Icona Pop – All Night

We always dreamed about this better life, this better life
We always felt it coming all along, yeah, all along
We got the keys to open paradise, yeah, paradise
Now let’s go walking hand in hand

เราได้แต่แต่เฝ้าฝันถึงชีวิตดีๆแบบตอนนี้มาเสมอ
เรารู้สึกได้ว่ามันกำลังใกล้เข้ามาตลอดเวลาเลย
เรามีกุญแจสู่สวรรค์แล้วนะ
ตอนนี้ก็มาเดินจับมือไปด้วยกันเถอะ

Come on baby we can hit the lights
Make the wrongs turn right
We can smash the club, make the pop go rock
With a love this deep, we don’t need no sleep
And it feels like we could do this all night
We could do this all night
Yeah, everything is alright

มาสิที่รัก เราจะเปิดไฟขึ้นมา
เปลี่ยนสิ่งที่ผิดให้ถูกต้อง
เราจะตะลุยผับ ทำให้เพลงป๊อปกลายเป็นร็อคไปเลย
ด้วยความรักที่ลึกซึ้งแบบนี้ เราไม่ต้องหลับไม่ต้องนอนกันหรอก
และก็รู้สึกเหมือนว่าเราจะทำอย่างนี้ได้ตลอดทั้งคืน
เราจะสนุกกันได้ทั้งคืน
ทุกๆอย่าง

We got the keys to open paradise, yeah, paradise
It feels like…
We could do this all night
(we could do this all night)

เรามีกุญแจสู่สวรรค์แล้วนะ
และฉันก็รุ้สึกเหมือนว่า
เราจะทำอย่างนี้ได้ตลอดทั้งคืน
(เราจะสนุกกันได้ทั้งคืน)

Our winter melts under the summer skies, the summer skies
The seasons change, our hearts will stay the same, yeah, stay the same
We got that burning feeling, start a fire, start a fire
Giving a shout, let’s make it hot

ฤดูหนาวของเราละลายลงภายใต้ท้องฟ้าฤดูร้อน
ฤดูกาลผันเปลี่ยน แต่หัวใจของของเรายังคงเดิม
เรามีความรู้สึกที่เร่าร้อน เหมือนดั่งเปลวไฟ
ตะโกนออกมาด้วยกันเลย มาทำให้ที่นี่ร้อนแรงกันเถอะ

Come on baby we can hit the lights
Make the wrongs turn right
We can smash the club, make the pop go rock
With a love this deep, we don’t need no sleep
And it feels like we could do this all night
We could do this all night
Yeah, everything is alright

มาสิที่รัก เราจะเปิดไฟขึ้นมา
เปลี่ยนสิ่งที่ผิดให้ถูกต้อง
เราจะตะลุยผับ ทำให้เพลงป๊อปกลายเป็นร็อคไปเลย
ด้วยความรักที่ลึกซึ้งแบบนี้ เราไม่ต้องหลับไม่ต้องนอนกันหรอก
และก็รู้สึกเหมือนว่าเราจะทำอย่างนี้ได้ตลอดทั้งคืน
เราจะสนุกกันได้ทั้งคืน
ทุกๆอย่าง

We got the keys to open paradise, yeah, paradise
It feels like…we could do this all night
Feels like…
We could do this all night
All night, all night, all night, all night

เรามีกุญแจสู่สวรรค์แล้วนะ
และฉันก็รุ้สึกเหมือนว่า เราจะทำอย่างนี้ได้ตลอดทั้งคืน
และฉันก็รุ้สึกเหมือนว่า
เราจะทำอย่างนี้ได้ตลอดทั้งคืน
ตลอดคืน

Come on baby we can hit the lights
Make the wrongs turn right
We can smash the club, make the pop go rock
With a love this deep, we don’t need no sleep
And it feels like…
We could do this all night
We could do this all night
We could do this all night
We could do this all night
Yeah, everything is alright

มาสิที่รัก เราจะเปิดไฟขึ้นมา
เปลี่ยนสิ่งที่ผิดให้ถูกต้อง
เราจะตะลุยผับ ทำให้เพลงป๊อปกลายเป็นร็อคไปเลย
ด้วยความรักที่ลึกซึ้งแบบนี้ เราไม่ต้องหลับไม่ต้องนอนกันหรอก
และก็รู้สึกเหมือนว่า
เราจะทำอย่างนี้ได้ตลอดทั้งคืน
เราจะสนุกกันได้ทั้งคืน
เราจะสนุกกันได้ทั้งคืน
เราจะสนุกกันได้ทั้งคืน
เราจะสนุกกันได้ทั้งคืน
ทุกๆอย่าง

We got the keys to open paradise, yeah, paradise
It feels like…
We could do this all night

เรามีกุญแจสู่สวรรค์แล้วนะ
และฉันก็รุ้สึกเหมือนว่า
เราจะทำอย่างนี้ได้ตลอดทั้งคืน