Jennifer Lopez – I Luh Ya PaPi feat. French Montana

รวมเพลงแปลจาก French Montana, Jennifer Lopez

I put it down for a brother like you
Give it to you right in the car, that’s you
We can first give you some of this, that’s you
And you’re all out loving that J.Lo, true

ฉันทำเพื่อเธอเลยนะ
ให้เธอในรถเลย
เราจะให้เธอซักหน่อยละกัน
และทุกๆคนข้างนอกนั่นต่างก็รัก J.Lo ใช่มั้ยล่ะ

Hold up, I can get you fun up
Pull your trigger, go and get your gun up
I’mma tie my hair up top
Put a pin in it, now I’m ready, let it rock
Keep it number 1, that’s easy mathematics
Keep it number 1, baby, ain’t no static
Got that hourglass for you, baby, look at these legs
No brakes, go green, no red
If you wanna kill the body, gotta start with the head
Put it on you, I’mma need about 4-5 beds
Cause I love my papi

เดี๋ยวนะ ฉันจะทำให้เธอสนุกเองนะ
เหนี่ยวไกสิ ไปเอาปืนมา
ฉันจะรวบตึง
แล้วใส่ปิ่นปักผม ฉันพร้อมแล้ว มาสนุกกันเถอะ
เอาให้เป็นที่ 1 เสมอ เลขง่ายๆเลย
เอาให้เป็นที่ 1 ต่อไป เอาให้นิ่งแบบี้เลยนะ
ฉันมีหุ่นที่เหมือนนาฬิกาทรายให้เธอดูนี่ไง ที่รัก ดูขาคู่นี้สิ
ไม่ต้องเบรค ไม่มีไฟเขียว ไม่มีไฟแดงทั้งนั้น
ถ้าอยากจะฆ่าใคร ก็เริ่มจากหัวก่อนเลยนะ
จัดให้เธอก่อนเลย ฉันคงต้องการซัก 4-5เตียง
เพราะฉันรักป๊ะป๋าของฉันไงล่ะ

I didn’t see it, but I see it now
Think I love you, and I need you know
Ain’t had none like you in a while

ฉันไม่เคยเห็นมันเลย แต่ตอนนี้ฉันเห็นแล้ว
ฉันคิดว่าฉันรักเธอนะ และฉันก็อยากให้เธอรู้
ไม่เจอใครแบบเธอมาซักพักแล้ว

I luh ya papi, I luh ya papi
I luh ya, luh ya, luh ya, luh ya papi
I luh ya papi
I luh ya, luh ya, luh ya, luh ya papi
I luh ya papi
I luh ya, luh ya, luh ya, luh ya papi
Yeah, that my papi
I luh ya, luh ya, luh ya, luh ya papi

ฉันรักป๋านะคะ
ฉันรักคุณนะ

I put it down for a brother like you
Give it to you right in the car, that’s you
We can first give you some of this, that’s you
And you’re all out loving that J.Lo, true

ฉันทำเพื่อเธอเลยนะ
ให้เธอในรถเลย
เราจะให้เธอซักหน่อยละกัน
และทุกๆคนข้างนอกนั่นต่างก็รัก J.Lo ใช่มั้ยล่ะ

All day, 24 hour
Feeling like I want one when it’s crowded
If you wanna hear your name, I shout it
Boy, you the shit, go and take a power shower
And I’m feeling like it’s me and you, I don’t doubt it
You can drive it how you want, I ain’t trying to count mileage
I’m loving me some you
Started from the bottom, baby, then we went roof
Cause I love my papi

ตลอดทั้งวัน 24 ชั่วโมง
รู้สึกเหมือนว่าฉันต้องการซักคน เมื่อที่นี่มันเต็มไปด้วยฝูงชน
หากเธออยากจะได้ยินชื่อของเธอ ฉันก็จะตะโกนออกมา
หนุ่มน้อย เธอนี่เจ๋งจริงๆนะ ไปอาบน้ำกันเถอะ
และฉันรู้สึกเหมือนมีเพียงเธอและฉัน ฉันไม่ปฏิเสธหรอกนะ
เธอจะขี่ยังไงก็ได้อย่างที่ต้องการ ฉันจะไม่นับไมล์รถหรอกนะ
ฉันรักตัวเองด้วยการมีเธอ
เริ่มจากข้างล่างสุดเลยนะที่รัก แล้วเราจะทะลุเพดานกันไป
เพราะฉันรักป๊ะป๋าฉันไงล่ะ

