญ่มาแล้ว
คู่กับ Skrillex
จบเท้านี้ล่ะ
เอ้ยเดี๋ยวสิ
ไม่จบละ!

We mash up the place
Turn up the bass
And mek dem all have fun
A-we ablaze the fire
Make it bun dem

เราทำให้ที่นี่เละไปหมด
เร่งเสียงเบสขึ้นอีก
และให้ทุกๆคนสนุกกัน
ในขณะที่เราจุดไฟ
ทำให้พวกเขาเหมือนสูบกัญชาเลย

We mash up the place
Turn up the bass
And mek sum soundboy run
And we will end your week
Just like a Sunday

เราทำให้ที่นี่เละไปหมด
เร่งเสียงเบสขึ้นอีก
และให้พวกดีเจเด็กน้อยเตลิดไปเลย
เราจะทำให้วันนี้เป็นวันสุดท้ายของสัปดาห์เธอ
เหมือนวันอาทิตย์

We mash up the place
Turn up the bass
And mek dem all have fun
Skrillex ablaze the fire
Make it bun dem

เราทำให้ที่นี่เละไปหมด
เร่งเสียงเบสขึ้นอีก
และให้ทุกๆคนสนุกกัน
Skrillex จุดไฟขึ้นมา
ทำให้พวกเขาเหมือนสูบกัญชาเลย

We mash up the place
Turn up the bass
And mek sum soundboy run
And we will end your week
Just like a Sunday

เราทำให้ที่นี่เละไปหมด
เร่งเสียงเบสขึ้นอีก
และให้พวกดีเจเด็กน้อยเตลิดไปเลย
เราจะทำให้วันนี้เป็นวันสุดท้ายของสัปดาห์เธอ
เหมือนวันอาทิตย์

Rude boy!
Rude boy!
Rude boy!
Rude boy!

แกงคสเตอร์!

Hop on opposed What people supposed
And to we opposed I wouldn’t supposed he
Killin the flows, we’re sicker than most
Defeating the foes, we weather the most
Never yet falter never yet Flop
Never yet halt and never yet stop
Keep up your guard and never you drop
All ’em a talk and all ’em a chat
Skrillex and Gong, the legend lives on
We give them it hard, we give them it strong
We give them it rough, we give them it long
We give it them right, and never yet wrong
Sweeter the victory, the hotter the battle
The bigger the cover the fatter the bottle
The place haffi rattle, a my tabernacle dis
Rudeboy bass, mash up the place

ปฏิเสธ ทุกๆอย่างที่คนอื่นแนะนำมา
และเราก็ต่อต้าน ในสิ่งที่ไม่ควรต่อต้าน
หาคำคล้องจองได้เจ๋งสุดๆ เราสุดยอดกว่าใครๆ
จัดการศัตรูให้หมด เราผ่านร้อนผ่านหนาวมามากกว่าใคร
ไม่เคยท้อ ไม่เคยถอย
ไม่เคยพัก ไม่เคยหยุด
ระวังไว้ให้ดี อย่าได้หยุดพัก
ทุกๆคนก็ดีแต่พูดทั้งนั้นแหละ
Skrillex และ Gong นี่แหละตำนานที่ยังมีชีวิตอยู่
เราทำให้ทุกๆคนต้องเจอศึกหนัก จัดเต็มเลย
เอาให้หนัก และยาวนาน
เราเอาความถูกต้องให้พวกเขาฟัง และก็ไม่เคยผิดเลย
ยิ่งชัยชนะนั้นแสนหวานเพลงใด การต่อสู้ก็ยิ่งดุเดือดเท่านั้น
ที่นี่จะต้องส่งเสียงออกมา เป็นเครื่องบูชาของฉัน
จัดเบสหนักๆเลย! เอาที่นี่ให้เละ!

We mash up the place
Turn up the bass
And mek dem all have fun
A-we ablaze the fire
Make it bun dem

เราทำให้ที่นี่เละไปหมด
เร่งเสียงเบสขึ้นอีก
และให้ทุกๆคนสนุกกัน
ในขณะที่เราจุดไฟ
ทำให้พวกเขาเหมือนสูบกัญชาเลย

We mash up the place
Turn up the bass
And mek sum soundboy run
And we will end your week
Just like a Sunday

เราทำให้ที่นี่เละไปหมด
เร่งเสียงเบสขึ้นอีก
และให้พวกดีเจเด็กน้อยเตลิดไปเลย
เราจะทำให้วันนี้เป็นวันสุดท้ายของสัปดาห์เธอ
เหมือนวันอาทิตย์

We mash up the place
Turn up the bass
And mek dem all have fun
Skrillex ablaze the fire
Make it bun dem

เราทำให้ที่นี่เละไปหมด
เร่งเสียงเบสขึ้นอีก
และให้ทุกๆคนสนุกกัน
Skrillex จุดไฟขึ้นมา
ทำให้พวกเขาเหมือนสูบกัญชาเลย

We mash up the place
Turn up the bass
And mek sum soundboy run
And we will end your week
Just like a Sunday

เราทำให้ที่นี่เละไปหมด
เร่งเสียงเบสขึ้นอีก
และให้พวกดีเจเด็กน้อยเตลิดไปเลย
เราจะทำให้วันนี้เป็นวันสุดท้ายของสัปดาห์เธอ
เหมือนวันอาทิตย์

Rude boy!
Rude boy!
Rude boy!

