Gabrielle Aplin – Salvation

รวมเพลงแปลจาก Gabrielle Aplin

You are the avalanche
One world away
My make believing
While I’m wide awake

เธอนั้นเหมือนดั่งหิมะถล่ม
อยูห่างกันคนละโลก
เป็นความเชื่อของฉัน
ในขณะที่ฉันตาสว่าง

Just a trick of light
To bring me back around again
Those wild eyes
A psychedelic silhouette

เพียงแค่การเล่นสนุกของแสงสว่าง
ให้ฉันกลับมาอีกครั้ง
ดวงตาอันดุดันคู่นั้น
เหมือนภาพเงาแห่งภาพหลอน

I never meant to fall for you but I
Was buried underneath and
All that I could see was white
My salvation
My, my
My salvation
My, my

ฉันไม่ได้ตั้งใจจะตกหลุมรักเธอเลย
แต่ฉันถูกฝังลงไปลึกๆ
และฉันเห็นเพียงแต่สีขาว
การไถ่บาปของฉัน
ของฉัน
ผู้ไถ่บาปของฉัน
ของฉัน

You are the snowstorm
I’m purified
The darkest fairytale
In the dead of night

เธอคือพายุหิมะ
ฉันถูกชำระล้างแล้ว
เทพนิยายอันมืดหม่น
ในความเงียบสงัดยามค่ำคืน

Let the band play out
As I’m making my way home again
Glorious we transcend
Into a psychedelic silhouette

ปล่อยให้วงดนตรีเล่นไป
ในขณะที่ฉันหาทางกลับบ้านอีกครั้ง
เราอยู่เหนือขึ้นไปอย่างรุ่งโรจน์
สู่ภาพเงาแห่งภาพหลอน

I never meant to fall for you but I
Was buried underneath and
All that I could see was white
My salvation
My, my
My salvation
My, my
My salvation
My, my
My salvation
My, my
My salvation
My, my
My salvation
My, my
My salvation
My, my
My salvation
My, my

ฉันไม่ได้ตั้งใจจะตกหลุมรักเธอเลย
แต่ฉันถูกฝังลงไปลึกๆ
และฉันเห็นเพียงแต่สีขาว
การไถ่บาปของฉัน
ของฉัน
ผู้ไถ่บาปของฉัน
ของฉัน

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.