I didn’t see it, but I see it now
Think I love you, and I need you know
Ain’t had none like you in a while

ฉันไม่เห็นมันเลย แต่ตอนนี้ฉันเห็นแล้ว
ฉันคิดว่าฉันรักเธอนะ และฉันก็อยากให้เธอรู้
ไม่เจอใครแบบเธอมาซักพักแล้ว

I luh ya papi, I luh ya papi
I luh ya, luh ya, luh ya, luh ya papi
I luh ya papi
I luh ya, luh ya, luh ya, luh ya papi
I luh ya papi
I luh ya, luh ya, luh ya, luh ya papi
Yeah, that my papi
I luh ya, luh ya, luh ya, luh ya papi

ฉันรักป๋านะคะ
ฉันรักคุณนะ

I love you, mami, I-I love you, mami
Baby, you the shit, I-I love you, mami
Shorty got me catching feelings
And that rave drop reaching for the ceiling
Southside Bronx, Titaboro just overseas
Take the pants out here, drop to her knees
Oh my, I’m a don like Omar
Speed it up slow ma, throw it back, toma
Rock-rock Gators like my detroit players
You can hate to love us, you can love to hate us
From the bottom it been real
From the bottom shorty been trill
And even though we made it to the top
Still J.Lo from the-the the block
Ey, I love you, mami, I love you, mami
Baby, you the shit, I-I love you, mami

ฉันรักเธอนะแม่สาวสุดสวย ฉันรักเธอ
ที่รัก เธอมันเจ๋งจริงๆ ฉันรักเธอนะ
เธอทำให้ฉันตกหลุมรักเธอหัวปักหัวปำ
และความสนุกนั้นก็พุ่งทะลุเพดานไปแล้ว
มาจากทางใต้ของ Bronx นั่งเครื่องบินเจ็ทส่วนตัวข้ามน้ำข้ามทะเล
ถอดกางเกง แล้วเธอก็คุกเข่าลง
ให้ตายสิ ฉันเหมือน Don Omar เลย
เร่งขึ้นอีก ช้าลงอีกหน่อย กระเด้าเข้ามาเลย
สวม Gators เหมือนเพื่อนๆที่ Detroit
เธอจะเกลียดที่รักเราก็ได้นะ
จากจุดต่ำสุด จนมันเป็นจริง
จากจุดต่ำสุด มันสนุกจริงๆนะ
และถึงแม้เราจะขึ้นมาจนถึงจุดสูงสุดแล้ว
ก็ยังคงเป็น J.Lo จากย่านเก่าอยู่
ฉันรักเธอนะ แม่สาวสวย ฉันรักเธอ
ที่รัก เธอมันเจ๋งจริงๆ ฉันรักเธอนะ

I think I love just who you are
We haven’t grown apart, this is just the start
Where life begin all the way to the end
And we started as friends, boy I do love

ฉันรักเธอในแบบที่เธอเป็น
เรายังไม่พรากจากกันหรอก นี่มันพึ่งแค่เริ่มต้น
ที่ที่ชีวิตเริ่มต้นตั้งแต่แรกจนจบ
และเราก็เริ่มกันฐานะเพื่อน ฉันรักเธอจริงๆนะ

I luh ya papi, I luh ya papi
I luh ya, luh ya, luh ya, luh ya papi
I luh ya papi
I luh ya, luh ya, luh ya, luh ya papi
I luh ya papi
I luh ya, luh ya, luh ya, luh ya papi
Yeah, that my papi
I luh ya, luh ya, luh ya, luh ya papi

ฉันรักป๋านะคะ
ฉันรักคุณนะ

Download on iTunes

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.