แกงค์สเตอร์!

We mash up the place
Turn up the bass
And mek dem all have fun
A-we ablaze the fire
Make it bun dem

เราทำให้ที่นี่เละไปหมด
เร่งเสียงเบสขึ้นอีก
และให้ทุกๆคนสนุกกัน
ในขณะที่เราจุดไฟ
ทำให้พวกเขาเหมือนสูบกัญชาเลย

We mash up the place
Turn up the bass
And mek sum soundboy run
And we will end your week
Just like a Sunday

เราทำให้ที่นี่เละไปหมด
เร่งเสียงเบสขึ้นอีก
และให้พวกดีเจเด็กน้อยเตลิดไปเลย
เราจะทำให้วันนี้เป็นวันสุดท้ายของสัปดาห์เธอ
เหมือนวันอาทิตย์

We mash up the place
Turn up the bass
And mek dem all have fun
Skrillex ablaze the fire
Make it bun dem

เราทำให้ที่นี่เละไปหมด
เร่งเสียงเบสขึ้นอีก
และให้ทุกๆคนสนุกกัน
Skrillex จุดไฟขึ้นมา
ทำให้พวกเขาเหมือนสูบกัญชาเลย

We mash up the place
Turn up the bass
And mek sum soundboy run
And we will end your week
Just like a Sunday

เราทำให้ที่นี่เละไปหมด
เร่งเสียงเบสขึ้นอีก
และให้พวกดีเจเด็กน้อยเตลิดไปเลย
เราจะทำให้วันนี้เป็นวันสุดท้ายของสัปดาห์เธอ
เหมือนวันอาทิตย์

Rude boy!
Rude boy!
Rude boy!

แกงค์สเตอร์!

We mash up the place
Turn up the bass
And mek dem all have fun
A-we ablaze the fire
Make it bun dem

เราทำให้ที่นี่เละไปหมด
เร่งเสียงเบสขึ้นอีก
และให้ทุกๆคนสนุกกัน
ในขณะที่เราจุดไฟ
ทำให้พวกเขาเหมือนสูบกัญชาเลย

We mash up the place
Turn up the bass
And mek sum soundboy run
And we will end your week
Just like a Sunday

เราทำให้ที่นี่เละไปหมด
เร่งเสียงเบสขึ้นอีก
และให้พวกดีเจเด็กน้อยเตลิดไปเลย
เราจะทำให้วันนี้เป็นวันสุดท้ายของสัปดาห์เธอ
เหมือนวันอาทิตย์

We mash up the place
Turn up the bass
And mek dem all have fun
Skrillex ablaze the fire
Make it bun dem

เราทำให้ที่นี่เละไปหมด
เร่งเสียงเบสขึ้นอีก
และให้ทุกๆคนสนุกกัน
Skrillex จุดไฟขึ้นมา
ทำให้พวกเขาเหมือนสูบกัญชาเลย

We mash up the place
Turn up the bass
And mek sum soundboy run
And we will end your week
Just like a Sunday

เราทำให้ที่นี่เละไปหมด
เร่งเสียงเบสขึ้นอีก
และให้พวกดีเจเด็กน้อยเตลิดไปเลย
เราจะทำให้วันนี้เป็นวันสุดท้ายของสัปดาห์เธอ
เหมือนวันอาทิตย์

Pack up and run ‘way
Pack up and run ‘way
Pack up and run ‘way, uhh
Pack up and run ‘way
Pack up and run ‘way
Pack up and run ‘way, uhh
(RUDEBWOY!)
Pack up and run ‘way
Pack up and run ‘way
Pack up and run ‘way, uhh
Pack up and run ‘way
Pack up and run ‘way
Pack up and run ‘way, uhh
(RUDEBWOY!)
Pack up and run ‘way
Pack up and run ‘way
Pack up and run ‘way, uhh
Pack up and run ‘way
Pack up and run ‘way
Pack up and run ‘way, uhh
(RUDEBWOY BASS, MASH UP DE PLACE!)

เก็บของแล้วหนีไปให้พ้นๆไปเลยไป
(แกงคสเตอร์ พวกเราจะถล่มที่นี่ให้ราบ)