Daniela Andrade – Any Other Way

รวมเพลงแปลจาก Daniela Andrade

Hello, how you doin?
Glad I crossed your path today
no I’m nothing really special
but I got a lot to say

สวัสดี เธอเป็นไงบ้าง
ดีใจนะที่ได้เดินสวนทางกับเธอในวันนี้
ฉันไม่มีอะไรพิเศษหรอก
แต่มีอะไรจะพูดเยอะเลยนะ

man that smile how it holds me
and catches me off guard
and that voice how it molds me
and shapes my broken heart

ให้ตายสิ รอยยิ้มนั้น ขโมยหัวใจฉันไปแล้ว
ทำให้ฉันไม่ทันตั้งตัว
และเสียงนั้นมันหล่อหลอม
และประกอบหัวใจที่แตกสลายของฉันกลับขึ้นมาใหม่อีกครั้ง

you
you got a hold on me
yeah you
you got a hold on me
you
you got a hold on me
and that’s okay
cause I wouldn’t have it any other way

เธอ
เธอได้ใจฉันไปแล้วนะ
ใช่ เธอนั่นแหละ
เธอได้ใจฉันไปแล้วนะ
เธอ
เธอได้ใจฉันไปแล้วนะ
และก็ไม่เป็นไรหรอกนะ
เพราะฉันก็คงไม่ให้ใครมาเอาใจฉันไปอีกแล้วแหละ
I love the way you stain your t-shirts
everytime you eat
and nothing could replace the sight of you
every night you sleep

ฉันรักที่เธอชอบทำเสื้อยืดเปื้อน
ทุกๆครั้งที่เธอทานอาหาร
และคงไม่มีอะไรมาเทียบกับการได้มองเธอ
ในยามที่เธอนอนหลับทุกๆคืนได้เลย

you
you got a hold on me
yeah you
you got a hold on me
you
you got a hold on me
and that’s okay
cause I wouldn’t have it any other way

เธอ
เธอได้ใจฉันไปแล้วนะ
ใช่ เธอนั่นแหละ
เธอได้ใจฉันไปแล้วนะ
เธอ
เธอได้ใจฉันไปแล้วนะ
และก็ไม่เป็นไรหรอกนะ
เพราะฉันก็คงไม่ให้ใครมาเอาใจฉันไปอีกแล้วแหละ

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.